Legislator Jurisprudence & Législation
JURITEXT000006949143 Généré par l'IA

Judicial Liquidation Timeliness Despite Claimed Cessation of Activity

Numéro de cause JURITEXT000006949143
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court affirmed the immediate judicial liquidation of an individual ordered by the lower court, rejecting the appeal that the filing was time-barred because it occurred more than one year after the cessation of activity. The court reasoned that while the individual claimed cessation upon forming a company in 2002, records showed he remained registered as the principal agricultural operator with the social security body until at least January 2004, and as the manager of the company (SCEA), he remained obligated for mandatory health insurance contributions, making the initial assignment by the creditor in November 2004 timely relative to his actual status as an obligated debtor.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L 621-15 du code de commerce, Article L 722.10 5o du code rural, article 699 du Nouveau Code de Procédure Civile; Judicial Liquidation Timeliness Despite Claimed Cessation of Activity: The court reasoned that while the individual claimed cessation upon forming a company in 2002, records showed he remained registered as the principal agricultural operator with the social security body until at least January 2004, and as the manager of the company (SCEA), he remained obligated for mandatory health insurance contributions, making the initial assignment by the creditor in November 2004 timely relative to his actual status as an obligated debtor.

Mots-clés

Généré par l'IA
respect du délai de recours liquidation de faillite cession de créance ordonnance de non-entrée en matière durée de l'expulsion judiciaire créance de cotisation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L 621-15 du code de commerce
This provision was the basis for the court's analysis regarding the timeliness of the assignment for judicial liquidation.
Article L 722.10 5o du code rural
This provision was cited in the reasoning to establish the debtor's obligation to pay mandatory health/disability insurance as a manager of the SCEA.
article 699 du Nouveau Code de Procédure Civile
This procedural rule was applied to authorize the recovery of costs by the solicitors.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L 621-15 du code de commerce

This provision was the basis for the court's analysis regarding the timeliness of the assignment for judicial liquidation.

Article L 722.10 5o du code rural

This provision was cited in the reasoning to establish the debtor's obligation to pay mandatory health/disability insurance as a manager of the SCEA.

article 699 du Nouveau Code de Procédure Civile

This procedural rule was applied to authorize the recovery of costs by the solicitors.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

D.N/S.B

Jérôme X... C/ MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE DU GERS Hélène GASCON LE PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE RG N :

APPELANT d'un jugement prononçant la liquidation judiciaire immédiate du Tribunal de Grande Instance d'AUCH en date du 25 Février 2005 D'une part, ET : MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE DU GERS prise en la personne de son représentant légal actuellement en fonctions domicilié en cette qualité au siège Dont le siège social est 1 place du Maréchal Lannes 32001 AUCH CEDEX 9 représentée par la SCP A.L. PATUREAU & P. RIGAULT, avoués assistée de la SCP ABADIE - MORANT - DOUAT, avocats Maître Hélène GASCON, Mandataire Judiciaire, ès qualités de liquidateur de Monsieur X... Jérôme Y... 34 rue Victor Hugo 32000 AUCH représenté par Me Jean-Michel BURG, avoué

INTIMES Et Monsieur LE PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE Z... de Justice 32000 AUCH

D'autre part,

a rendu l'arrêt contradictoire suivant après que la cause ait été communiquée au Ministère Public, débattue et plaidée en audience

publique, le 11 Janvier 2006, devant Bernard BOUTIE, Président de Chambre, Dominique NOLET et Francis TCHERKEZ, Conseillers, assistés de Dominique SALEY, Greffier, et qu'il en ait été délibéré par les magistrats du siège ayant assisté aux débats, les parties ayant été avisées de la date à laquelle l'arrêt serait rendu. * * *

Par jugement du 25 février 2005 le tribunal de grande instance d'Auch a notamment: - ordonné l'ouverture d'une procédure de liquidation judiciaire à l'égard de Monsieur X..., - désigné Maître Gascon en qualité de liquidateur, - fixé au 26 octobre 2004 la date de cessation des paiements.

Par déclaration du 7 mars 2005 dont la régularité n'est pas contestée, Jérôme X... relevait appel de cette décision. Il conclut à la réformation de ce jugement. Il demande à la cour de constater que l'assignation délivrée par la MSA l'a été plus d'un an après sa cessation d'activité en qualité d'agriculteur en nom propre et de dire en conséquence qu'il n'y a pas lieu à liquidation judiciaire.

Maître Gascon déclare s'en rapporter.

La MSA sollicite la confirmation du jugement entrepris.

Vu les dernières conclusions de l'appelant en date du 4 mai 2005 ;

Vu les dernières conclusions de Maître Gascon en date du 7 septembre 2005 ;

Vu les dernières conclusions de la MSA en date du 15 novembre 2005 ; Vu les conclusions du Parquet Général en date du 22 septembre 2005 ; SUR QUOI

En application de l'article L 621-15 du code de commerce, le tribunal de grande instance doit être saisi d'une assignation en redressement judiciaire dans le délai d'un an à partir de la cessation d'activité.

La SCEA LAS MATALENES est radiée de la MSA depuis le 29 décembre 2003 ainsi qu'il résulte de la consultation de la déclaration CERFA en date du 5/01/2004.

Monsieur X... soutient que lui-même a cessé d'exercer en nom propre son activité depuis la constitution de la SCEA le 15 mars 2002.

Ceci est inexact, en effet il résulte de la consultation de la déclaration CERFA du 19/01/2004 que Jérôme X... était toujours inscrit à la MSA en tant qu'exploitant, exerçant toujours son activité à titre principale dans le domaine agricole, et ne demandant à cette date que la modification de ses activités secondaires.

En tout état de cause le gérant non salarié exploitant d'une SCEA est tenu au paiement de l'assurance obligatoire maladie/invalidité, en vertu de l'article L 722.10 5o du code rural, et c'est à ce titre que les cotisations 2003 ont été appelées.

Dès lors, Monsieur Jérôme X... ne justifiant pas de sa radiation d'activité à titre personnel avant le 31 décembre 2003, et la constitution de la SCEA ne mettant pas fin à son affiliation à laquelle il demeure obligé en qualité de gérant, c'est à bon droit que le premier juge a déclaré recevable l'assignation et ouverte la procédure de liquidation judiciaire de Monsieur X... en raison du montant des cotisations dues à la MSA par ce dernier.

Monsieur X... qui succombe dans ses prétentions, supportera les dépens.

PAR CES MOTIFS

La Cour, statuant en audience publique, par arrêt contradictoire et en dernier ressort, après en avoir délibéré conformément à la loi,

Déclare recevable l'assignation délivrée le 9/11/2004 à Monsieur X... par la MSA,

Au fond, confirme le jugement rendu le 25 février 2005 par le tribunal de grande instance d'Auch,

Condamne Monsieur X... aux dépens et autorise les avoués à les recouvrer conformément à l'article 699 du Nouveau Code de Procédure Civile.

Le présent arrêt a été signé par Bernard BOUTIE, Président et par Dominique SALEY, Greffier présent lors du prononcé.

Le Greffier

Le Président

Dominique SALEY

Bernard BOUTIE