Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
89-13899 Généré par l'IA

Debtor Repayment Conditioned on "Return to Better Fortune"

Numéro de cause 89-13899
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court erred by confirming a judgment that ordered repayment of a debt conditioned on the debtor's "return to better fortune," ruling that this potestative clause was void under the Civil Code, because the clause allowing repayment upon return to better fortune is lawful under the relevant article of the Civil Code, and furthermore, before granting payment extensions, the lower court should have investigated whether the debtor's financial situation had actually improved, thus depriving its decision of a legal basis by violating the applicable article.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 1901 du Code civil, l'article 1901 du Code civil, l'article 1174; Debtor Repayment Conditioned on "Return to Better Fortune": The appellate court erred by confirming a judgment that ordered repayment of a debt conditioned on the debtor's "return to better fortune," ruling that this potestative clause was void under the Civil Code, because the clause allowing repayment upon return to better fortune is lawful under the relevant article of the Civil Code, and furthermore, before granting payment extensions, the lower court should have investigated whether the debtor's financial situation had actually improved, thus depriving its decision of a legal basis by violating the applicable article.

Mots-clés

Généré par l'IA
remboursement de dette retour à meilleure fortune jugement civil ordre de paiement retour licite liquidation ordinaire de la faillite

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 1901 du Code civil
Vu l'article 1901 du Code civil ;
l'article 1901 du Code civil
The court used this article to establish that the clause for repayment upon better fortune is lawful, which was the basis for overturning the lower court's decision.
l'article 1174
The lower court erroneously applied this article (concerning purely potestative obligations) to invalidate the clause, which the Cassation court found to be a violation.
Généré par l'IA
93-04061
Debtor Repayment Plan Extension in Civil Restructuring Upheld
19/002471
Loan Guarantee Debt Liability Appeal
12/005931
Debtors Ordered to Repay Loan in Installments After Appeal Confirmation
89-10521
Debt Acknowledgment Letter Interpretation and Judicial Settlement Proceedings
JURITEXT000006936431
Creditor's Right to Full Judgment Confirmed Despite Debt Restructuring Plan

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
l'article 1901 du Code civil

The court used this article to establish that the clause for repayment upon better fortune is lawful, which was the basis for overturning the lower court's decision.

l'article 1174

The lower court erroneously applied this article (concerning purely potestative obligations) to invalidate the clause, which the Cassation court found to be a violation.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sur le premier moyen, pris en ses deux branches :

Vu l'article 1901 du Code civil ;

Attendu que, selon acte sous seing privé du 23 novembre 1984, M. Gérard X... s'est engagé à rembourser à M. Albert Y... la somme de 45 000 francs, " dès retour à meilleure fortune " ;

Attendu que pour condamner M. Gérard X... à exécuter son obligation, l'arrêt attaqué, après avoir relevé que la reconnaissance de dette était claire et précise, a décidé que " le jugement déféré serait confirmé quant à la condamnation, la clause de retour à meilleure fortune, condition potestative, ne pouvant en application de l'article 1174 être entérinée ", et quant à l'octroi de délais de paiement ;

Attendu qu'en se déterminant ainsi, alors, d'une part, qu'en application des dispositions de l'article 1901 du Code civil, la clause de retour à meilleure fortune est licite, et alors, d'autre part, qu'avant d'accorder des délais de paiement, les juges du second degré auraient dû rechercher si la situation de M. X... s'était améliorée et s'il était revenu à meilleure fortune, la cour d'appel a violé le texte susvisé et privé sa décision de base légale ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le second moyen :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 9 février 1989, entre les parties, par la cour d'appel de Grenoble ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Limoges