Wage Guarantee Association Liability for Penalty on Failure to Produce Pay Slips
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA labor court ordered an employer to provide a former employee with pay slips for specific months under penalty of a daily fine, and subsequently, after the employer was placed into judicial liquidation, the court held the wage guarantee association liable for the resulting penalty amount. The higher court quashed this decision concerning the guarantee association's liability, reasoning that the penalty represented damages arising from the debtor's resistance to executing a judicial decision, rather than sums owed directly in execution of the employment contract, which is the extent of the association's guarantee under the relevant labor code article.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 143-11-1 du Code du travail; Wage Guarantee Association Liability for Penalty on Failure to Produce Pay Slips: The higher court quashed this decision concerning the guarantee association's liability, reasoning that the penalty represented damages arising from the debtor's resistance to executing a judicial decision, rather than sums owed directly in execution of the employment contract, which is the extent of the association's guarantee under the relevant labor code article.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court's decision to quash the judgment was based on the violation of this article regarding the guarantee provided by the AGS.
Texte complet
Sur le moyen unique :
Vu l'article L. 143-11-1 du Code du travail ;
Attendu que, selon ce texte, en cas de procédure de redressement ou de liquidation judiciaire l'AGS garantit le paiement des sommes dues aux salariés en exécution de leur contrat de travail ;
Attendu que par jugement du 9 juillet 1987 le conseil de prud'hommes de Dunkerque a condamné la société JBDR à remettre à son salarié M. d'X... les fiches de paie des mois d'avril, mai et juin 1987 sous astreinte de 100 francs par jour de retard ; qu'après avoir fixé la somme à concurrence de laquelle cette astreinte devait être liquidée le jugement attaqué qui a été rendu après que la société ait été mise en liquidation judiciaire a condamné l'AGS à garantir le paiement de ladite somme au salarié ;
Qu'en statuant ainsi, alors qu'il avait constaté que la somme litigieuse était due non pas en exécution du contrat de travail du salarié mais à la suite de la résistance opposée par le débiteur à l'exécution d'une décision judiciaire, le conseil de prud'hommes a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a retenu la garantie de l'ASSEDIC, le jugement rendu le 9 juin 1988, entre les parties, par le conseil de prud'hommes de Dunkerque ;
DIT n'y avoir lieu à renvoi ;