Legislator Jurisprudence & Législation
JURITEXT000006953101 Généré par l'IA

Marriage Annulment for Fraudulent Foreign Ceremony

Numéro de cause JURITEXT000006953101
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation rejected an appeal challenging a decision that nullified a marriage contracted abroad in 1871, affirming that one of the appellant's predecessors had a legitimate interest to seek annulment to protect his status as legitimized by a subsequent 1873 marriage. The court reasoned that the lower court correctly found the 1871 marriage void for contravention of French law regarding clandestine execution, as the facts showed the parties deliberately traveled to England secretly to avoid the required publicity and control, thereby constituting fraud against the law, and further confirmed that the competent civil officer for the 1873 marriage was established by the continued legal domicile of the other party in France.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 191 du Code civil, article 74 du Code civil, article 165, article 170, article 171; Marriage Annulment for Fraudulent Foreign Ceremony: The court reasoned that the lower court correctly found the 1871 marriage void for contravention of French law regarding clandestine execution, as the facts showed the parties deliberately traveled to England secretly to avoid the required publicity and control, thereby constituting fraud against the law, and further confirmed that the competent civil officer for the 1873 marriage was established by the continued legal domicile of the other party in France.

Mots-clés

Généré par l'IA
annulation du mariage droit étranger nullité du contrat état civil escroquerie mariage mixte

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 191 du Code civil
Cited implicitly as the basis for the court upholding the finding that the appellant had standing to oppose the nullity of the marriage.
article 74 du Code civil
Cited to define the establishment of domicile for the purpose of marriage, justifying the jurisdiction of the civil registrar.
article 165
Cited in connection with the action for nullity of marriage.
article 170
Cited in connection with the failure to observe formalities for the marriage contract.
article 171
Cited in connection with the failure to observe formalities for the marriage contract.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 191 du Code civil

Cited implicitly as the basis for the court upholding the finding that the appellant had standing to oppose the nullity of the marriage.

article 165

Cited in connection with the action for nullity of marriage.

article 170

Cited in connection with the failure to observe formalities for the marriage contract.

article 171

Cited in connection with the failure to observe formalities for the marriage contract.

article 74 du Code civil

Cited to define the establishment of domicile for the purpose of marriage, justifying the jurisdiction of the civil registrar.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REJET du pourvoi formé par les consorts de X... contre un Arrêt rendu, le 14 avril 1886, par la Cour d'appel d'Orléans, au profit des consorts de X....

ARRET.

Du 15 Juin 1887.

LA COUR,

Ouï, à l'audience publique du 14 juin 1887 et à l'audience publique du 15 juin, M. le conseiller Dareste, en son rapport ; Maîtres Dancongnée et Gosset, avocats des parties, en leurs observations respectives, M. Desjardins, avocat général, en ses conclusions, et après en avoir immédiatement délibéré conformément à la loi ;

Sur le premier moyen :

Attendu qu'Albéric de X..., dans les conclusions par lui prises devant la cour d'Orléans et insérées aux qualités de l'arrêt, opposait à la demande des consorts de X... la nullité du mariage contracté en Angleterre par ses père et mère, le 10 juin 1871, et ce pour contravention aux articles 165, 170 et 171 du Code civil, c'est-à-dire pour cause de clandestinité, ledit mariage ayant été contracté en fraude de la loi française ;

Attendu qu'aux termes de l'article 191 du Code civil l'action en nullité de mariage fondée sur l'inobservation de l'article 165 est ouverte à toute personne ayant un intérêt né et actuel ;

Attendu qu'Albéric de X... avait un intérêt évident à exciper de la nullité du mariage de 1871 pour défendre son état d'enfant légitimé, lequel était subordonné à la validité du mariage contracté par ses père et mère en 1873 ; qu'en déclarant, dans ces circonstances, qu'Albéric de X... avait un intérêt réel, matériel et actuel à opposer ladite nullité de mariage, et que, par suite, il était recevable à le faire, l'arrêt attaqué, loin de violer les dispositions invoquées par le pourvoi, en a fait au contraire une juste application ;

Sur le deuxième moyen :

Attendu qu'il appartient au juge du fait de décider, par une appréciation souveraine des faits et circonstances de la cause, si les parties qui sont allées contracter mariage en pays étranger, sans avoir observé les formalités prescrites par l'article 170 et sans se conformer à l'article 171, ont entendu faire fraude à la loi et éluder la publicité exigée par celle-ci ;

Attendu que, d'après les déclarations de l'arrêt attaqué, le comte de X... s'est rendu secrètement en Angleterre où ne l'appelait aucun autre intérêt, qu'il n'y est resté que le temps nécessaire, qu'il s'est marié devant un prêtre confidentiellement indiqué, devant des témoins étrangers, qu'il a ensuite gardé le silence le plus complet ;

Attendu qu'en tirant des faits ainsi constatés et concourant avec l'inobservation des articles 170 et 171 cette conséquence que les contractants avaient voulu rendre leur action clandestine, la dérober aux regards de la société française et s'affranchir de tout contrôle de publicité, et en déclarant par suite ledit mariage nul et non opposable à Albéric de X..., l'arrêt attaqué n'a violé aucune des dispositions invoquées par le pourvoi ;

Sur le troisième moyen :

Attendu qu'aux termes de l'article 74 du Code civil le domicile quant au mariage s'établit par six mois d'habitation dans la même commune ;

Attendu que l'arrêt attaqué déclare, en fait, que la dame de X... n'a jamais cessé, jusqu'en 1873, d'avoir son domicile légal dans la commune de Presles, où habitaient ses parents ; qu'elle a quitté, il est vrai, ce pays, mais temporairement et jamais sans esprit de retour ; que c'est à Presles que sont nés ses deux enfants, qu'ils y ont été élevés dans leur bas âge ;

Attendu qu'il résulte des faits ainsi constatés que la dame de X..., au moment du mariage de 1873, avait un domicile dans ladite commune, résultant d'une habitation de plus de six mois ; que, dès lors, l'officier de l'état civil de ctte commune était compétent pour célébrer le mariage, quel que fût le domicile personnel du comte de X... ;

Attendu d'ailleurs que, dans le cas même où le comte de X... aurait eu un domicile dans une autre commune, ce qui ne résulte pas de l'arrêt attaqué, le défaut de publication dans ladite commune ne serait pas une cause de nullité du mariage contracté ;

Attendu, dès lors, qu'en statuant ainsi qu'il l'a fait l'arrêt attaqué n'a violé aucune loi ;

Par ces motifs, REJETTE,

Ainsi jugé, Chambre civile.