Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006956395 Généré par l'IA

Social Security Contribution Enforcement Upheld Despite Invalidity Insurance Claim

Numéro de cause JURITEXT000006956395
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An appeal challenged the enforcement of a collection order for mandatory social security contributions pertaining to 1954, arguing the regulating decree was illegal because part of the demanded sum allegedly financed an invalidity/death insurance established only in 1955. The court rejected this claim, reasoning that the lower court correctly noted the decree fixing the contribution amount, which was regularly published, made no mention of disability or death coverage, and that judicial courts, absent specific exceptional jurisdiction, have the duty to apply validly published regulatory acts to the disputes before them, thus upholding the original decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Social Security Contribution Enforcement Upheld Despite Invalidity Insurance Claim: The court rejected this claim, reasoning that the lower court correctly noted the decree fixing the contribution amount, which was regularly published, made no mention of disability or death coverage, and that judicial courts, absent specific exceptional jurisdiction, have the duty to apply validly published regulatory acts to the disputes before them, thus upholding the original decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
contentieux de sécurité sociale cotisation sociale créance de cotisation assurance-invalidité exécution couverture de l'assurance-invalidité
Généré par l'IA
12-28075
Social Security Contribution Enforcement Challenge Upheld
07-16117
Social Security Contribution Enforcement Order Upheld Despite Service and Qualification Challenges
21/005351
Social Security Contribution Enforcement Validity and Litigation Costs Appeal
92-16283
Social Security Contribution Enforcement Validity Challenge Dismissed
07/03802
Social Security Contribution Enforcement Constraint Validity During Receivership

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA SENTENCE CONFIRMATIVE ATTAQUEE D'AVOIR DEBOUTE SIDOUN DE SON OPPOSITION A LA CONTRAINTE DELIVREE PAR LA CAISSE AUTONOME DE RETRAITE DES MEDECINS FRANCAIS, AUX FINS D'OBTENIR PAYEMENT DE LA COTISATION D'ALLOCATION VIEILLESSE ET DU REGIME COMPLEMENTAIRE, AFFERENTE A L'ANNEE 1954, AINSI QUE DES PENALITES DE RETARD VENUES S'Y AJOUTER, ALORS QUE L'ARRETE DU 10 MARS 1954, FIXANT LE MONTANT DE LADITE COTISATION SERAIT ENTACHE D'ILLEGALITE DU FAIT QU'UNE PARTIE DE LA SOMME RECLAMEE SERAIT DESTINEE A FINANCER L'ASSURANCE INVALIDITE DECES, INSTITUEE SEULEMENT PAR LE DECRET DU 20 MAI 1955 ;

MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU SECOND DEGRE REMARQUENT QUE LE MONTANT DE LA SOMME FAISANT L'OBJET DE LADITE CONTRAINTE ETAIT CONFORME AU CHIFFRE FIXE PAR L'ARRETE SUSVISE, LEQUEL, REGULIEREMENT PUBLIE, NE FAIT AUCUNE MENTION DE LA COUVERTURE DU RISQUE INVALIDITE ET DECES ;

QU'ILS OBSERVENT, A BON DROIT, QUE LES COMMISSIONS CONTENTIEUSES DE SECURITE SOCIALE, ONT, A L'EGARD DES ACTES REGLEMENTAIR ES EXECUTOIRES DES LEUR PUBLICATION, COMME TOUS LES TRIBUNAUX JUDICIAIRES AUTRES QUE LES JURIDICTIONS REPRESSIVES EXCEPTIONNELLEMENT INVESTIES DU POUVOIR D'EN APPRECIER LA LEGALITE, LE DROIT ET LE DEVOIR D'EN FAIRE APPLICATION AUX LITIGES DONT ELLES SONT SAISIES ;

D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT AINSI QU'ELLE L'A FAIT, LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL, SANS ENCOURIR LES REPROCHES DU POURVOI, A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 24 AVRIL 1958 CONTRE LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL DE PARIS.

NO 58-51.014. SIDOUN C/ CAISSE AUTONOME DE RETRAITE DES MEDECINS FRANCAIS. PRESIDENT : M. BROUCHOT. - RAPPORTEUR : M. VIDAL. - AVOCAT GENERAL : M. LEMOINE. - AVOCAT : M. JOLLY. DANS LE MEME SENS : 8 MARS 1961, BULL. 1961, II, NO 203, P. 147.