Union v. Company: Appealability of Pre-Election Protocol Order
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA local union sought an order compelling a company, via summary proceedings, to negotiate a pre-election protocol for staff delegate elections, which a lower court granted; however, the appellate court improperly allowed the company's appeal against that initial order because special procedures established under the Labor Code for electoral disputes, which limit recourse solely to an appeal to the highest court (cassation), preclude the possibility of an ordinary appeal, thus rendering the appellate court's decision a violation of the relevant statutes.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE R. 420-4 DU CODE DU TRAVAIL, ARTICLE R. 433-6 DU CODE DU TRAVAIL, ARTICLES 543 ET 749 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Union v. Company: Appealability of Pre-Election Protocol Order: A local union sought an order compelling a company, via summary proceedings, to negotiate a pre-election protocol for staff delegate elections, which a lower court granted; however, the appellate court improperly allowed the company's appeal against that initial order because special procedures established under the Labor Code for electoral disputes, which limit recourse solely to an appeal to the highest court (cassation), preclude the possibility of an ordinary appeal, thus rendering the appellate court's decision a violation of the relevant statutes.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Appeal violated this article by allowing an appeal against a decision from which only cassation was the proper remedy.
Cited as establishing the special procedure allowing only cassation as an appeal in electoral matters, which the Court of Appeal disregarded.
Cited in conjunction with the labour code articles to establish that decisions from the Tribunal d'Instance are not subject to appeal.
Texte complet
SUR LE PREMIER MOYEN : VU L'ARTICLE R. 420-4 DU CODE DU TRAVAIL ;
ATTENDU QUE L'UNION LOCALE C.G.T. DE L'ORNE A DEMANDE AU JUGE DU TRIBUNAL D'INSTANCE, STATUANT EN REFERE, DE METTRE LA SOCIETE STRATEX EN DEMEURE DE PROCEDER, AVEC ELLE, A L'ELABORATION D'UN PROTOCOLE PREELECTORAL EN VUE DES ELECTIONS DES DELEGUES DU PERSONNEL DANS CETTE ENTREPRISE ;
QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE RECEVABLE L'APPEL FORME PAR LA SOCIETE STRATEX CONTRE L'ORDONNANCE DE REFERE QUI AVAIT FAIT DROIT A CETTE DEMANDE ;
ATTENDU, CEPENDANT, QUE LES ARTICLES R. 420-4 ET R. 433-6 DU CODE DU TRAVAIL, AYANT INSTITUE EN MATIERE ELECTORALE, EN RAISON DE L'URGENCE DES LITIGES, UNE PROCEDURE SPECIALE COMPORTANT NOTAMMENT, COMME SEULE VOIE DE RECOURS, LE POURVOI EN CASSATION, LES DECISIONS DU TRIBUNAL D'INSTANCE NE SONT PAS SUSCEPTIBLES D'APPEL PAR APPLICATION DES ARTICLES 543 ET 749 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, QU'ELLES SOIENT RENDUES EN REFERE OU AU FOND ;
D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LE SECOND MOYEN : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU LE 5 JUIN 1981, ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE CAEN ;