Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006957716 Généré par l'IA

Social Security Investigation Delegation Appeal

Numéro de cause JURITEXT000006957716
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appeal challenged a lower court's decision that instructed the Regional Director of Social Security to investigate the working conditions of a company's representatives during their trial period to determine if an employment relationship existed, arguing this constituted an improper delegation of judicial authority to an interested party rather than a technical expert. The high court rejected this argument, reasoning that the requested investigation concerned factual information gathering that did not require specialized technical knowledge, thus falling under the scope of an inquiry rather than an expert mission, and cited the legal provision expressly authorizing courts in social security matters to obtain all useful information from the Regional Director of Social Security.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 19 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1958, REJETTE LE POURVOI; Social Security Investigation Delegation Appeal: The high court rejected this argument, reasoning that the requested investigation concerned factual information gathering that did not require specialized technical knowledge, thus falling under the scope of an inquiry rather than an expert mission, and cited the legal provision expressly authorizing courts in social security matters to obtain all useful information from the Regional Director of Social Security.

Mots-clés

Généré par l'IA
demandes de renseignements procédure d'action en matière d'assurances sociales instruction judiciaire sécurité sociale décision préjudicielle attaquable maxime inquisitoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 19 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1958
This article expressly authorizes jurisdictions in social security matters to gather useful information from the Regional Director of Social Security, validating the lower court's action.
REJETTE LE POURVOI
This is the final order rejecting the appeal after finding the sole ground unfounded.
Généré par l'IA
93-10890
Social Security Fund Appeal Regarding Occupational Disease Liability and Investigation Order
86-11254
Social Security Contribution Reassessment Appeal Timeliness and Investigation Regularity
JURITEXT000006965843
Social Security Contribution Assessment Appeal Regarding Unlawful Investigation and Contradictory Affiliation Finding
13-16984
Appellant v. Social Security Tribunal
72-10215
Social Security Director v. Claimant Regarding Supplementary Expert Examination

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 19 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1958

This article expressly authorizes jurisdictions in social security matters to gather useful information from the Regional Director of Social Security, validating the lower court's action.

REJETTE LE POURVOI

This is the final order rejecting the appeal after finding the sole ground unfounded.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR COMMIS LE DIRECTEUR REGIONAL DE LA SECURITE SOCIALE DE RENNES POUR "RECHERCHER LES CONDITIONS DE FAIT DANS LESQUELLES TRAVAILLAIENT LES REPRESENTANTS DES ETABLISSEMENTS "COMPTOIR GENERAL DES VENTES" PENDANT LA PERIODE D'ESSAI OU CETTE SOCIETE LES EMPLOYAIT, DE MANIERE A FAIRE APPARAITRE S'IL EXISTAIT UN LIEN DE DEPENDANCE ENTRE LADITE SOCIETE ET SES REPRESENTANTS" ;

QUE, SELON LE POURVOI, UNE TELLE MISSION, SANS CARACTERE TECHNIQUE, NE SAURAIT ETRE CONFIEE QU'A UN EXPERT, ET AURAIT, EN L'ESPECE, POUR RESULTAT DE RENDRE LA SECURITE SOCIALE A LA FOIS JUGE ET PARTIE ;

MAIS ATTENDU QUE LA RECHERCHE DES RENSEIGNEMENTS RECLAMES PAR LES JUGES D'APPEL, NE NECESSITANT PAS LE RECOURS A DES CONNAISSANCES TECHNIQUES PARTICULIERES, RELEVE DU DOMAINE, NON DE L'EXPERTISE, MAIS DE L'ENQUETE ;

QUE L'ARTICLE 19 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1958 AUTORISE EXPRESSEMENT LES JURIDICTIONS, STATUANT EN MATIERE DE SECURITE SOCIALE, "A RECUEILLIR TOUS ELEMENTS D'INFORMATION UTILES AUPRES DU DIRECTEUR REGIONAL DE LA SECURITE SOCIALE" ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 23 FEVRIER 1960 PAR LA COUR D'APPEL D'ANGERS. NO 60-11.373. X... RENE C/ CAISSE PRIMAIRE DE SECURITE SOCIALE D'ANGERS ET AUTRES. PRESIDENT : M. BROUCHOT. - RAPPORTEUR : M. CONSTANT. - AVOCAT GENERAL : M. LEMOINE. - AVOCAT : M. COMPAIN. DANS LE MEME SENS : 15 JUIN 1960,BULL. 1960, II, NO 382, P. 267 ET L'ARRET CITE.