Mechanic's Fixed Overtime Agreement Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed an appeal concerning the payment of overtime hours to a mechanic who, acknowledging the difficulty in precisely quantifying his actual overtime due to special working conditions, had subsequently agreed to a fixed monthly lump sum payment starting in October 1956 for the hours worked previously. The appellate court found that because the employee had agreed to this fixed rate for past overtime, the lower court was justified in awarding compensation based on that agreed-upon forfait for the period preceding the agreement, as the judges had sufficient basis for their decision and legally rejected the request for further proof of actual hours worked.
Regeste Legislator
Généré par l'IAMechanic's Fixed Overtime Agreement Upheld: The appellate court found that because the employee had agreed to this fixed rate for past overtime, the lower court was justified in awarding compensation based on that agreed-upon forfait for the period preceding the agreement, as the judges had sufficient basis for their decision and legally rejected the request for further proof of actual hours worked.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
SUR LES DEUX MOYENS REUNIS, PRIS DE LA VIOLATION DE LA LEGISLATION SUR LES HEURES SUPPLEMENTAIRES ;
ET DE L'ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, EN CE QUE LE JUGEMENT ATTAQUE A CONDAMNE LA COMPAGNIE CENTRALE DE DISTRIBUTION D'ENERGIE ELECTRIQUE A PAYER A GRANDJEAN, SON OUVRIER MECANICIEN, DES HEURES SUPPLEMENTAIRES CALCULEES SUR LA BASE D'UN FORFAIT ALORS QUE CE DERNIER OFFRAIT DANS SES CONCLUSIONS D'APPORTER LA PREUVE DES HEURES SUPPLEMENTAIRES REELLEMENT EFFECTUEES ;
MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU FOND CONSTATENT QUE GRANDJEAN, ENGAGE COMME MECANICIEN DIESELISTE EN NOVEMBRE 1954, A EFFECTUE DES HEURES SUPPLEMENTAIRES ;
QU'EN RAISON DES CONDITIONS SPECIALES DANS LESQUELLES ELLES ETAIENT EFFECTUEES IL ETAIT PRATIQUEMENT IMPOSSIBLE D'EN FIXER EXACTEMENT LE MONTANT ;
QUE POUR CETTE RAISON GRAND-JEAN AVAIT EN OCTOBRE 1956 ACCEPTE QU'ELLES LUI SOIENT PAYEES SUR UNE BASE MYENNE MENSUELLE REPRESENTANT UN FORFAIT DE 3.890 FRANCS ;
QU'EN L'ETAT DE CES CONSTATATIONS, LES JUGES, QUI ESTIMAIENT AVOIR DES ELEMENTS D'APPRECIATION SUFFISANTS, ONT REJETE LA DEMANDE D'ENQUETE SOLLICITEE PAR GRANDJEAN ET ONT CONDAMNE L'EMPLOYEUR A LUI PAYER DES HEURES SUPPLEMENTAIRES POUR LA PERIODE DE NOVEMBRE 1954 A OCTOBRE 1956 SUR LA BASE DU FORFAIT CONVENU A CETTE DATE ;
D'OU IL SUIT QUE LES JUGES ONT DONNE UNE BASE LEGALE A LEUR DECISION ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 3 JANVIER 1959 PAR LE TRIBUNAL DE PREMIERE INSTANCE DE LIBREVILLE. NO 59-40.782. GRANDJEAN C/ COMPAGNIE CENTRALE DE DISTRIBUTION D'ENERGIE ELECTRIQUE. PRESIDENT : M. DE MONTERA. - RAPPORTEUR : M. BAULET. - AVOCAT GENERAL : M. ROCCA. - AVOCAT : ME BORE.