Tenant Liability for Fire Damage and Force Majeure Determination
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court wrongly exonerated a tenant from liability for fire damage occurring on the leased premises by attributing the cause to a lack of maintenance of the electrical installation, which it imputed to the landlord, without determining whether this fault exhibited the unforeseeable and irresistible characteristics necessary to qualify as *force majeure* concerning the tenant, thus failing to provide a legal basis for its decision under Article 1733 of the Civil Code, leading to the cassation of the judgment and referral to another court of appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 1733 DU CODE CIVIL; Tenant Liability for Fire Damage and Force Majeure Determination: The appellate court wrongly exonerated a tenant from liability for fire damage occurring on the leased premises by attributing the cause to a lack of maintenance of the electrical installation, which it imputed to the landlord, without determining whether this fault exhibited the unforeseeable and irresistible characteristics necessary to qualify as *force majeure* concerning the tenant, thus failing to provide a legal basis for its decision under Article 1733 of the Civil Code, leading to the cassation of the judgment and referral to another court of appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court quashed the decision because it failed to examine whether the fault attributed to the lessor had the characteristics of unforeseeability and irresistibility proper to force majeure, which is governed by this article.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE :
VU L'ARTICLE 1733 DU CODE CIVIL;
ATTENDU QUE POUR EXONERE RUIZ DE Y... DE RESPONSABILITE PESANT SUR LUI DU FAIT DE L'INCENDIE SURVENU DANS LES LOCAUX QUI LUI AVAIENT ETE DONNES A BAIL PAR DAME X... AUX DROITS DE LAQUELLE VIENT SON ASSUREUR, LE GROUPEMENT DES ASSURANCES NATIONALES (GAN), L'ARRET ATTAQUE (LIMOGES, 7 JUIN 1979) ENONCE QUE LE SINISTRE QUI AVAIT PRIS NAISSANCE DANS L'APPARTEMENT DE RUIZ, RESULTAIT D'UN DEFAUT D'ENTRETIEN DE L'INSTALLATION ELECTRIQUE IMPUTABLE A LA BAILLERESSE; QU'EN STATUANT AINSI SANS RECHERCHER SII LA FAUTE AINSI RELEVEE PRESENTAIT POUR LE LOCATAIRE LES CARACTERES D'IMPREVISIBILITE ET D'IRRESISTIBILITE PROPRES A LA FORCE MAJEURE, LA COUR D'APPEL N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 7 JUIN 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE LIMOGES; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE POITIERS.