Legislator Jurisprudence & Législation
89-17590 Généré par l'IA

Owner v. Contractor and Project Manager Insurer on Construction Defects Appeal

Numéro de cause 89-17590
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The owner of a work, appealing a lower court decision concerning construction defects, was partially successful in its appeal to the highest court after the intermediate court had refused to rule on its incidental appeal against the contractor for failure to properly serve subsequent conclusions, and had wrongly dismissed the claim against the project manager by mischaracterizing the legal basis of the owner's claim as tortious rather than contractual before work acceptance. Furthermore, the court ruled that the intermediate court erred in dismissing the owner's direct action against the project manager's insurer, as the burden of proof lay with the insurer, not the victim, to demonstrate that the policy did not cover the claimed pre-reception damages.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 1134 du Code civil, article 1382 du Code civil, article 1315 du Code civil, article 908 du nouveau Code de procédure civile; Owner v. Contractor and Project Manager Insurer on Construction Defects Appeal: Furthermore, the court ruled that the intermediate court erred in dismissing the owner's direct action against the project manager's insurer, as the burden of proof lay with the insurer, not the victim, to demonstrate that the policy did not cover the claimed pre-reception damages.

Mots-clés

Généré par l'IA
action directe contre l'assureur défauts de construction dommages-intérêts contractuels entrepreneur fardeau de la preuve politique de la construction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1134 du Code civil

Cited in the reasoning that led to the partial cassation concerning the liability of the project manager (maître d'oeuvre).

Article 1315 du Code civil

Cited in the reasoning that led to the partial cassation concerning the direct action against the insurer.

article 908 du nouveau Code de procédure civile

Cited in the first argument, although the Court ultimately found that the lower court was justified in its decision based on other facts.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

.

Sur le premier moyen, pris en sa seconde branche :

Attendu que la SCI Mas d'Embel, maître de l'ouvrage, reproche à l'arrêt attaqué (Aix-en-Provence, 8 décembre 1988) d'avoir écarté sa demande incidente, tendant à l'augmentation de la condamnation à indemnisation de malfaçons et inachèvements, prononcée contre la société Entreprise Provence du bâtiment, entrepreneur, alors, selon le moyen, que si l'intimé ne comparaît pas après convocation du secrétariat-greffe de la cour d'appel, puis assignation par l'appelant, le juge doit statuer au fond sur les seuls éléments fournis par son adversaire ; qu'en refusant d'examiner l'appel incident du maître d'ouvrage à l'égard de l'entreprise défaillante, après avoir pourtant constaté que l'acte d'appel lui avait été dénoncé et signifié, la cour d'appel, qui ne pouvait exiger en outre la signification des conclusions ultérieures, a violé l'article 908 du nouveau Code de procédure civile ;

Mais attendu qu'ayant relevé que la SCI, qui avait formé appel provoqué contre la société EPB, n'avait pas dénoncé à cette société, défaillante, les conclusions par lesquelles elle formulait une demande en augmentation de la condamnation de cette entreprise, la cour d'appel a légalement justifié sa décision de ce chef ;

Mais sur le premier moyen, pris en sa première branche :

Vu l'article 1134 du Code civil ;

Attendu que pour débouter la SCI de sa demande tendant à l'augmentation du montant de la condamnation de la société à responsabilité limitée Mas, maître d'oeuvre, à réparation de malfaçons et non façons, l'arrêt retient que le maître d'ouvrage fonde son appel sur l'article 1382 du Code civil, alors que la responsabilité du maître d'oeuvre, avant réception, est contractuelle ;

Qu'en statuant ainsi, alors que les conclusions de la SCI énonçaient que " le fondement de la responsabilité contractuelle en l'absence de réception des travaux était une juste appréciation du Tribunal " tant pour les malfaçons que pour l'abandon de chantier imputables aux constructeurs, la cour d'appel a dénaturé ces écritures et violé le texte susvisé ;

Et sur le second moyen :

Vu l'article 1315 du Code civil ;

Attendu que pour débouter la SCI de son action directe contre la compagnie La Cordialité, assureur de la société Mas, maître d'oeuvre, l'arrêt retient que ce maître d'ouvrage n'établit pas que le contrat d'assurance de cette société couvre la responsabilité de son assurée pour les désordres constatés avant réception ;

Qu'en statuant ainsi, alors que, le bénéfice de l'assurance étant invoqué par la victime des dommages qui est un tiers, il incombait à l'assureur de démontrer, en produisant la police, que celle-ci ne garantissait pas les désordres en litige, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a débouté la SCI de son action contre la compagnie La Cordialité et de son appel incident contre la société à responsabilité limitée Mas, l'arrêt rendu le 8 décembre 1988, entre les parties, par la cour d'appel d'Aix-en-Provence ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Nîmes