Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
89-10831 Généré par l'IA

Appeal Inadmissible: Interim Measures Do Not Terminate Main Proceedings

Numéro de cause 89-10831
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appeal was deemed inadmissible because the challenged decision, which ordered interim measures such as requiring clarification of party status, rejecting a request for judgment annulment, ordering an expert evaluation, and awarding a provisional sum to one party, explicitly reserved judgment on the main claim and costs until the expert report was filed, meaning it did not terminate the main proceedings and thus could not be subject to an independent appeal to the Court of Cassation under the relevant procedural articles, absent any specific legal exception.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles 606 à 608 du nouveau Code de procédure civile; Appeal Inadmissible: Interim Measures Do Not Terminate Main Proceedings: The appeal was deemed inadmissible because the challenged decision, which ordered interim measures such as requiring clarification of party status, rejecting a request for judgment annulment, ordering an expert evaluation, and awarding a provisional sum to one party, explicitly reserved judgment on the main claim and costs until the expert report was filed, meaning it did not terminate the main proceedings and thus could not be subject to an independent appeal to the Court of Cassation under the relevant procedural articles, absent any specific legal exception.

Mots-clés

Généré par l'IA
mesures provisoires procédure en annulation décisions incidentes délai raisonnable de la procédure qualité pour recourir renvoi ad separatum

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles 606 à 608 du nouveau Code de procédure civile
These articles establish the rule that decisions that only rule on provisional measures or incidents without ending the proceedings are generally not appealable by cassation unless otherwise specified by law, justifying the declaration of inadmissibility.
Généré par l'IA
84-10205
Inadmissibility of Appeal Against Interim Procedural Ruling
10-17795
Appeal Inadmissible Due to Provisional Measures Only
01-16388
Inadmissibility of Appeal Regarding Provisional Measures and Procedural Incidents
15-16842
Appeal Inadmissible: Procedural Decision Not Finalizing Main Claim
88-15754
Appeal Inadmissibility Due to Provisional Measure Decision

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
articles 606 à 608 du nouveau Code de procédure civile

These articles establish the rule that decisions that only rule on provisional measures or incidents without ending the proceedings are generally not appealable by cassation unless otherwise specified by law, justifying the declaration of inadmissibility.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sur la recevabilité du pourvoi, contestée par la défense :

Vu les articles 606 à 608 du nouveau Code de procédure civile ;

Attendu qu'en vertu de ces textes, les décisions en dernier ressort qui se bornent à ordonner une mesure provisoire ou à statuer sur une exception de procédure, une fin de non-recevoir ou tout autre incident, sans mettre fin à l'instance, ne peuvent être frappées de pourvoi en cassation indépendamment du jugement sur le fond, hors les cas spécifiés par la loi ;

Attendu que le dispositif de l'arrêt attaqué, qui se borne à inviter les parties à préciser leur qualité, à rejeter la demande d'annulation du jugement entrepris, à ordonner une expertise et à condamner M. Y..., Mme Y... et le Laboratoire d'analyses médicales des docteurs J. et R. Y... à verser une provision à Mme Jacqueline X... et à la société J. Kelber, mentionne expressément qu'il réserve à statuer sur la demande et sur les dépens jusqu'au dépôt du rapport d'expertise ; que, dès lors, le pourvoi en cassation formé indépendamment du jugement sur le fond contre cet arrêt qui ne mettait pas fin à l'instance n'est pas recevable ;

PAR CES MOTIFS :

DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi