Legislator Jurisprudence & Législation
72-11300 Généré par l'IA

Social Security Contribution Enforcement Order Opposition Inadmissibility Due to Unmotivated Filing

Numéro de cause 72-11300
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court correctly declared an opposition to an enforcement order for social security contributions inadmissible because the opposition, required by law to be "motivated" when filed with the commission's secretariat, was not. The court reasoned that this requirement of stating the grounds for opposition within the filing itself is a substantial formality, the omission of which leads to inadmissibility, and the creditor's subsequent partial concession on the claimed amount did not constitute a waiver of the procedural objection to the initial non-motivated filing. Furthermore, the appellant could not challenge the favorable partial validation of the enforcement order for the reduced amount after the initial opposition was deemed inadmissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE L 167 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE; Social Security Contribution Enforcement Order Opposition Inadmissibility Due to Unmotivated Filing: The court reasoned that this requirement of stating the grounds for opposition within the filing itself is a substantial formality, the omission of which leads to inadmissibility, and the creditor's subsequent partial concession on the claimed amount did not constitute a waiver of the procedural objection to the initial non-motivated filing. Furthermore, the appellant could not challenge the favorable partial validation of the enforcement order for the reduced amount after the initial opposition was deemed inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
cotisations de sécurité sociale griefs de procédure renonciation à la concession production de créance autorisation d'exécution opposition tardive

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE L 167 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE
This article establishes the requirement for a reasoned opposition to interrupt the execution of the enforcement order, which the Court of Appeal applied to sanction the appeal by inadmissibility.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE L 167 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE

This article establishes the requirement for a reasoned opposition to interrupt the execution of the enforcement order, which the Court of Appeal applied to sanction the appeal by inadmissibility.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE DAME X... FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DECLARE IRRECEVABLE SON OPPOSITION A LA CONTRAINTE QUE LUI AVAIT FAIT SIGNIFIER LA CAISSE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE D'ALLOCATION VIEILLESSE DE SEINE-ET-MARNE POUR OBTENIR LE PAIEMENT DE COTISATIONS D'ASSURANCE VIEILLESSE ET DES MAJORATIONS DE RETARD ET D'AVOIR VALIDE LA CONTRAINTE LITIGIEUSE A CONCURRENCE D'UNE SOMME DE 3013,20 FRANCS DIFFERENTE DE CELLE DE 3422,40 FRANCS FIGURANT SUR LE TITRE, AUX MOTIFS QUE L'OPPOSITION FORMULEE DANS LA LETTRE ADRESSEE AU SECRETARIAT DE LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE N'ETAIT PAS MOTIVEE, QU'IL Y AVAIT DONC OMISSION D'UNE FORMALITE SUBSTANTIELLE DE NATURE A LA RENDRE IRRECEVABLE MAIS QUE LA CAISSE AYANT ADMIS UNE DES CAUSES DE L'OPPOSITION, IL CONVENAIT DE VALIDER LA CONTRAINTE POUR UN MONTANT INFERIEUR A CELUI QU'ELLE AVAIT INITIALEMENT RECLAME, ALORS, D'UNE PART, QUE, SI L'ARTICLE L 167 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE PREVOIT UNE " OPPOSITION MOTIVEE " DANS LES QUINZE JOURS DE LA SIGNIFICATION DE LA CONTRAINTE, CE DELAI IMPARTI, A PEINE DE FORCLUSION, NE CONCERNE QUE L'ACTE D'OPPOSITION LUI-MEME ET NON SA MOTIVATION, LAQUELLE N'EST PAS PRESCRITE A PEINE DE NULLITE DUDIT ACTE, ALORS, D'AUTRE PART, QU'A SUPPOSER QUE LA MOTIVATION DE L'ACTE D'OPPOSITION SOIT PREVUE A PEINE DE NULLITE ET QU'IL S'AGISSE D'UNE FORMALITE SUBSTANTIELLE, L'OPPOSITION EN L'ESPECE DEMEURAIT RECEVABLE SI LA CAISSE AVAIT RENONCE, MEME TACITEMENT, A SE PREVALOIR DE LA NULLITE, CE QUI OBLIGEAIT LA COUR D'APPEL A RECHERCHER SI L'ADMISSION PAR CET ORGANISME D'UN DES MOTIFS DE L'OPPOSITION ET LA REDUCTION DE SES PRETENTIONS INSCRITES DANS LA CONTRAINTE NE VALAIT PAS RENONCIATION A L'EXCEPTION D'IRRECEVABILITE ET ALORS, ENFIN, QU'A SUPPOSER QUE L'OPPOSITION AIT ETE DE BON DROIT DECLAREE IRRECEVABLE, LA CONTRAINTE DEVENAIT DEFINITIVE TANT DANS SON PRINCIPE QUE DANS SON MONTANT, DE SORTE QUE LA COUR D'APPEL N'ETAIT PAS EN DROIT DE LA VALIDER POUR LA SOMME DE 3013,20 FRANCS ;

MAIS ATTENDU QU'APRES AVOIR RAPPELE QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE L 167 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, L'EXECUTION DE LA CONTRAINTE PEUT ETRE INTERROMPUE PAR OPPOSITION MOTIVEE FORMEE PAR LE DEBITEUR PAR INSCRIPTION AU SECRETARIAT DE LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE, LA COUR D'APPEL EN A EXACTEMENT DEDUIT QUE L'OBLIGATION AINSI FAITE A L'INTERESSE DE FAIRE CONNAITRE LES MOTIFS DE SON OPPOSITION DANS L'ACTE MEME SAISISSANT LA JURIDICTION CONTENTIEUSE, IMPOSEE DANS LE BUT D'EVITER DES PROCEDURES DILATOIRES, ETAIT SANCTIONNEE PAR L'IRRECEVABILITE DE CE RECOURS ;

QU'IL RESULTE DE LA PROCEDURE, QUE LA CAISSE S'EST EXPRESSEMENT PREVALUE DE CETTE FIN DE NON-RECEVOIR, PEU IMPORTANT QU'ELLE AIT ACCEPTE DE RAMENER LE MONTANT DE SA CREANCE A UNE SOMME INFERIEURE A CELLE VISEE PAR LA CONTRAINTE ;

QUE DAME X... EST IRRECEVABLE, FAUTE D'INTERET, A CRITIQUER LA DISPOSITION QUI LUI EST FAVORABLE, PAR LAQUELLE LA COUR D'APPEL EN A PRIS ACTE EN VALIDANT LA CONTRAINTE POUR CE MONTANT ;

QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 7 DECEMBRE 1971 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS