Legislator Jurisprudence & Législation
88-40921 Généré par l'IA

Enterprise Agreement Denunciation and Salary Revaluation Dispute

Numéro de cause 88-40921
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In a dispute arising from an enterprise agreement that increased hourly rates in exchange for eliminating certain bonuses and stipulated a five-year term with annual denunciation requirements, the Court of Cassation partially quashed a lower court's decision regarding back pay claims following the employer's denunciation of the agreement. The Court reasoned that a subsequent agreement concerning a salary reduction, made during a works committee meeting attended by union delegates, did not constitute a formal collective agreement under the relevant labor code provisions, and therefore could not override the benefits established by the initial collective agreement for the period preceding the legally effective date of the denunciation; however, the Court affirmed that while employees retain their acquired individual remuneration levels upon denunciation, they are not entitled to the revaluation of that pay based on the terminated agreement's variable rules, as those rules did not constitute an acquired individual advantage.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 132-2 du Code du travail, article 132-8, alinéa 2, du Code du travail, article L. 132-8, alinéa 3, du Code du travail; Enterprise Agreement Denunciation and Salary Revaluation Dispute: The Court reasoned that a subsequent agreement concerning a salary reduction, made during a works committee meeting attended by union delegates, did not constitute a formal collective agreement under the relevant labor code provisions, and therefore could not override the benefits established by the initial collective agreement for the period preceding the legally effective date of the denunciation; however, the Court affirmed that while employees retain their acquired individual remuneration levels upon denunciation, they are not entitled to the revaluation of that pay based on the terminated agreement's variable rules, as those rules did not constitute an acquired individual advantage.

Mots-clés

Généré par l'IA
convention collective réduction du traitement rémunération du travail pourparlers violation d'obligations contractuelles de travail salaire annuel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article L. 132-2 du Code du travail

Cited in the reasoning justifying the cassation because the agreement made in the works council meeting did not constitute a collective agreement under this article.

article 132-8, alinéa 2, du Code du travail

Cited in the reasoning justifying the cassation regarding the validity of the modification agreement against a prior collective agreement.

article L. 132-8, alinéa 3, du Code du travail

Cited in the reasoning while dismissing the fifth branch of the appeal concerning the retention of individual benefits after denunciation.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

.

Attendu que, le 30 mars 1983, a été conclu entre la direction de la Société nouvelle d'assainissement et de travaux publics et le syndicat CFDT un accord collectif d'entreprise prévoyant en contrepartie de la suppression de diverses primes une majoration de 10 % des taux horaires du barème des salaires publiés par la Fédération des travaux publics Poitou-Charentes ; que cet accord stipulait qu'il était conclu pour une durée de 5 ans sauf dénonciation à faire par lettre recommandée chaque année avec un préavis de 6 mois ; que, le 6 mars 1984, dans le cadre d'une réunion du comité d'établissement à laquelle assistait, en sa qualité de membre du comité, M. X..., délégué syndical CFDT, est intervenu un accord salarial modifiant l'accord du 30 mars 1983 et prévoyant une réduction du taux à appliquer aux grilles de salaires ; que, le 2 avril 1984, l'employeur a dénoncé l'accord du 30 mars 1983 ;

Sur la cinquième branche du moyen unique :

Attendu que MM. X... et Y... font grief à l'arrêt attaqué d'avoir décidé que la dénonciation intervenue le 2 avril 1984 aurait en toute hypothèse produit effet à compter du 2 avril 1985 en application des dispositions de l'article L. 132-8, alinéa 3, du Code du travail, alors, selon le moyen, qu'il résulte des dispositions dudit article L. 132-8, ainsi violé, qu'en l'absence de remplacement d'un accord dénoncé par un nouvel accord dans le délai de un an à compter du dépôt de la dénonciation, les salariés conservent les avantages individuels qu'ils ont acquis en application de cet accord, de sorte que les salariés n'auraient pu, en tout cas, se voir opposer la prise d'effet de la dénonciation litigieuse ;

Mais attendu que si, en cas de dénonciation d'un accord collectif, les salariés ont droit au maintien du niveau de leur rémunération, ils ne peuvent prétendre à la réévaluation de celle-ci en fonction des règles de variations contenues dans l'accord dénoncé qui ne constituaient pas un avantage individuel qu'ils auraient acquis ;

D'où il suit que le moyen, en sa dernière branche, n'est pas fondé ;

Mais sur les quatre premières branches du moyen :

Vu les articles L. 132-2 et 132-8, alinéa 2, du Code du travail ;

Attendu que, pour débouter MM. X... et Y... de leur demande en paiement d'un rappel de salaire fondé sur l'accord de mars 1983 pour la période antérieure au 2 avril 1985, la cour d'appel a énoncé que si, effectivement, l'accord salarial du 6 mars 1984 n'est pas intervenu dans le cadre des dispositions habituelles, il n'en demeure pas moins que, même s'il n'avait pas la force obligatoire d'une convention collective, il constituait un engagement des salariés représentés par les délégués du personnel, et le délégué syndical, qui conservaient leurs qualités même s'ils siégeaient dans le cadre du comité d'établissement, d'accepter, au regard de la situation délicate de l'entreprise, une réduction momentanée du taux à appliquer aux grilles de salaires ;

Attendu, cependant, que l'accord intervenu lors d'une réunion du comité d'établissement en présence de délégués syndicaux ne constituait pas un accord collectif au sens de l'article L. 132-2 du Code du travail, mais seulement un engagement de l'employeur et ne pouvait dès lors remettre en cause les avantages accordés au personnel par un précédent accord collectif d'entreprise, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce que l'arrêt a débouté les salariés de leur demande pour la période antérieure au 2 avril 1985, l'arrêt rendu le 6 mai 1987, entre les parties, par la cour d'appel de Poitiers ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Angers