Supreme Court Reinstates Restrictive Covenant Overriding Building Permit for Lot Valuation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court erred by valuing a subdivision lot as building land despite its surface area failing to meet the minimum size stipulated in the restrictive covenants of the subdivision, basing its decision on the fact that a building permit was granted without restriction. The Supreme Court quashed the decision, reasoning that a building permit, issued subject to third-party rights, cannot derogate from the subdivision's restrictive covenants, which constitute the binding contractual charter for all lot owners.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 1134 DU CODE CIVIL; Supreme Court Reinstates Restrictive Covenant Overriding Building Permit for Lot Valuation: The Supreme Court quashed the decision, reasoning that a building permit, issued subject to third-party rights, cannot derogate from the subdivision's restrictive covenants, which constitute the binding contractual charter for all lot owners.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court found that the Court of Appeal violated this article by ignoring the contractual nature of the subdivision's charge sheet when granting the building permit.
The dispositive orders the defendants to pay the specified costs to the plaintiff.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE :
VU L'ARTICLE 1134 DU CODE CIVIL ; ATTENDU QUE POUR EVALUER COMME TERRAIN A BATIR UN LOT ATTRIBUE A X..., LOT QUI NE PRESENTAIT PAS LA SUPERFICIE MINIMALE EXIGEE PAR LE CAHIER DES CHARGES DU LOTISSEMENT, L'ARRET ATTAQUE (VERSAILLES, 5 FEVRIER 1980), ENONCE QUE LES CONSORTS X... ONT OBTENU UN PERMIS DE CONSTRUIRE SUR LE TERRAIN SANS AUCUNE RESTRICTION, QUE L'ADMINISTRATION A ACCORDE CE PERMIS EN CONNAISSANCE DES EXIGENCES DU CAHIER DES CHARGES DU LOTISSEMENT ET N'A PAS CONSIDERE LA SUPERFICIE REELLE DU LOT COMME UN OBSTACLE DIRIMANT A SA CONSTRUCTIBILITE ; QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE LE PERMIS DE CONSTRUIRE, DELIVRE SOUS RESERVE DES DROITS DES TIERS NE POUVAIT PORTER AUCUNE DEROGATION AUX DISPOSITIONS DU CAHIER DES CHARGES, QUI CONSTITUENT LA CHARTE CONTRACTUELLE DU LOTISSEMENT ET S'IMPOSENT A TOUS LES PROPRIETAIRES LOTIS, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU LE 5 FEVRIER 1980, ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE VERSAILLES ; REMET EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE REIMS, A CE DESIGNE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;
CONDAMNE LES DEFENDEURS ENVERS LE DEMANDEUR AUX DEPENS LIQUIDES A LA SOMME DE DEUX CENT TREIZE FRANCS SOIXANTE DIX HUIT CENTIMES, EN CE NON COMPRIS LE COUT DES SIGNIFICATIONS DU PRESENT ARRET ;