Electoral Appeal Inadmissibility Due to Improper Service by Court Clerk
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIn an electoral appeal proceeding, although the law permits notification of the appeal to the defendant via registered letter, the Court of Cassation deemed the appeal inadmissible because the notification was improperly executed by the clerk of the court that rendered the judgment; the Court reasoned that the relevant law requires notification through a public officer or sworn agent, a role the local court clerk is not qualified to perform for establishing such an act, rendering the notification by the clerk irregular.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 23 DU DECRET ORGANIQUE DU 2 FEVRIER 1852; Electoral Appeal Inadmissibility Due to Improper Service by Court Clerk: In an electoral appeal proceeding, although the law permits notification of the appeal to the defendant via registered letter, the Court of Cassation deemed the appeal inadmissible because the notification was improperly executed by the clerk of the court that rendered the judgment; the Court reasoned that the relevant law requires notification through a public officer or sworn agent, a role the local court clerk is not qualified to perform for establishing such an act, rendering the notification by the clerk irregular.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the notification procedure cited in this article (requiring service by a public officer or sworn agent) was not followed.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : ATTENDU QU'IL EST JUSTIFIE DE LA DENONCIATION DU POURVOI PAR LES SOINS DU GREFFIER DE LA JUSTICE DE PAIX DE NANTES ;
MAIS ATTENDU QUE L'ARTICLE 23 DU DECRET ORGANIQUE DU 2 FEVRIER 1852, MODIFIE PAR LA LOI DU 31 MARS 1914, S'IL DISPOSE QUE LE POURVOI EN MATIERE ELECTORALE EST DENONCE AU DEFENDEUR PAR SIMPLE LETTRE RECOMMANDEE, N'EXCLUT PAS LA NECESSITE D'UN ORIGINAL PAR UN OFFICIER PUBLIC OU UN AGENT ASSERMENTE ;
QUE LE GREFFIER DU JUGE DE PAIX QUI A RENDU LE JUGEMENT ATTAQUE EST SANS QUALITE POUR ETABLIR UN ACTE DE CETTE NATURE ;
QUE DES LORS ON NE SAURAIT CONSIDERER COMME UNE DENONCIATION REGULIERE L'ACTE PAR LEQUEL LE GREFFIER DE LA JUSTICE DE PAIX A NOTIFIE A LA VILLE DE NANTES LE POURVOI FORME PAR LE DEMANDEUR ;
DECLARE, EN CONSEQUENCE, LE POURVOI IRRECEVABLE. NO 60-60.059. VIAUD C/ VILLE DE NANTES. PRESIDENT : M. CAMBOULIVES, CONSEILLER DOYEN, FAISANT FONCTIONS. - RAPPORTEUR : M. FURBY. - AVOCAT GENERAL : M. ALBUCHER. DANS LE MEME SENS : 13 JUILLET 1960, BULL. 1960, II, NO 470, P.328. A RAPPROCHER : 21 JUILLET 1960, BULL. 1960, II, NO 521, P.359.