Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006957790 Généré par l'IA

Social Security Fund Contribution Calculation for Apprentice

Numéro de cause JURITEXT000006957790
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The social security fund correctly calculated contributions based on the minimum wage for a general worker, rather than an apprentice's wage, for the period between January 1, 1951, and April 13, 1953, because the father, who employed his minor daughter, failed to establish the apprenticeship as a formal contract with a certain date until April 13, 1953, by depositing the required declaration with the clerk of the peace court, as the relevant law required a formal written declaration, eventually noted by the clerk, to grant certainty of date necessary to oppose the finding to the fund for the preceding period.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 2 DE LA LOI DU 20 MARS 1928, ARTICLE 2, DU LIVRE 1ER DU CODE DU TRAVAIL; Social Security Fund Contribution Calculation for Apprentice: The social security fund correctly calculated contributions based on the minimum wage for a general worker, rather than an apprentice's wage, for the period between January 1, 1951, and April 13, 1953, because the father, who employed his minor daughter, failed to establish the apprenticeship as a formal contract with a certain date until April 13, 1953, by depositing the required declaration with the clerk of the peace court, as the relevant law required a formal written declaration, eventually noted by the clerk, to grant certainty of date necessary to oppose the finding to the fund for the preceding period.

Mots-clés

Généré par l'IA
cotisations de sécurité sociale durée minimale de cotisation calcul de la rente salaire minimum contrat d'apprentissage fonds en valeurs mobilières

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 2 DE LA LOI DU 20 MARS 1928
This article sets the mandatory procedure for declaring a minor as an apprentice, which was not followed, justifying the denial of apprentice status for the period in question.
ARTICLE 2, DU LIVRE 1ER DU CODE DU TRAVAIL
This article requires the apprenticeship contract to be in writing to be valid, a requirement relevant to the court's reasoning regarding the lack of certain date.
Généré par l'IA
08-19046
Social Security Contribution Calculation for ACCRE Beneficiary Starting Liberal Profession
75-11952
Pension Calculation Based on Social Security Affiliation Periods
JURITEXT000006974632
Employer Social Security Contribution Calculation Dispute Pre-1955
JURITEXT000006953827
Social Security Contributions Calculation Based on Theoretical vs. Actual Remuneration
77-15769
Appellate Court Ruling on Employer Social Security Obligations for Unapproved Apprenticeship

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 2 DE LA LOI DU 20 MARS 1928

This article sets the mandatory procedure for declaring a minor as an apprentice, which was not followed, justifying the denial of apprentice status for the period in question.

ARTICLE 2, DU LIVRE 1ER DU CODE DU TRAVAIL

This article requires the apprenticeship contract to be in writing to be valid, a requirement relevant to the court's reasoning regarding the lack of certain date.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LES TROIS MOYENS REUNIS : ATTENDU QU'AFIN DE JUGER QUE LA CAISSE PRIMAIRE DE SECURITE SOCIALE D'EURE-ET-LOIR, AVAIT, A JUSTE TITRE, CALCULE LE MONTANT DES COTISATIONS DUES, POUR L'EMPLOI PAR SON PERE, DU 1ER JANVIER 1951 AU 13 AVRIL 1953, DE LA MINEURE X..., NEE LE 20 OCTOBRE 1932, SUR LA BASE DU SALAIRE MINIMUM D'UNE "FEMME A TOUTES MAINS" DE L'INDUSTRIE HOTELIERE ET NON SUR LA BASE DU SALAIRE D'UNE APPRENTIE, LA DECISION INFIRMATIVE ATTAQUEE OBSERVE QUE, SELON L'ARTICLE 2 DE LA LOI DU 20 MARS 1928 "SI LE PERE D'UN MINEUR ENTEND L'EMPLOYER COMME APPRENTI, IL DOIT OBLIGATOIREMENT EN FAIRE LA DECLARATION AU CONSEIL DE PRUD'HOMMES OU DEFAUT AU GREFFE DE LA JUSTICE DE PAIX DE SA RESIDENCE CETTE DECLARATION SERA ASSIMILEE, DANS TOUS LES CAS, A UN CONTRAT D'APPRENTISSAGE ;

QUE, D'APRES L'ARTICLE 2, DU LIVRE 1ER DU CODE DU TRAVAIL, LE CONTRAT D'APPRENTISSAGE DOIT, A PEINE DE NULLITE, ETRE CONSTATE PAR ECRIT, SOIT PAR ACTE AUTHENTIQUE, SOIT PAR ACTE SOUS SIGNATURES PRIVEES ;

L'ACTE SOUS SIGNATURES PRIVEES ACQUERRA DATE CERTAINE PAR LES VISAS QUE LEUR DONNERONT LES MAIRES OU A DEFAUT, LES SECRETAIRES DES CONSEILS DE PRUD'HOMMES OU LES GREFFIERS DE JUSTICE DE PAIX" : QUE LES JUGES DU SECOND DEGRE REMARQUENT QUE LA DECLARATION, SOUSCRITE PAR X... ET DATEE DU 1ER JANVIER 1951 N'AVAIT ETE DEPOSEE AU GREFFE DE LA JUSTICE DE PAIX QUE LE 13 AVRIL 1953, AINSI QUE L'ATTESTAIT LE VISA DU GREFFIER ;

QU'ILS EN CONCLUENT QUE LE CONTRAT D'APPRENTISSAGE INVOQUE N'AVAIT ACQUIS DATE CERTAINE QUE LE 13 MAI 1953 ET N'ETAIT PAS OPPOSABLE A LA CAISSE POUR LA PERIODE ANTERIEURE A CETTE DATE ;

QUE, DES LORS LES COTISATIONS DUES PAR L'EMPLOYEUR DEVAIENT ETRE CALCULEES SUR LA BASE DU SALAIRE MINIMUM INTERPROFESSIONNEL GARANTI, APPLICABLE A TOUT TRAVAILLEUR SALARIE, A L'EXCEPTION DES APPRENTIS SOUS CONTRAT ;

QU'EN STATUANT AINSI QU'ELLE L'A FAIT, LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL, CONTRAIREMENT AUX PRETENTIONS DU POURVOI, A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE UNE DECISION RENDUE LE 8 NOVEMBRE 1956 PAR LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL DE PARIS N 57-50.264. X... ROGER C/ CAISSE PRIMAIRE DE SECURITE SOCIALE D'EURE-ET-LOIR. PRESIDENT : M. CAMBOULIVES, CONSEILLER DOYEN, FAISANT FONCTIONS. - RAPPORTEUR : M. VIDAL. - AVOCAT GENERAL : M. ALBUCHER. A RAPPROCHER : 14 JANVIER 1955, BULL. 1955, II, N24, P. 14.