Legislator Jurisprudence & Législation
89-16518 Généré par l'IA

Creditor Enforcement Against Non-Bankrupt Joint Debtor Following Co-Debtor's Late Bankruptcy Filing

Numéro de cause 89-16518
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court affirmed the dismissal of an appeal challenging the enforcement of a mortgage-backed loan against a non-bankrupt joint debtor after the creditor's claim against the bankrupt co-debtor was rejected for late filing in the collective proceedings. The Court of Cassation reasoned that, absent a suretyship, an exception affecting only one solidary co-debtor, such as the extinction of the debt due to late declaration under insolvency law, does not extend to the other co-debtors; therefore, the surviving obligation of the non-bankrupt spouse allowed the creditor to enforce the indivisible special mortgage privilege attached to the remaining claim against the jointly owned property, and the prohibition on enforcement measures applied only to the debtor in liquidation, not to the other spouse.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 1208 du Code civil, article 2208 du Code civil, Article 53, alinéa 3, de la loi du 25 janvier 1985, Article 47 de la loi du 25 janvier 1985, Article 2180.1°, du Code civil; Creditor Enforcement Against Non-Bankrupt Joint Debtor Following Co-Debtor's Late Bankruptcy Filing: The Court of Cassation reasoned that, absent a suretyship, an exception affecting only one solidary co-debtor, such as the extinction of the debt due to late declaration under insolvency law, does not extend to the other co-debtors; therefore, the surviving obligation of the non-bankrupt spouse allowed the creditor to enforce the indivisible special mortgage privilege attached to the remaining claim against the jointly owned property, and the prohibition on enforcement measures applied only to the debtor in liquidation, not to the other spouse.

Mots-clés

Généré par l'IA
poursuite par voie de faillite cautionnement conjoint insolvabilité crédit hypothécaire droit des obligations acte tardif

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 1208 du Code civil
This article was cited in the appeal but the court's rejection implies it did not grant the ground raised under this article against the decision.
article 2208 du Code civil
This article was cited in the appeal but the court's rejection implies it did not grant the ground raised under this article against the decision.
Article 53, alinéa 3, de la loi du 25 janvier 1985
The court confirmed that the co-debtor (Mme X...) could not invoke the extinction of the claim against her husband (M. X...) due to the collective procedure.
Article 47 de la loi du 25 janvier 1985
The court implicitly rejected the argument that the enforcement action taken against Mme X... violated this article concerning prohibited enforcement measures.
Article 2180.1°, du Code civil
This article was cited in the appeal but the court's rejection implies it did not grant the ground raised under this article against the decision.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 53, alinéa 3, de la loi du 25 janvier 1985

The court confirmed that the co-debtor (Mme X...) could not invoke the extinction of the claim against her husband (M. X...) due to the collective procedure.

Article 47 de la loi du 25 janvier 1985

The court implicitly rejected the argument that the enforcement action taken against Mme X... violated this article concerning prohibited enforcement measures.

Article 1208 du Code civil

This article was cited in the appeal but the court's rejection implies it did not grant the ground raised under this article against the decision.

Article 2180.1°, du Code civil

This article was cited in the appeal but the court's rejection implies it did not grant the ground raised under this article against the decision.

Article 2208 du Code civil

This article was cited in the appeal but the court's rejection implies it did not grant the ground raised under this article against the decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sur le moyen unique, pris en ses quatre branches :

Attendu, selon l'arrêt confirmatif attaqué (Douai, 26 avril 1989), que la société Crédit immobilier du Cambrésis (le Crédit immobilier) a consenti à M. et Mme X... une ouverture de crédit, pour le remboursement de laquelle ceux-ci se sont constitués codébiteurs solidaires, et qui était garantie par une inscription du privilège du prêteur de deniers sur une maison ; que M. X... a été mis en liquidation judiciaire, M. Y... étant désigné en qualité de liquidateur ; que, par ordonnance du juge-commissaire, la créance du Crédit immobilier a été rejetée, la déclaration en ayant été faite hors délai ; qu'après l'expiration du délai pour agir en relevé de forclusion, le Crédit immobilier a signifié à Mme X... un commandement aux fins de saisie de l'immeuble ; que Mme X... et M. Y... ont fait opposition à ce commandement en invoquant l'extinction de la créance ;

Attendu que Mme X... et M. Y... font grief à l'arrêt d'avoir rejeté cette opposition, alors, selon le pourvoi, d'une part, que l'exception tirée de l'article 53, alinéa 3, de la loi du 25 janvier 1985 est inhérente à la dette ; que le codébiteur solidaire peut donc s'en prévaloir ; qu'en décidant le contraire, la cour d'appel a violé la disposition susvisée, ainsi que l'article 1208 du Code civil ; alors, d'autre part, qu'en cas de liquidation judiciaire d'une personne mariée, l'extinction de l'hypothèque ou du privilège immobilier spécial consenti par les deux conjoints sur un bien commun pour sûreté d'une dette qu'ils ont contractée solidairement, comme conséquence de l'absence de déclaration de la créance garantie dans les délais requis, produit effet à l'égard de chacun des époux ; qu'en l'espèce, Mme X... et M. Y... avaient fait valoir dans leurs conclusions d'appel que les créanciers de M. X... avaient appréhendé l'immeuble grevé et s'étaient prévalus du caractère accessoire de la sûreté ; qu'en s'abstenant néanmoins de rechercher si l'immeuble saisi dépendait de la communauté des époux X..., et si, par suite de l'extinction de la créance du Crédit immobilier sur M. X..., le privilège spécial n'était pas lui-même éteint à l'égard des deux époux, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles 53, alinéa 3, de la loi du 25 janvier 1985 et 2180.1°, du Code civil ; alors, encore, que selon l'article 2208 du Code civil, abrogé par la loi du 23 décembre 1985 mais applicable en l'espèce compte tenu de la date de l'ouverture de crédit accordée par le Crédit immobilier, l'expropriation des immeubles hypothéqués qui font partie de la communauté se poursuit contre le mari débiteur, seul, quoique la femme soit obligée à la dette ; qu'au cas où le mari se trouve en liquidation judiciaire, la poursuite doit être dirigée contre le liquidateur ; qu'en ne recherchant pas si l'immeuble saisi en suite du commandement signifié à Mme X... dépendait de la communauté des époux X..., la cour d'appel a privé son arrêt de base légale au regard de l'article 2208 du Code civil ; alors, enfin, que la saisie opérée par le Crédit immobilier constituait une voie d'exécution interdite, de sorte qu'en statuant comme elle a fait, la cour d'appel a violé l'article 47 de la loi du 25 janvier 1985 ;

Mais attendu, d'une part, qu'en dehors du cautionnement, lorsque plusieurs codébiteurs s'engagent solidairement, l'un deux ne peut invoquer, au titre d'exceptions communes, que celles qui affectent l'ensemble des liens obligatoires unissant les débiteurs au créancier ; que l'extinction, en vertu de l'article 53, alinéa 3, de la loi du 25 janvier 1985, de la créance à l'égard du débiteur faisant l'objet d'une procédure collective, laisse subsister l'obligation distincte contractée par son codébiteur solidaire ; que c'est donc à juste titre que, par motifs adoptés, la cour d'appel a considéré que Mme X..., codébitrice solidaire de son mari, ne pouvait opposer au Crédit immobilier l'extinction de la créance à l'égard de M. X... ;

Attendu, d'autre part, qu'en raison de son caractère indivisible, le privilège immobilier spécial dont bénéficiait le Crédit immobilier, et qui demeurait attaché à sa créance subsistante envers Mme X..., lui permettait de saisir le bien grevé, celui-ci fût-il commun aux deux époux ;

Attendu, encore, qu'il ne résulte ni de l'arrêt ni des conclusions que Mme X... et M. Y... aient demandé à la cour d'appel de procéder à la recherche invoquée par la troisième branche ;

Attendu, enfin, que l'interdiction des voies d'exécution à l'encontre de M. X..., seul en liquidation judiciaire, était sans application à l'égard de Mme X... ;

D'où il suit que le moyen n'est fondé en aucune de ses branches ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi.