Survivors v. Third-Party Tortfeasor (Damages Calculation)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIn a case stemming from a fatal work accident where the victim's survivors sued a third-party tortfeasor, the appellate court awarded 3,600,000 francs in damages, taking into account shared responsibility. The appeal contested this ruling for failing to explicitly address the survivors' additional claims regarding prejudice suffered due to delays in receiving owed indemnities. The high court rejected the appeal, reasoning that by noting the survivors sought a higher evaluation of the total prejudice, the appellate court had implicitly but necessarily responded to and considered the prejudice alleged in those additional conclusions.
Regeste Legislator
Généré par l'IAART. 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810; Survivors v. Third-Party Tortfeasor (Damages Calculation): The appeal contested this ruling for failing to explicitly address the survivors' additional claims regarding prejudice suffered due to delays in receiving owed indemnities. The high court rejected the appeal, reasoning that by noting the survivors sought a higher evaluation of the total prejudice, the appellate court had implicitly but necessarily responded to and considered the prejudice alleged in those additional conclusions.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision was cited in the sole ground (moyen unique) raised against the appealed decision, which was ultimately found not to be well-founded for rejecting the appeal.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810 ;
ATTENDU QU'A LA SUITE DE L'ACCIDENT MORTEL DU TRAVAIL DONT L'ASSURE SOCIAL Z... A ETE VICTIME LE 21 JUIN 1954, AU SERVICE DU QUEVAL, LA COUR D'APPEL, STATUANT SUR L'ACTION INTRODUITE PAR SES AYANTS DROIT A L'ENCONTRE DU TIERS RESPONSABLE BRULE, A FIXE A 3.600.000 FRANCS L'INDEMNITE A LA CHARGE DE BRULE, COMPTE TENU DU PARTAGE DE RESPONSABILITE ;
ATTENDU QUE LE POURVOI FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE DE NE CONTENIR AUCUNE REPONSE AUX CONCLUSIONS ADDITIONNELLES SIGNIFIEES A LA REQUETE DE LA DAME Z... CONCERNANT LE PREJUDICE SUBI PAR ELLE PAR SUITE DU RETARD DANS L'ATTRIBUTION DES INDEMNITES QUI LUI ETAIENT DUES ;
MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL AYANT NOTE QUE LA DAME LOMMIS SOLLICITAIT QUE SOIT FAITE UNE EVALUATION PLUS IMPORTANTE DU PREJUDICE TOTAL, A, AINSI, IMPLICITEMENT MAIS NECESSAIREMENT REPONDU AUX CONCLUSIONS ADDITIONNELLES PRISES PAR LA DAME Z... ET PRIS EN CONSIDERATION LE PREJUDICE INVOQUE PAR CELLE-CI ;
D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN INVOQUE N'EST PAS FONDE ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 20 DECEMBRE 1958 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS. NO 59-11.616. DAME GISELE Y... C/ RENE BRULE ET AUTRES. PRESIDENT : M. VERDIER. - RAPPORTEUR : M. PERRET. - AVOCAT GENERAL : M. CHERPITEL. - AVOCATS :
MM. X..., PEIGNOT, BROUCHOT ET CELICE.