Appeal Inadmissible Due to Improper Mandate in Social Security Case
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was deemed inadmissible because the individual who filed it, acting as the mandated representative for the General Directorate of Social Security of Orleans, lacked the proper standing to do so, as the power of attorney he presented originated from the Regional Director of Social Security of Paris, who was acting under a delegation from the Minister of Labor and Social Security, contrary to the procedural requirements of the law governing the structure and procedure of the Court of Cassation for social security matters, which mandates that an appeal be filed either in person by the party or by a lawyer or mandated representative possessing a specific power of attorney for the correct entity.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 36 DE LA LOI DU 23 JUILLET 1947, ARTICLE 5 ET 11, 9 ET 12 DE L'ORDONNANCE DU 4 OCTOBRE 1945, ARTICLE 18 DE L'ORDONNANCE DU 19 OCTOBRE 1945; Appeal Inadmissible Due to Improper Mandate in Social Security Case: The appeal was deemed inadmissible because the individual who filed it, acting as the mandated representative for the General Directorate of Social Security of Orleans, lacked the proper standing to do so, as the power of attorney he presented originated from the Regional Director of Social Security of Paris, who was acting under a delegation from the Minister of Labor and Social Security, contrary to the procedural requirements of the law governing the structure and procedure of the Court of Cassation for social security matters, which mandates that an appeal be filed either in person by the party or by a lawyer or mandated representative possessing a specific power of attorney for the correct entity.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the legal basis for the procedural requirement concerning how an appeal is filed when parties are exempt from legal representation.
Cited as context regarding the statutes concerning mutualities, related to the subject matter where representation rules apply.
Cited as context regarding the statutes concerning mutualities, related to the subject matter where representation rules apply.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : VU L'ARTICLE 36 DE LA LOI DU 23 JUILLET 1947, ENSEMBLE LES ARTICLES 5 ET 11, 9 ET 12 DE L'ORDONNANCE DU 4 OCTOBRE 1945, ET 18 DE L'ORDONNANCE DU 19 OCTOBRE 1945, PORTANT STATUT DE LA MUTUALITE;
ATTENDU QUE, SUIVANT L'ARTICLE 36 DE LA LOI DU 23 JUILLET 1947, MODIFIANT L'ORGANISATION ET LA PROCEDURE DE LA COUR DE CASSATION, DANS LES AFFAIRES OU LA LOI DISPENSE LES PARTIES DU MINISTERE D'UN AVOCAT AU CONSEIL D'ETAT ET A LA COUR DE CASSATION, AU NOMBRE DESQUELLES FIGURENT LES MATIERES DE SECURITE SOCIALE, LE POURVOI EST FORME PAR UNE DECLARATION FAITE AU GREFFE DE LA JURIDICTION QUI A RENDU LA DECISION ATTAQUEE, SOIT PAR LE DEMANDEUR EN PERSONNE, SOIT PAR UN AVOUE OU UN MANDATAIRE, CES DERNIERS MUNIS D'UN POUVOIR SPECIAL;
ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE LA DECLARATION DE POURVOI ET DES PIECES Y ANNEXEES, QUE LE POURVOI A ETE FORME PAR LE NOMME X... EMILE, AGISSANT AU NOM ET COMME MANDATAIRE DE LA DIRECTION GENERALE DE LA SECURITE SOCIALE D'ORLEANS, ALORS QUE LE POUVOIR QUI LUI A ETE DONNE EMANAIT DU DIRECTEUR REGIONAL DE LA SECURITE SOCIALE DE PARIS, SOUS-DIRECTEUR A L'ADMINISTRATION CENTRALE, AGISSANT AU NOM ET PAR DELEGATION DU MINISTRE DU TRAVAIL ET DE LA SECURITE SOCIALE;
QUE X... ETAIT DONC SANS QUALITE POUR FORMER UN POURVOI AU NOM DU DIRECTEUR REGIONAL DE LA SECURITE SOCIALE D'ORLEANS;
DECLARE, EN CONSEQUENCE, IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 9 NOVEMBRE 1953 PAR LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL DE PARIS.