Commercial Agent Commission After Contract Termination

A seller of building materials, acting as a commercial agent, sued for commission on sales finalized after the termination of their agency agreement, arguing that the contracts were negotiated prior to the termination date. The court rejected the appeal, affirming that the agency contract stipulated that the commission was only due for sales effectively concluded during the term of the mandate, thus confirming that the absence of finalization before termination meant no commission was owed under the terms of the agreement.