Electoral List Appeal Deadline Extension
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual's appeal filed on November 29, 1973, challenging their classification on the electoral lists for the next renewal of Chambers of Commerce and Industry delegates was deemed inadmissible by the Tribunal d'Instance of Pontoise on December 27, 1973, because it was not filed within the period stipulated by the August 3, 1961 decree ("between June 30 and August 31 inclusive"). The Court of Cassation quashed this decision, reasoning that the tribunal incorrectly applied the prior decree by failing to recognize that Article 2 of the August 7, 1973 decree specifically extended the period for filing such appeals to run inclusively from October 16 to December 17, 1973, thereby rendering the appeal timely.
Regeste Legislator
Généré par l'IAElectoral List Appeal Deadline Extension: The Court of Cassation quashed this decision, reasoning that the tribunal incorrectly applied the prior decree by failing to recognize that Article 2 of the August 7, 1973 decree specifically extended the period for filing such appeals to run inclusively from October 16 to December 17, 1973, thereby rendering the appeal timely.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article established the exceptional period for electoral list appeals, which the lower court failed to apply.
The court's dispositive action to overturn the lower court's decision.
Texte complet
VU L'ARTICLE 2 DU DECRET N 73-794 DU 7 AOUT 1973 RELATIF A LA DU PROCHAIN RENOUVELLEMENT DES MEMBRES DES CHAMBRES DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE ET DES DELEGUES CONSULAIRES ;
ATTENDU QU'IL RESULTE DE CE TEXTE QUE, PAR DEROGATION AUX DISPOSITIONS DES ARTICLES 8, 9 ET 10 DU DECRET N 61-923 DU 3 AOUT 1961 LA PERIODE D'EXERCICE DES RECOURS CONCERNANT LES LISTES ELECTORALES ENLA MATIERE S'ETENDAIT DU 16 OCTOBRE AU 17 DECEMBRE 1973, INCLUS ;
ATTENDU QU'IL RESULTE DE LA PROCEDURE QUE LE RECOURS FORME LE 29 NOVEMBRE 1973 PAR RAYMOND X..., ENTREPRENEUR A PONTOISE, EN CE QUI CONCERNAIT SON CLASSEMENT EN CATEGORIE ET SOUS-CATEGORIE, A ETE DECLARE IRRECEVABLE PAR JUGEMENT DU TRIBUNAL D'INSTANCE DE PONTOISE DU 27 DECEMBRE 1973, POUR N'AVOIR PAS ETE EXERCE, SELON LE DECRET DU 3 AOUT 1961, "ENTRE LE 30 JUIN ET LE 31 AOUT INCLUS" ;
ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI LE TRIBUNAL A MECONNU LES TERMES DE L'ARTICLE SUSVISE ET L'A, PARTANT, VIOLE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE PONTOISE, LE 27 DECEMBRE 1973 ;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE MEAUX.