Tax Assessment Procedural Irregularity and Written Submission Rule
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA company sought relief from a vehicle tax assessment for 1978, alleging procedural irregularity in the prior verification process because the corporate director had not received notice before the tax inspector arrived. The trial court, in the course of its proceedings, ordered the examination of the inspector and two employees, leading to subsequent judgment granting the relief. The high court quashed the initial judgment, reasoning that proceedings before the court of first instance in this type of tax dispute are conducted through written submissions only, and therefore, the testimonial evidence ordered by the trial court was incompatible with and violative of the prescribed written procedure.
Regeste Legislator
Généré par l'IAl'article R. 202-2 du Livre des procédures fiscales; Tax Assessment Procedural Irregularity and Written Submission Rule: The trial court, in the course of its proceedings, ordered the examination of the inspector and two employees, leading to subsequent judgment granting the relief. The high court quashed the initial judgment, reasoning that proceedings before the court of first instance in this type of tax dispute are conducted through written submissions only, and therefore, the testimonial evidence ordered by the trial court was incompatible with and violative of the prescribed written procedure.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court cites this article as the legal basis for cassating the judgment because the trial court used incompatible evidence methods (testimonial evidence) in a procedure that requires written submissions.
This is the operative part of the final order (Cassation) applying the procedural flaw identified based on the cited law.
Texte complet
.
Sur le pourvoi en ce qu'il est dirigé contre le jugement en date du 20 septembre 1988 :
Vu l'article R. 202-2 du Livre des procédures fiscales ;
Attendu que l'instruction de l'instance portée devant le tribunal de grande instance en application de l'article L. 199 du Livre des procédures fiscales se fait par simples mémoires respectivement signifiés ;
Attendu, selon les énonciations du jugement déféré, que la société Quillien a demandé le dégrèvement de la taxe mise à sa charge pour l'année 1978 sur les véhicules de tourisme de la société en faisant état de l'irrégularité de la procédure préalable de vérification qui aurait été diligentée avant que le dirigeant social n'ait reçu avis de la venue du vérificateur ; que le jugement a ordonné avant dire droit l'audition du vérificateur et de deux employés de la société ; que l'exécution de cette mesure d'instruction a été prorogée par un jugement en date du 28 février 1989 ; qu'un troisième jugement, rendu le 10 octobre 1989, a accueilli la demande ;
Attendu qu'en statuant ainsi alors que la procédure suivie devant le tribunal d'instance exclut certains modes de preuve incompatibles avec les formes de l'instruction écrite et que cette exclusion atteint notamment la preuve testimoniale, le Tribunal a violé le texte susvisé ;
Et sur le pourvoi en ce qu'il est dirigé contre les jugements des 28 février et 10 octobre 1989 : (sans intérêt) ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions le jugement du 20 septembre 1988, entre les parties, par le tribunal de grande instance de Quimper ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le tribunal de grande instance de Brest ;
DIT n'y avoir lieu à statuer sur le pourvoi en ce qu'il est dirigé contre les jugements des 28 février et 10 octobre 1989