Appeal on Failure to Assert Prescription Period for Restitution of Benefits
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court overturned a lower commission's decision which had dismissed an action for the restitution of unduly paid benefits based on the prescription period outlined in social security law, because the defendants had neither appeared nor invoked the benefit of this prescription; the court reasoned that, pursuant to the Civil Code, a judge cannot *ex officio* supply the defense of prescription, thereby violating that requirement by applying the statute of limitations when it was not raised by the parties.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 2223 DU CODE CIVIL; Appeal on Failure to Assert Prescription Period for Restitution of Benefits: The court overturned a lower commission's decision which had dismissed an action for the restitution of unduly paid benefits based on the prescription period outlined in social security law, because the defendants had neither appeared nor invoked the benefit of this prescription; the court reasoned that, pursuant to the Civil Code, a judge cannot *ex officio* supply the defense of prescription, thereby violating that requirement by applying the statute of limitations when it was not raised by the parties.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court used this article to establish that the judge cannot invoke the prescription defense ex officio, which was violated by the lower commission.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 2223 DU CODE CIVIL;
ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE, LE JUGE NE PEUT PAS SUPPLEER D'OFFICE LE MOYEN RESULTANT DE LA PRESCRIPTION;
ATTENDU QUE LE JUGEMENT ATTAQUE, STATUANT SUR L'ACTION EN RESTITUTION DE PRESTATIONS INDUMENT VERSEES, ENGAGEE PAR LA CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES CONTRE LES EPOUX X..., A RELEVE QUE CETTE ACTION ETAIT PRESCRITE EN APPLICATION DE L'ARTICLE 550 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE;
QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE LES EPOUX X..., QUI N'ETAIENT NI PRESENTS NI REPRESENTES, N'AVAIENT PAS INVOQUE LE BENEFICE DE CETTE PRESCRIPTION, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A VIOLE LE TEXTE SUSVISE;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES LE 22 AVRIL 1982 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DU CONTENTIEUX DE LA SECURITE SOCIALE DE BOURGES;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DU CONTENTIEUX DE LA SECURITE SOCIALE DE CHATEAUROUX, A CE DESIGNEE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL;