Association Representation and Filing of Cassation Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe professional association, governed by a 1901 law, is administered by a Board of Directors that possesses the broadest powers to officially represent the association, meaning only the President of that Board, either directly or through a mandated representative with a special power of attorney, is authorized to file an appeal to the Court of Cassation. Since the appeal in this case was lodged by the association's Director acting in its name without specifying that the President had granted him the requisite special power, the court found the appeal inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAAssociation Representation and Filing of Cassation Appeal: Since the appeal in this case was lodged by the association's Director acting in its name without specifying that the President had granted him the requisite special power, the court found the appeal inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles define the power structure of the association, justifying why the Director lacked the authority to file the appeal.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : ATTENDU QU'AUX TERMES DES ARTICLES 11 ET 14 DES STATUTS DU GROUPEMENT INTERPROFESSIONNEL PATRONAL DU NORD-EST PARISIEN, CETTE ASSOCIATION, REGIE PAR LA LOI DE 1901, EST ADMINISTREE PAR UN CONSEIL D'ADMINISTRATION QUI REPRESENTE OFFICIELLEMENT L'ASSOCIATION EN TOUTES CIRCONSTANCES ET QUI EST, A CET EFFET, INVESTI DES POUVOIRS LES PLUS ETENDUS ;
ATTENDU QU'IL APPARTIENT DES LORS AU SEUL PRESIDENT DE CE CONSEIL D'ADMINISTRATION DE FORMER, SOIT DIRECTEMENT, SOIT PAR UN MANDATAIRE MUNI D'UN MANDAT SPECIAL, UN POURVOI EN CASSATION ;
ATTENDU QUE LE POURVOI A ETE FORME EN L'ESPECE PAR LE DIRECTEUR DU GROUPEMENT SUS-DESIGNE, AGISSANT AU NOM DE CE GROUPEMENT, SANS QU'IL SOIT PRECISE QUE LE PRESIDENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION LUI AIT DONNE UN POUVOIR SPECIAL A CET EFFET ;
DECLARE, EN CONSEQUENCE, LE POURVOI IRRECEVABLE N° 58-50016 GROUPEMENT INTERPROFESSIONNEL PATRONAL DU NORD-EST PARISIEN C/ CAISSE PRIMAIRE CENTRALE DE SECURITE SOCIALE DE LA REGION PARISIENNE ET AUTRE PRESIDENT : M BROUCHOT - RAPPORTEUR : M TETAUD - AVOCAT GENERAL : M AMOR - AVOCAT : M HERSANT.