Regional Guarantee Fund v. Bank (Pretrial Order Appeal Inadmissibility)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA regional guarantee fund for notaries sought authorization from the First President of the Court of Appeal to appeal an order from the judge overseeing the pretrial proceedings in a dispute with a bank, but the First President declared the request inadmissible. The fund argued that the appeal should have been permitted under provisions allowing immediate appeal of decisions concerning expertise or stays of proceedings, as authorized by the First President. However, the court upheld the inadmissibility ruling, reasoning that since the judge's order refused to compel the bank to disclose criminal files, include new parties, or consolidate procedures, it did not concern expertise or a stay of proceedings, and therefore was not immediately appealable.
Regeste Legislator
Généré par l'IAl'article 776 du nouveau Code de procédure civile; Regional Guarantee Fund v. Bank (Pretrial Order Appeal Inadmissibility): The fund argued that the appeal should have been permitted under provisions allowing immediate appeal of decisions concerning expertise or stays of proceedings, as authorized by the First President. However, the court upheld the inadmissibility ruling, reasoning that since the judge's order refused to compel the bank to disclose criminal files, include new parties, or consolidate procedures, it did not concern expertise or a stay of proceedings, and therefore was not immediately appealable.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAAlthough the court disagreed with the appellant's interpretation of this article, it was the substantive provision cited by the appellant as being violated, and its proper application determined the outcome (rejection of the appeal because the initial decision was correctly deemed unappealable).
Texte complet
.
Sur le moyen unique :
Attendu, selon l'ordonnance de référé attaquée, rendue par le premier président d'une cour d'appel (Aix-en-Provence, 17 décembre 1990), que la caisse régionale de garantie des notaires (la caisse) a saisi le premier président d'une requête par laquelle elle demandait l'autorisation d'interjeter appel d'une ordonnance rendue par le juge de la mise en état dans un litige l'opposant devant un tribunal de grande instance à l'European brazilian bank ;
Attendu que la caisse fait grief à l'ordonnance d'avoir déclaré sa requête irrecevable alors que, les ordonnances du juge de la mise en état étant susceptibles d'appel dans les cas et conditions prévus en matière d'expertise ou de sursis à statuer, avec l'autorisation du premier président, celui-ci, en refusant d'examiner la demande, aurait violé l'article 776 du nouveau Code de procédure civile ;
Mais attendu que l'ordonnance constate que le juge de la mise en état avait statué, non pas en matière d'expertise ou de sursis à statuer, mais pour refuser de donner injonction à l'European brazilian bank de communiquer un dossier pénal, de procéder à diverses mises en cause et de joindre des procédures à l'instance opposant les parties ; que, dès lors, c'est à bon droit que le premier président a retenu que l'ordonnance du juge de la mise en état n'était pas susceptible d'appel immédiat ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi