Null Citation and Devolutionary Effect in Commercial Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA commercial court rendered a judgment based on an initial citation delivered to a German company at its former siège social, but the Court of Appeal later found that the company had legally transferred its location and entered into amicable liquidation with designated liquidators before the initial proceedings. The appellate court then declared the initial citation and judgment null, but proceeded to rule on the merits by invoking the devolutionary effect of the appeal under Article 562 of the New Code of Civil Procedure, which applies when an appeal seeks the annulment of the judgment. However, the higher court ruled that because the initial citation was null, the first court was improperly seized, and consequently, the Court of Appeal could not be seized by the devolutive effect of the appeal to rule on the merits, thus violating the cited article, leading to the quashing of the appellate decision and referral back to another court of appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 562 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, CASSE ET ANNULE; Null Citation and Devolutionary Effect in Commercial Appeal: The appellate court then declared the initial citation and judgment null, but proceeded to rule on the merits by invoking the devolutionary effect of the appeal under Article 562 of the New Code of Civil Procedure, which applies when an appeal seeks the annulment of the judgment. However, the higher court ruled that because the initial citation was null, the first court was improperly seized, and consequently, the Court of Appeal could not be seized by the devolutive effect of the appeal to rule on the merits, thus violating the cited article, leading to the quashing of the appellate decision and referral back to another court of appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited by the Court of Appeal as the basis for the devolution allowing them to rule on the merits after annulling the initial proceedings, which the Cassation ultimately found incorrectly applied.
The final order uses this phrase to reverse the Court of Appeal's decision based on the violation of the cited procedural rule.
Texte complet
SUR LE PREMIER MOYEN :
VU L'ARTICLE 562 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;
ATTENDU QUE LA SOCIETE MAISON DU DECOLLETAGE ET DU PIVOTAGE (SOCIETE MDP) A ETE CITEE DEVANT LE TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES PAR UNE ASSIGNATION DELIVREE LE 4 FEVRIER 1977 AU NOM DE LA SOCIETE DE DROIT ALLEMAND IER GMBH (SOCIETE IER), ETANT PRECISE QUE LE SIEGE SOCIAL DE CETTE SOCIETE ETAIT A MAYENCE ; QUE LE TRIBUNAL AYANT FAIT DROIT A LA DEMANDE PAR JUGEMENT DU 28 FEVRIER 1978, LA SOCIETE MDP A RELEVE APPEL ; QU'AU COURS DE LA PROCEDURE D'APPEL, IL S'EST REVELE QUE LE SIEGE DE LA SOCIETE IER AVAIT ETE EN 1976 TRANSFERE A WIESBADEN, QUE, DE PLUS, LA LIQUIDATION AMIABLE DE CETTE SOCIETE AVAIT ETE DECIDEE LE 31 DECEMBRE 1976 ET QUE DEUX LIQUIDATEURS AVAIENT ETE DESIGNES ; QUE LA COUR D'APPEL A DANS CES CONDITIONS PRONONCE LA NULLITE DE L'ASSIGNATION ET DU JUGEMENT ET A STATUE AU FOND EN SE REFERANT AUX DISPOSTIONS DE L'ART ICLE 562 SUSVISE AUX TERMES DUQUEL LA DEVOLUTION S'OPERE POUR LE TOUT LORSQUE L'APPEL TEND A L'ANNULATION DU JUGEMENT ;
MAIS ATTENDU QU'EN SE DETERMINANT AINSI ALORS QU'EN RAISON DE L'ANNULATION DE L'ASSIGNATION, LES PREMIERS JUGES AVAIENT ETE IRREGULIEREMENT SAISIS ET QU'EN RAISON DE CETTE IRREGULARITE LA COUR D'APPEL, QUI NE POUVAIT SE DECLARER SAISIE PAR L'EFFET DEVOLUTIF DE L'APPEL ET STATUER EN CONSEQUENCE AU FOND, A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIF, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LE SECOND MOYEN :
CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 16 MARS 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE REIMS.