Check Payment Renunciation Proof Admissibility
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual who issued checks sought a declaration that the payee had renounced the right to payment based on a purported prior service, while the payee's administrator counterclaimed for the amount due on the checks; the appellate court rejected the evidence offered to prove the renunciation, citing the rule that testimonial proof is inadmissible for debts exceeding a certain monetary threshold. The high court quashed the appellate decision, reasoning that a tacit renunciation of a right is not subject to a specific form of proof and can be inferred from unequivocal facts, allowing the trial judges to consider testimonial evidence.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 1341 DU CODE CIVIL; Check Payment Renunciation Proof Admissibility: The high court quashed the appellate decision, reasoning that a tacit renunciation of a right is not subject to a specific form of proof and can be inferred from unequivocal facts, allowing the trial judges to consider testimonial evidence.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation quashed the lower court's decision for misapplying this article when ruling on the admissibility of testimonial evidence for a tacit waiver of rights.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SA PREMIERE BRANCHE :
VU L'ARTICLE 1341 DU CODE CIVIL ;
ATTENDU QUE GEORGES X... A, EN MAI ET JUIN 1972, EMIS DEUX CHEQUES A L'ORDRE D'ANTOINE Y... ; QUE CE DERNIER NE LES AVAIT PAS ENCORE PRESENTES A L'ENCAISSEMENT EN NOVEMBRE 1973, EPOQUE A LAQUELLE IL A DISPARU ; QUE GEORGES X... A ALORS ASSIGNE SAMI Y..., ADMINISTRATEUR DES BIENS D'ANTOINE Y..., POUR FAIRE JUGER QUE CE DERNIER AVAIT, EN RAISON D'UN SERVICE QU'IL LUI AURAIT RENDU, RENONCE A LUI RECLAMER LA PARTIE DE LA DETTE EN REMBOURSEMENT DE LAQUELLE LES CHEQUES AVAIENT ETE EMIS ; QUE SAMI Y... A RECONVENTIONNELLEMENT DEMANDE LE PAIEMENT D'UNE SOMME EGALE AU MONTANT DES DEUX CHEQUES ; QUE, POUR DEBOUTER X... ET FAIRE DROIT A LA DEMANDE DE SAMI Y..., LA COUR D'APPEL A REJETE L'OFFRE EN PREUVE, AU MOTIF QUE, LA SOMME LITIGIEUSE EXCEDANT 50 FRANCS, LA PREUVE TESTIMONIALE N'ETAIT PAS ADMISSIBLE :
ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE LA RENONCIATION TACITE A UN DROIT N'EST ASSUJETTIE A AUCUN MODE PARTICULIER DE PREUVE, QUE, SI ELLE NE SE PRESUME PAS, ELLE PEUT RESULTER DE FAITS IMPLIQUANT SANS EQUIVOQUE SA VOLONTE DE RENONCER, ET QUE, DES LORS, LES JUGES DU FOND PEUVENT AVOIR RECOURS A LA PREUVE TESTIMONIALE, LA COUR D'APPEL A VIOLE, PAR FAUSSE APPLICATION, LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 23 NOVEMBRE 1978 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS.