Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006956660 Généré par l'IA

Survivors' Pension Award Upheld in Mariner Death Case

Numéro de cause JURITEXT000006956660
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court correctly awarded the survivors a pension under maritime law following the death of their son, a mariner, because an expert report established a causal link between his naval service and the illness that caused his death, and the maritime invalidity institution failed to prove the deceased had a pre-existing hemorrhagic condition that caused his death, thus providing a legal basis for the decision against the challenging institution.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 49 DU DECRET DU 17 JUIN 1938, PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI; Survivors' Pension Award Upheld in Mariner Death Case: The appellate court correctly awarded the survivors a pension under maritime law following the death of their son, a mariner, because an expert report established a causal link between his naval service and the illness that caused his death, and the maritime invalidity institution failed to prove the deceased had a pre-existing hemorrhagic condition that caused his death, thus providing a legal basis for the decision against the challenging institution.

Mots-clés

Généré par l'IA
rente de survivant lien de causalité état antérieur institution de prévoyance de cujus prestation de prévoyance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 49 DU DECRET DU 17 JUIN 1938
This article established the right to the annuity that the court confirmed was due to the parents.
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI
This is the operative part of the decision dismissing the appeal.
Généré par l'IA
13-16782
Survivor Benefits and Early Retirement Pension Accumulation for Seafarer
JURITEXT000006954309
Widow's Seaman Pension Denial Reversed Due to Aggravation of Condition Post-Shipwreck
JURITEXT000006962656
Maritime Worker Fatal Accident Survivor Benefits
87-16853
Mariner's Disability Pension Appeal Rejected Due to Uncontested Medical Opinion on Occupational Risk
24-16147
Seaman's Post-Retirement Medical Inaptitude Pay Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 49 DU DECRET DU 17 JUIN 1938

This article established the right to the annuity that the court confirmed was due to the parents.

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI

This is the operative part of the decision dismissing the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE POUR ADMETTRE QUE LES EPOUX LE COLLEN AVAIENT DROIT A LA RENTE PREVUE PAR L'ARTICLE 49 DU DECRET DU 17 JUIN 1938, A LA SUITE DU DECES DU MARIN EUGENE LE COLLEN, LEUR FILS, LA SENTENCE CONFIRMATIVE ATTAQUEE OBSERVE QU'IL RESULTAIT DU RAPPORT DE L'EXPERT X... QU'UNE RELATION DE CAUSE A EFFET EXISTAIT ENTRE LA MALADIE DONT LE SUSNOMME ETAIT MORT ET SON SERVICE DANS LA MARINE ;

QU'ENTERINANT LES CONCLUSIONS DUDIT EXPERT, LES JUGES DU SECOND DEGRE DECLARENT QUE LA PREUVE AVAIT ETE RAPPORTEE QUE LADITE MALADIE AVAIT SON ORIGINE DANS UN RISQUE PROFESSIONNEL MARITIME SANS QUE L'ETABLISSEMENT NATIONAL DES INVALIDES DE LA MARINE AIT DEMONTRE QUE LE COLLEN AIT EU UNE PREDISPOSITION A L'HEMORRAGIE QUI AVAIT ETE LA CAUSE DE SON DECES ;

EN QUOI, SANS ENCOURIR LES REPROCHES DU POURVOI, LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL A DONNE UNE BASE LEGALE A SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 9 OCTOBRE 1958 PAR LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL DE RENNES ;

NO 59-50.557. ETABLISSEMENT NATIONAL DES INVALIDES DE LA MARINE C/ LE COLLEN. PRESIDENT : M. CAMBOULIVES, CONSEILLER DOYEN, FAISANT FONCTIONS. - RAPPORTEUR : M. VIDAL. - AVOCAT GENERAL : M. AMOR. - AVOCAT : M. LABBE. A RAPPROCHER : 18 FEVRIER 1960, BULL. 1960, IV, NO 205, P. 162 ;

25 MAI 1960, BULL. 1960, IV, NO 569, P. 441 ;

14 OCTOBRE 1960, BULL. 1960, IV, NO 882, P. 677 ;

10 NOVEMBRE 1960, BULL. 1960, IV, NO 1023, P. 785.