Employer's Failure to Pay Consideration Voids Non-Compete Clause
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn employee, hired as a commercial attaché, was subject to a one-year non-compete clause requiring the employer to pay a monthly sum in consideration, with a penalty stipulated for the employee's breach; when the employee resigned and joined a competitor, the employer sued for the penalty, but the trial court found that since the employer failed to pay the stipulated consideration following the departure, the employee was consequently released from the non-compete obligation, and the higher court upheld this decision, reasoning that the employer's failure to execute its contractual obligation regarding the consideration justified releasing the employee from the restriction, without ruling on the validity of the clause itself.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1134 du Code civil, l'article 1134 du Code civil; Employer's Failure to Pay Consideration Voids Non-Compete Clause: An employee, hired as a commercial attaché, was subject to a one-year non-compete clause requiring the employer to pay a monthly sum in consideration, with a penalty stipulated for the employee's breach; when the employee resigned and joined a competitor, the employer sued for the penalty, but the trial court found that since the employer failed to pay the stipulated consideration following the departure, the employee was consequently released from the non-compete obligation, and the higher court upheld this decision, reasoning that the employer's failure to execute its contractual obligation regarding the consideration justified releasing the employee from the restriction, without ruling on the validity of the clause itself.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation confirmed the Court of Appeal's decision, which was based on the breach of the contractual obligation stipulated in Article 1134 of the Civil Code by the employer.
Texte complet
.
Sur le moyen unique :
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 9 mai 1989), que Mlle X... a été engagée à compter du 6 janvier 1986, en qualité d'attachée commerciale par la société Score-gestion, entreprise de restauration collective ; que le contrat de travail comportait une clause de non-concurrence d'un an à compter de la rupture du contrat de travail et qu'il était stipulé, d'une part, qu'en contrepartie de la clause, l'employeur s'engageait à verser une somme mensuelle pendant toute la durée de la clause, d'autre part, qu'en cas de violation de la clause par la salariée cette dernière verserait une somme correspondant à 6 mois de salaire mensuel brut ;
Attendu que Mlle X... a démissionné le 21 mai 1986 et est par la suite entrée au service d'une entreprise concurrente de son ancien employeur ; que ce dernier, estimant que Mlle X... avait contrevenu à son obligation de non-concurrence, l'a assignée en paiement de l'indemnité prévue dans cette hypothèse au contrat ;
Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir débouté la société Score-gestion de sa demande alors, selon le pourvoi, que la validité de la clause de non-concurrence n'est pas liée au versement de l'indemnité de non-concurrence ; que le non-respect par l'employeur de son engagement de verser ladite indemnité, s'il ouvre droit d'agir en paiement, ne prive pas la clause de sa validité ; qu'en disant la salariée libérée de l'interdiction de non-concurrence au seul motif que l'employeur n'avait pas versé l'indemnité de non-concurrence, la cour d'appel a violé l'article 1134 du Code civil ;
Mais attendu qu'ayant relevé qu'après le départ de la salariée, la société Score-gestion s'était abstenue de lui verser l'indemnité mensuelle, contractuellement prévue en contrepartie de la clause de non-concurrence pendant toute la durée de celle-ci, la cour d'appel, qui ne s'est pas prononcée sur la validité de cette clause et qui a apprécié l'importance du manquement de l'employeur à son obligation contractuelle, a pu décider qu'en raison de cette inexécution, la salariée s'était trouvée, elle même, libérée de l'interdiction de concurrence ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi