Mootness of Fine Liquidation Following Overturned Confirmation of Coercive Order
Synthèse Legislator
Généré par l'IAWhere an appellate court confirmed an initial summary order imposing a coercive daily fine (astreinte) for the closure of a service station, and the judgment confirming that order was subsequently quashed by the highest court, the ruling by the trial court that liquidated that fine is rendered moot because it relies on a decision that has been overturned, necessitating a declaration of non-lieu à statuer given that the underlying appeal regarding the summary order remains pending and prevents the final liquidation of the fine.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 625 du nouveau Code de procédure civile; Mootness of Fine Liquidation Following Overturned Confirmation of Coercive Order: Where an appellate court confirmed an initial summary order imposing a coercive daily fine (astreinte) for the closure of a service station, and the judgment confirming that order was subsequently quashed by the highest court, the ruling by the trial court that liquidated that fine is rendered moot because it relies on a decision that has been overturned, necessitating a declaration of non-lieu à statuer given that the underlying appeal regarding the summary order remains pending and prevents the final liquidation of the fine.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited as the basis for the consequence of the cassation, leading to the non-lieu à statuer (no need to rule).
Texte complet
.
Vu l'article 625 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu, selon ce texte, que la cassation entraîne, sans qu'il y ait lieu à une nouvelle décision, l'annulation par voie de conséquence de toute décision qui est la suite, l'application ou l'exécution du jugement cassé ou qui s'y rattache par un lien de dépendance nécessaire ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Grenoble, 1er février 1989), qu'une ordonnance de référé du 27 novembre 1987 ayant prescrit à la société Locapub la fermeture d'une station-service sous astreinte définitive de 2 000 francs par jour de retard, la société L'Escale blanche Relais-station Fina, bénéficiaire de l'astreinte, a, après la confirmation de l'ordonnance par un arrêt du 26 janvier 1988, saisi la juridiction du fond aux fins de liquidation définitive de l'astreinte ; que ses prétentions ont été accueillies par l'arrêt attaqué ;
Attendu que, par arrêt de la Chambre commerciale, financière et économique de la Cour de Cassation du 23 octobre 1990 (n° 1223), l'arrêt du 26 janvier 1988 a été cassé ; qu'en raison de cette cassation l'instance d'appel de l'ordonnance de référé du 27 novembre 1987 demeure pendante ; qu'il s'ensuit qu'en l'état une liquidation définitive de l'astreinte n'est pas possible ; que l'arrêt du 1er février 1989 se trouve donc annulé par voie de conséquence de la cassation de l'arrêt du 26 janvier 1988 ;
PAR CES MOTIFS :
DIT n'y avoir lieu à statuer