Insurer Reimbursement for Delayed Social Security Contributions and Retroactivity
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe insurer sought reimbursement from an employer for social security benefits paid to an insured person whose contributions for the first half of 1954 were only paid on July 2, 1955, arguing that subsequent benefits were covered by a 1955 decree holding employers liable for benefits even if paid after delayed contributions were settled. The Court of Cassation rejected the appeal because applying the 1955 decree to a contribution delinquency dating from a period before its publication would be retroactive, which is prohibited by the Civil Code, meaning the Court of Appeal correctly refused reimbursement based on the law in force at the time of the delinquency.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 2 DU CODE CIVIL; Insurer Reimbursement for Delayed Social Security Contributions and Retroactivity: The Court of Cassation rejected the appeal because applying the 1955 decree to a contribution delinquency dating from a period before its publication would be retroactive, which is prohibited by the Civil Code, meaning the Court of Appeal correctly refused reimbursement based on the law in force at the time of the delinquency.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited by the court to prohibit the retroactive application of the decree of January 20, 1955, which justified rejecting the sole ground of appeal.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DEBOUTE LA CAISSE MUTUELLE D'ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES DES PYRENEES ORIENTALES DE SA DEMANDE EN REMBOURSEMENT, PAR SON EMPLOYEUR X..., DES PRESTATIONS VERSEES A L'ASSURE SOCIAL Y... ANDAL, QUI N'AVAIT ACQUITTE LES COTISATIONS AFFERENTES AU 1ER SEMESTRE 1954 QUE LE 2 JUILLET 1955, AU MOTIF QUE LESDITES PRESTATIONS ETAIENT POSTERIEURES A CETTE DATE, ALORS QUE L'ARTICLE 13 DU DECRET DU 20 AVRIL 1950, TEL QU'IL A ETE MODIFIE PAR CELUI DU 20 JANVIER 1955, EDICTE QUE L'EMPLOYEUR RETARDATAIRE EST DEBITEUR DES PRESTATIONS MEME SERVIES POSTERIEUREMENT AU REGLEMENT DES COTISATIONS EN RETARD ;
MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL OBSERVE AVEC RAISON QU'IL N'EST PAS POSSIBLE, SANS ATTRIBUER A SES DISPOSITIONS UN CARACTERE RETROACTIF, PROHIBE PAR L'ARTICLE 2 DU CODE CIVIL, DE FAIRE APPLICATION DU DECRET DU 20 JANVIER 1955 LORSQUE LE RETARD DE PAYEMENT DES COTISATIONS REMONTE A UNE PERIODE ANTERIEURE A SA PUBLICATION ;
QUE LE MOYEN N'EST DONC PAS FONDE ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 5 MAI 1959 PAR LA COUR D'APPEL DE MONTPELLIER ;
NO 59-12.226. CAISSE MUTUELLE D'ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES DES PYRENEES ORIENTALES C/ JEAN X.... PRESIDENT : M. BROUCHOT. - RAPPORTEUR : M. CONSTANT. - AVOCAT GENERAL : M. LEMOINE. - AVOCATS :
MM. Z... ET DE SEGOGNE.