Social Security Trusteeship Duration Error
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court violated Article R. 167-5 of the Social Security Code by ordering a trusteeship over social benefits for an individual and appointing a departmental union of family associations as trustee without specifying the duration of the trusteeship, which the statute explicitly requires the deciding judge to fix; therefore, the Supreme Court quashed the entire ruling and referred the case back to a different appellate court for proper judgment.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 167-5 du Code de la sécurité sociale; Social Security Trusteeship Duration Error: 167-5 of the Social Security Code by ordering a trusteeship over social benefits for an individual and appointing a departmental union of family associations as trustee without specifying the duration of the trusteeship, which the statute explicitly requires the deciding judge to fix; therefore, the Supreme Court quashed the entire ruling and referred the case back to a different appellate court for proper judgment.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the legal provision violated by the Court of Appeal for failing to specify the duration of the social benefits guardianship.
Texte complet
.
Sur le moyen unique :
Vu l'article R. 167-5 du Code de la sécurité sociale ;
Attendu que, selon ce texte, le juge qui ordonne une mesure de tutelle aux prestations sociales doit en fixer la durée ;
Attendu que, l'arrêt, qui a ordonné à l'égard de M. X... une mesure de tutelle aux prestations sociales, s'est borné à énoncer qu'il désignait l'Union départementale des associations familiales des Hautes-Alpes en qualité de tuteur ;
Qu'en statuant comme elle l'a fait, sans préciser la durée de la tutelle, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 8 juin 1989, entre les parties, par la cour d'appel de Grenoble ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Chambéry