Appeal Inadmissibility Due to Insufficient Power of Attorney for Social Security Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was deemed inadmissible because the special power of attorney produced did not explicitly grant the signatory the authority to file the appeal, as required by the statute governing appeals where parties are not required to have legal representation before the highest courts; the document only authorized the named individuals to act on the appellant's behalf before a specific Superior Council concerning social security matters, failing to meet the mandatory condition that the power be specifically given for the purpose of lodging the appeal in question, leading to the declaration of inadmissibility for the appeal against the decision rendered by the National Commission under social security law.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 36 DE LA LOI DU 23 JUILLET 1947; Appeal Inadmissibility Due to Insufficient Power of Attorney for Social Security Appeal: The appeal was deemed inadmissible because the special power of attorney produced did not explicitly grant the signatory the authority to file the appeal, as required by the statute governing appeals where parties are not required to have legal representation before the highest courts; the document only authorized the named individuals to act on the appellant's behalf before a specific Superior Council concerning social security matters, failing to meet the mandatory condition that the power be specifically given for the purpose of lodging the appeal in question, leading to the declaration of inadmissibility for the appeal against the decision rendered by the National Commission under social security law.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article established the requirement for a special power of attorney specifically for filing the appeal, the non-compliance with which led to the declaration of inadmissibility.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : ATTENDU QUE L'ARTICLE 36 DE LA LOI DU 23 JUILLET 1947 DISPOSE DANS SES DEUX PREMIERS ALINEAS QUE, DANS LES AFFAIRES OU LA LOI DISPENSE LES PARTIES DU MINISTERE D'UN AVOCAT AU CONSEIL D'ETAT ET A LA COUR DE CASSATION, LE POURVOI EST FORME PAR UNE DECLARATION AU GREFFE DE LA JURIDICTION QUI A RENDU LA DECISION ATTAQUEE, SOUSCRITE, SOIT PAR LE DEMANDEUR EN PERSONNE, SOIT PAR UN MANDATAIRE MUNI D'UN POUVOIR SPECIAL;
QUE CE POUVOIR DOIT NECESSAIREMENT AVOIR ETE DELIVRE EN VUE DE FORMER LE POURVOI EN CAUSE;
ATTENDU QUE L'EXPEDITION DU POURVOI, JOINTE AU DOSSIER, PORTE QUE LA DECLARATION A ETE FAITE PAR LA DAME A..., EPOUSE Y... B..., AGISSANT AU NOM ET POUR LE COMPTE DE LA DAME Y..., VEUVE X..., EN VERTU DU POUVOIR SPECIAL QUE CELLE-CI LUI A DELIVRE;
QU'A CETTE EXPEDITION EST JOINT UN POUVOIR AUX TERMES DUQUEL LE SIEUR ET LA DAME Z... SONT HABILITES POUR "SIGNER A MON LIEU ET PLACE, POUR ME C... AUPRES DU CONSEIL SUPERIEUR DE LA SECURITE SOCIALE, SIEGE 1, PLACE FONTENOY, A PARIS";
QU'IL N'EN RESULTE PAS QUE LEDIT POUVOIR EUT ETE SPECIALEMENT DELIVRE EN VUE DE FORMER LE POURVOI EN CAUSE;
QU'AINSI, IL N'A PAS ETE SATISFAIT AUX PRESCRIPTIONS DU TEXTE SUSVISE;
DECLARE, EN CONSEQUENCE, IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 18 FEVRIER 1959 PAR LA COMMISSION NATIONALE PREVUE A L'ARTICLE 195 DU CODE DE SECURITE SOCIALE