Rescission for Lesion in Deed of Partition: Valuation of Compensatory Payment
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIn a dispute arising from a 1927 deed of donation-partition of property among four children, where descendants of one deceased child later sought rescission for lesion, the court ruled that while the extent of the lesion must be assessed based on the date of the partition, the compensatory payment owed to the disadvantaged co-partitioner must be valued at its current worth, as required by the principles of equality among co-partitioners and the equivalence of liberation methods under the Civil Code. Consequently, the appellate court's decision to deem sufficient an offer to pay the supplement based on the property value as of the 1927 partition date was overturned for misapplying the relevant articles of the Civil Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 1078, ARTICLE 890, ARTICLE 891; Rescission for Lesion in Deed of Partition: Valuation of Compensatory Payment: Consequently, the appellate court's decision to deem sufficient an offer to pay the supplement based on the property value as of the 1927 partition date was overturned for misapplying the relevant articles of the Civil Code.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the final orders as one of the legal provisions violated concerning the valuation in the partition claim.
Cited in the final orders as one of the legal provisions violated concerning the valuation in the partition claim.
Cited in the final orders as one of the legal provisions violated concerning the valuation in the partition claim.
Texte complet
VU LEUR CONNEXITE, JOINT LES POURVOIS NOS 57-10.635 ET 57-12.745 ;
SUR LE MOYEN UNIQUE DU POURVOI NO 57-10.635 ET SUR LE MOYEN UNIQUE DU POURVOI NO 57-12.745 REUNIS ;
VU LES ARTICLES 1078, 890 ET 891 DU CODE CIVIL ;
ATTENDU QUE SI L'EXISTENCE ET L'ETENDUE DE LA LESION DOIVENT BIEN, D'APRES LE DEUXIEME DE CES TEXTES, ETRE APPRECIEES A LA DATE DU PARTAGE, IL RESULTE, TANT DU PRINCIPE DE L'EGALITE DES CO-PARTAGEANTS QUE DE L'EQUIVALENCE DES DEUX MODES DE LIBERATION PREVUS PAR L'ARTICLE 891, QUE LE COMPLEMENT VERSE AU CO-PARTAGEANT LESE DOIT ETRE APPRECIE A SA VALEUR ACTUELLE ;
ATTENDU QUE, LES EPOUX X..., FRANCOIS, XAVIER Y... AYANT, PAR ACTE AUTHENTIQUE DU 19 AVRIL 1927, FAIT DONATION-PARTAGE DE TOUS LEURS BIENS A LEURS QUATRE ENFANTS, LES ENFANTS D'UN DE CEUX-CI, HERITIERS PAR REPRESENTATION DE LEUR PERE, DECEDE LE 21 NOVEMBRE 1949, ONT, SUR ACTION DES DONATAIRES SURVIVANTS EN LIQUIDATION-PARTAGE, DEMANDE LA RESCISION POUR CAUSE DE LESION ;
QUE L'ARRET ATTAQUE DECLARE SUFFISANTE L'OFFRE FAITE PAR LESDITS DONATAIRES, DE PAYER LE SUPPLEMENT DE LA PART HEREDITAIRE DES DEMANDEURS EN RESCISION SUR LA BASE DE LA VALEUR DES BIENS AU 19 AVRIL 1927 ;
ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI LA COUR D'APPEL A VIOLE, PAR FAUSSE APPLICATION, LES TEXTES SUSVISES;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LA COUR D'APPEL DE NANCY LE 14 NOVEMBRE 1956 ;
REMET EN CONSEQUENCE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE DIJON. NO 57-10.635 CONSORTS A... C/ JEAN-JOSEPH Y.... NO 57-12.745. PIERRE, JEAN-MARIE Y... C/ CONSORTS Z.... PRESIDENT : M. BORNET. - RAPPORTEUR : M. DE MONTERA. - AVOCAT GENERAL : M. JODELET. - AVOCATS : MM. DE SEGOGNE, MARTIN-MARTINIERE ET NICOLAY. DANS LE MEME SENS : 9 MARS 1961, BULL. 1961, A.P., NO 1, P.1. 10 MAI 1961, BULL. 1961,I, NO 237, P.188.