Legislator Jurisprudence & Législation
87-45106 Généré par l'IA

Apprentice Contract Termination: Employer's Unilateral Rupture Upheld

Numéro de cause 87-45106
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An employer appealed a lower court decision that found it responsible for the termination of an apprenticeship contract, deeming the rupture abusive and ordering damages, after the apprentice left his post following an 8-day suspension. The appellate court rejected the employer's arguments that the burden of proof for the rupture's cause rested with the employee or that the apprentice's departure constituted an established abandonment constituting resignation, reasoning instead that because the employer initiated contact only after the departure, sending final pay, and failed to follow the legally prescribed procedure for contract termination involving mutual agreement or ruling by the labor tribunal for grave fault or incompetence, the employer had unilaterally taken the initiative for the rupture, legally justifying the lower court's decision based on a point of law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 1315 du Code civil, article L. 122-4 du Code du travail, article L. 117-17 du Code du travail, Art. L. 117-17 du Code du travail, Art. 455 du nouveau Code de procédure civile; Apprentice Contract Termination: Employer's Unilateral Rupture Upheld: The appellate court rejected the employer's arguments that the burden of proof for the rupture's cause rested with the employee or that the apprentice's departure constituted an established abandonment constituting resignation, reasoning instead that because the employer initiated contact only after the departure, sending final pay, and failed to follow the legally prescribed procedure for contract termination involving mutual agreement or ruling by the labor tribunal for grave fault or incompetence, the employer had unilaterally taken the initiative for the rupture, legally justifying the lower court's decision based on a point of law.

Mots-clés

Généré par l'IA
résiliation de contrat contrat d'apprentissage droit de grève licenciement abusif convention collective de travail ordonnance de classement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 117-17 du Code du travail

Cited implicitly as the legal basis for validating the lower court's decision when the employer failed to follow the required procedure for terminating an apprenticeship contract.

Art. 455 du nouveau Code de procédure civile

The court ruled that none of the means could be accepted, which addresses the argument concerning a lack of motivation (violation of Art. 455).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sur les deux moyens réunis, le premier pris en ses deux branches :

Attendu, selon le jugement attaqué (conseil de prud'hommes de Lyon, 25 septembre 1987), que M. X... a été embauché par la société Cambone en qualité d'apprenti carrossier pour la période du 9 janvier au 8 octobre 1986, que son employeur lui a notifié une mise à pied de 8 jours le 1er septembre 1986, que le 19 septembre suivant, il quittait son poste de travail pour n'y plus revenir ;

Attendu que la société fait grief au jugement d'avoir dit que la rupture du contrat lui était imputable et qu'elle était abusive et d'avoir condamné l'employeur au paiement de dommages-intérêts, alors, d'une part, que c'est au salarié demandeur d'apporter la preuve que la rupture de son contrat de travail est imputable à l'employeur et ne résulte pas de son départ volontaire ; que par suite, en énonçant que c'était à la société qu'incombait la charge de prouver la réalité de la démission et qu'en l'absence d'une telle preuve, la rupture lui était nécessairement imputable, le conseil de prud'hommes a renversé la charge de la preuve en violation de l'article 1315 du Code civil ; alors, d'autre part, qu'il résulte des constatations du jugement que M.

X... a quitté l'entreprise le 19 septembre 1986 et ne s'est plus tenu à la disposition de son employeur jusqu'au terme de son contrat d'apprentissage ; qu'ainsi était établi l'abandon de poste du salarié et sa volonté persistante et non équivoque de démissionner ; qu'en estimant cependant que la preuve n'était pas rapportée de la réalité de la démission spontanée du salarié, le conseil de prud'hommes n'a pas tiré les conséquences légales de ses constatations au regard de l'article L. 122-4 du Code du travail ; et alors, enfin, que le fait que la rupture du contrat de travail soit imputable à l'employeur n'implique pas nécessairement que celle-ci soit abusive ; que, dès lors, en décidant que la rupture du contrat de travail était abusive sans caractériser le comportement fautif de la part de l'employeur, le conseil de prud'hommes a entaché sa décision d'un défaut total de motifs, en violation de l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ;

Mais attendu qu'il résulte des dispositions de l'article L. 117-17 du Code du travail que, passé les deux premiers mois, la résiliation du contrat d'apprentissage ne peut intervenir que sur accord exprès et bilatéral des cosignataires ou, à défaut, être prononcée par le conseil de prud'hommes en cas de faute grave ou de manquements répétés de l'une des parties à ses obligations ou, en raison de l'inaptitude de l'apprenti à exercer le métier auquel il voulait se préparer ; que le conseil de prud'hommes a retenu que M. X... avait quitté son poste de travail le 19 septembre 1986, que l'employeur n'avait pris contact avec son apprenti que par courrier du 4 octobre 1986 lui faisant parvenir son solde de tout compte et que M.

X... contestait avoir démissionné, qu'il en résulte que l'employeur a pris l'initiative de la rupture sans respecter la procédure de résiliation du contrat d'apprentissage prévue par la loi ; que par ce motif de pur droit substitué à ceux du conseil de prud'hommes critiqués, la décision déférée se trouve légalement justifiée ; qu'il s'ensuit qu'aucun des moyens ne peut être accueilli ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi