Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006960499 Généré par l'IA

Appeal Regarding Minor Child's Residency for Family Benefits During Studies Abroad

Numéro de cause JURITEXT000006960499
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party appealed a decision granting family benefits for a minor child whose studies abroad was argued to negate residency in the country, but the court of first instance determined that the child, only temporarily abroad for a school year, had not lost the residency in the country required by the relevant social security article. The high court rejected the appeal, reasoning that the finding of continued residency, despite the student's temporary foreign sojourn, was a factual appreciation beyond the control of the cassation court, rendering any potentially contradictory or superfluous reasoning inoperative.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 511 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE; Appeal Regarding Minor Child's Residency for Family Benefits During Studies Abroad: The high court rejected the appeal, reasoning that the finding of continued residency, despite the student's temporary foreign sojourn, was a factual appreciation beyond the control of the cassation court, rendering any potentially contradictory or superfluous reasoning inoperative.

Mots-clés

Généré par l'IA
enfant mineur prestation familiale prestation temporaire décision étrangère transfert de résidence de l'enfant enfant unique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 511 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE
This article defines the requirement for maintaining residence in France, which was central to the lower court's decision upheld by the rejection of the appeal.
Généré par l'IA
JURITEXT000006959657
Appeal Regarding Family Benefits for Children Studying Abroad
JURITEXT000006979038
Social Security Benefits for Child Studying Abroad Necessity of Stay
24NC01084
Appeal Against Residence Permit Denial and Departure Order Regarding Minor Child's Best Interests
JURITEXT000006980624
Family Benefits Calculation for Child Studying Abroad
21LY03642
Appeal Against Residence Permit Denial and Departure Order Regarding Minor Child's Health and Family Life

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 511 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE

This article defines the requirement for maintaining residence in France, which was central to the lower court's decision upheld by the rejection of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LE POURVOI REPROCHE A LA DECISION ATTAQUEE D'AVOIR ACCORDE A DAME X... LE DROIT AUX PRESTATIONS FAMILIALES, DU CHEF DE SON ENFANT MINEUR, EN ADMETTANT, PAR DES MOTIFS INOPERANTS ET CONTRADICTOIRES, QUE LA RESIDENCE DE L'ENFANT, BIEN QU'ELLE POURSUIVIT SES ETUDES A L'ETRANGER, N'AVAIT PAS ETE TRANSFEREE HORS DE FRANCE ;

MAIS ATTENDU QUE LE JUGE DU FOND OBSERVE QUE L'INTERESSEE, QUI NE DEVAIT SEJOURNER A L'ETRANGER QUE PENDANT LA DUREE D'UNE ANNEE SCOLAIRE, N'AVAIT PAS PERDU LA RESIDENCE EN FRANCE, EXIGEE PAR L'ARTICLE 511 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ;

QUE CETTE APPRECIATION ET ABSTRACTION FAITE DE TOUS AUTRES MOTIFS, TENUS POUR SURABONDANTS, ECHAPPE AU CONTROLE DE LA COUR DE CASSATION ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 4 JUILLET 1960 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE LA SECURITE SOCIALE DE DIJON. N° 60 - 13 110. CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DE DIJON C / DAME X.... PRESIDENT : M CAMBOULIVES, CONSEILLER DOYEN, FAISANT FONCTIONS - RAPPORTEUR : M VIDAL - AVOCAT GENERAL : M ALBUCHER - AVOCAT : M PEIGNOT. DANS LE MEME SENS : 8 FEVRIER 1962, BULL 1962, II, N° 183, P 126 ET L'ARRET CITE. A RAPPROCHER : 25 MAI 1962, BULL 1962, II, N° 473, P 337.