Appeal Inadmissible: Provisional Sum Order Not Final Judgment
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court declared the appeal inadmissible because the challenged judgment, which exclusively granted a provisional sum to one party following an appeal against a preliminary order, did not resolve a portion of the principal matter in its final disposition; according to the relevant procedural article, final judgments that order provisional measures without settling the substance of the case cannot be independently appealed to the high court unless specifically authorized by law, and no such authorization existed in this instance.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 776 du nouveau Code de procédure civile; Appeal Inadmissible: Provisional Sum Order Not Final Judgment: The court declared the appeal inadmissible because the challenged judgment, which exclusively granted a provisional sum to one party following an appeal against a preliminary order, did not resolve a portion of the principal matter in its final disposition; according to the relevant procedural article, final judgments that order provisional measures without settling the substance of the case cannot be independently appealed to the high court unless specifically authorized by law, and no such authorization existed in this instance.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited to establish that the appeal is inadmissible because the challenged decision, which only granted a provisional measure, is not appealable independently of the final judgment on the merits.
Texte complet
.
Sur la recevabilité du pourvoi, contestée par la défense :
Vu l'article 776 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que les jugements en dernier ressort qui, sans trancher dans leur dispositif une partie du principal, ordonnent une mesure provisoire, ne peuvent être frappés de pourvoi en cassation indépendamment des jugements sur le fond que dans les cas prévus par la loi ;
Et attendu que l'arrêt attaqué, rendu sur appel d'une ordonnance d'un juge de la mise en état, se borne à accorder une provision à M. X... ;
Qu'en l'absence de dispositions spéciales de la loi, le pourvoi formé contre une telle décision indépendamment du jugement sur le fond, n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi