Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
89-20309 Généré par l'IA

Director Liability and Bankruptcy Quashed

Numéro de cause 89-20309
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige annulled
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court held corporate directors personally liable for all company debts under the relevant 1967 law provision concerning directors' liability and further subjected the same individuals to personal bankruptcy proceedings under another provision of the same law. The high court quashed the entire judgment, reasoning that applying both the provision making directors personally liable for corporate debts and the provision subjecting them to personal bankruptcy cumulatively violated the cited statutes.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 99 de la loi du 13 juillet 1967, article 101 de la loi précitée; Director Liability and Bankruptcy Quashed: The high court quashed the entire judgment, reasoning that applying both the provision making directors personally liable for corporate debts and the provision subjecting them to personal bankruptcy cumulatively violated the cited statutes.

Mots-clés

Généré par l'IA
responsabilité des administrateurs dette sociale procédure de faillite responsabilité des dettes successorales responsabilité solidaire liquidation d'une Sàrl

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 99 de la loi du 13 juillet 1967
The court found that the cumulative application of Article 99 and Article 101 of the Law of July 13, 1967, by the lower court constituted a violation of these texts, leading to the cassation of the decision.
article 101 de la loi précitée
The court found that the cumulative application of Article 99 and Article 101 of the Law of July 13, 1967, by the lower court constituted a violation of these texts, leading to the cassation of the decision.
Généré par l'IA
06/1373
Directors Held Personally Liable for Corporate Debts Due to Management Faults in Liquidation
16-18084
Director Personal Liability for Corporate Tax Debts Upheld on Procedural Grounds
09-72406
Director Liability Upheld in Corporate Deficit Case
86-13313
Director Liability for Corporate Tax Debts Quashed Due to Insufficient Proof of Personal Breach
73-14254
Director Personal Liability for Social Debts Upheld

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 99 de la loi du 13 juillet 1967

The court found that the cumulative application of Article 99 and Article 101 of the Law of July 13, 1967, by the lower court constituted a violation of these texts, leading to the cassation of the decision.

article 101 de la loi précitée

The court found that the cumulative application of Article 99 and Article 101 of the Law of July 13, 1967, by the lower court constituted a violation of these texts, leading to the cassation of the decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

.

Sur le moyen de cassation, soulevé d'office après invitation aux parties à présenter leurs observations :

Vu les articles 99 et 101 de la loi du 13 juillet 1967 ;

Attendu que l'arrêt attaqué, après avoir condamné les époux X... en leur qualité de dirigeants de la société Bat expansion, en liquidation des biens, à supporter la totalité des dettes sociales sur le fondement de l'article 99 de la loi du 13 juillet 1967, les a déclarés personnellement en liquidation des biens en application de l'article 101 de la loi précitée ; qu'en faisant ainsi à l'égard des mêmes personnes une application cumulative des textes précités, la cour d'appel a violé ces textes ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 25 mai 1989, entre les parties, par la cour d'appel de Douai ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Amiens