Amnesty on Sanctions, Damages Appeal Maintained, Reversal on Damages Due to Procedural Flaw
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court acknowledged the amnesty under a 1988 law for the facts leading to disciplinary sanctions imposed on several employees following incidents in 1985, rendering the appeal regarding the sanctions themselves moot, but maintained the employees' standing to appeal the aspect of the lower court's decision ordering them to pay damages to the employer. Furthermore, the court partially quashed the decision regarding damages because the appellate court failed to establish a legal basis for upholding the disciplinary sanctions as timely, specifically by not specifying the date the employees were informed of the employer's decision to refer their case to the disciplinary board, which is required when exceeding the statutory one-month period following the prior interview.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 122-41 du Code du travail, article 15 de la loi n° 88-828 du 20 juillet 1988; Amnesty on Sanctions, Damages Appeal Maintained, Reversal on Damages Due to Procedural Flaw: Furthermore, the court partially quashed the decision regarding damages because the appellate court failed to establish a legal basis for upholding the disciplinary sanctions as timely, specifically by not specifying the date the employees were informed of the employer's decision to refer their case to the disciplinary board, which is required when exceeding the statutory one-month period following the prior interview.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court explicitly noted the amnesty of the facts based on this article prior to its main orders.
This article was cited in support of the ground on which the Court of Appeal's decision regarding the timeliness of sanctions was quashed.
Texte complet
.
Sur le moyen relevé d'office tiré de l'amnistie, qui est préalable :
Vu l'article 15 de la loi n° 88-828 du 20 juillet 1988 ;
Attendu que, selon ce texte, sont amnistiés, dans les conditions fixées à l'article 14, les faits retenus ou susceptibles d'être retenus comme motifs de sanctions prononcées par un employeur ;
Attendu qu'il résulte de l'arrêt attaqué qu'à la suite d'incidents survenus le 19 novembre 1985 en gare de Fontpedrouse, M. X... et onze autres agents de la SNCF ont été sanctionnés de mises à pied avec, pour deux d'entre eux, une mesure de déplacement ; qu'estimant ces sanctions irrégulièrement prononcées, les salariés en ont demandé l'annulation devant la juridiction prud'homale ;
Attendu que les faits sanctionnés par l'employeur sont amnistiés en application du texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
CONSTATE l'amnistie des faits ;
Sur la recevabilité du pourvoi formé par les salariés :
Attendu que l'arrêt infirmatif a débouté les salariés de leur demande d'annulation des sanctions disciplinaires ;
Attendu que si le pourvoi formé contre cet arrêt est devenu sans objet en ce qui concerne la sanction elle-même, les salariés demeurent recevables à critiquer l'arrêt attaqué en tant qu'il les a condamnés chacun à payer des dommages-intérêts à la SNCF ;
Sur le deuxième moyen, pris en sa troisième branche :
Vu l'article L. 122-41 du Code du travail ;
Attendu que, selon ce texte, la sanction disciplinaire ne peut intervenir moins d'un jour franc, ni plus d'un mois après le jour fixé pour l'entretien préalable ;
Que si ce dernier délai peut être dépassé lorsque l'employeur est conduit, en vertu de règles statutaires ou conventionnelles, à recueillir l'avis d'une instance disciplinaire, encore faut-il qu'avant l'expiration de ce délai, le salarié ait été informé de la décision de l'employeur de le déférer à l'instance disciplinaire ;
Attendu que pour rejeter la prétention des salariés qui invoquaient le caractère tardif de ces sanctions, l'arrêt énonce que le dépassement du délai d'un mois suivant l'entretien préalable dont dispose l'employeur pour infliger une sanction de la nature de celles qui sont en cause par application des dispositions de l'article L. 122-41 du Code du travail a été imposé par la nécessité de respecter les procédures conventionnelles protectrices des salariés, en l'espèce la consultation du conseil de discipline qui offrait aux agents une garantie supplémentaire ;
Qu'en statuant ainsi, sans préciser la date à laquelle les salariés ont été informés par l'employeur de sa décision de les déférer au conseil de discipline, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les premier et troisième moyens et les autres branches du deuxième moyen :
CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a condamné M. X... et les onze autres demandeurs à payer des dommages-intérêts à la SNCF, l'arrêt rendu le 12 novembre 1987, entre les parties, par la cour d'appel de Montpellier ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Nîmes