Divorce Law of Common Domicile Over National Law
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation ruled that the divorce of spouses having separate nationalities but sharing a common effective domicile is governed exclusively by the law of that domicile, regardless of their respective personal statutes, pursuant to Article 3 of the Civil Code. By denying a foreign husband living effectively in France the right to file a counterclaim for divorce because his national law prohibits it, when the common habitual residence in France made French law solely applicable, the appellate court violated this provision.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 3 DU CODE CIVIL; Divorce Law of Common Domicile Over National Law: By denying a foreign husband living effectively in France the right to file a counterclaim for divorce because his national law prohibits it, when the common habitual residence in France made French law solely applicable, the appellate court violated this provision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation quashed the decision for violating this article, which governs divorce for spouses with a common effective domicile.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 3 DU CODE CIVIL. ATTENDU QUE LE DIVORCE D'EPOUX DE Y... DIFFERENTES QUI ONT UN DOMICILE EFFECTIF COMMUN EST REGI PAR LA SEULE LOI DE CE DOMICILE, QUELLES QUE PUISSENT ETRE PAR AILLEURS LES DISPOSITIONS DE LEURS STATUTS PERSONNELS RESPECTIFS ;
ATTENDU QU'EN REFUSANT A X..., MARI ITALIEN D'UNE FRANCAISE AVEC LAQUELLE IL EST CONSTATE PAR LES JUGES DU FOND QU'IL ETAIT EFFECTIVEMENT DOMICILIE EN FRANCE, LA FACULTE DE FORMER UNE ACTION RECONVENTIONNELLE EN DIVORCE, AU MOTIF QUE SA LOI NATIONALE PROHIBE CELUI-CI, ALORS QUE LA LOI FRANCAISE ETAIT EN L'OCCURRENCE SEULE APPLICABLE EN RAISON DE L'HABITATION COMMUNE DES EPOUX EN FRANCE, L'ARRET ATTAQUE A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE LE 4 AVRIL 1960 ;
REMET EN CONSEQUENCE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE NIMES. NO 60-12.246. X... C/ DAME X.... PRESIDENT : M. LENOAN, CONSEILLER DOYEN FAISANT FONCTIONS. - RAPPORTEUR : M. HOLLEAUX. - AVOCAT GENERAL : M. ITHIER. - AVOCATS : MM. MAYER, TETREAU. DANS LE MEME SENS : 15 MAI 1961, BULL. 1961, I, NO 244, P. 193, ET LES ARRETS CITES.