Foreclosure Nullified Due to Missing Creditor Signature on Mortgage Guarantee Instrument
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal court confirmed the lower court's decision to nullify a real estate foreclosure proceeding initiated by a company against an individual who had acted as a mortgage guarantor for a third-party debtor. The initial seizure was based on a notarial act establishing the mortgage guarantee, which the lower court nullified because the representative of the creditor company had failed to sign the authenticated document, rendering the underlying enforcement title absolutely void. The appellate court reasoned that the absence of the beneficiary's signature on the authentic instrument constitutes a formal defect resulting in absolute nullity of the notarial act, and therefore, the seizure based on that void title was correctly invalidated.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 731 du Code de procédure civile, article 673 du Code de procédure civile, article 1317 du Code civil, article 731 du Code de procédure civile (ancien, article 699 du NCPC, article 700 du NCPC; Foreclosure Nullified Due to Missing Creditor Signature on Mortgage Guarantee Instrument: The initial seizure was based on a notarial act establishing the mortgage guarantee, which the lower court nullified because the representative of the creditor company had failed to sign the authenticated document, rendering the underlying enforcement title absolutely void. The appellate court reasoned that the absence of the beneficiary's signature on the authentic instrument constitutes a formal defect resulting in absolute nullity of the notarial act, and therefore, the seizure based on that void title was correctly invalidated.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was used to establish the receivability of the appeal by determining that the lower court's decision ruled on a substantive issue.
Used to define an authentic document, which was the basis for confirming the nullity of the seizure procedure.
Applied to order the SA YAMAHA MOTOR FRANCE to bear the costs of the proceedings, granting distractor rights to the lawyer SCP PATUREAU-RIGAULT.
Cited in the final orders regarding the rejection of the claim for indemnity under this article.
Texte complet
B.M/S.B
Monsieur Max Jean-Michel X... représenté par la SCP A.L. PATUREAU & P. RIGAULT, avoués assisté de Me Daniel VEYSSIERE, avocat
INTIME
D'autre part, a rendu l'arrLt contradictoire suivant aprPs que la cause ait été débattue et plaidée en audience publique, le 15 Mars 2005, devant Catherine LATRABE, Conseiller faisant fonction de Présidente de Chambre, Francis TCHERKEZ et Benoît MORNET, Conseillers, assistés de Dominique SALEY, GreffiPre, et qu'il en ait été délibéré par les magistrats du siPge ayant assisté aux débats, les parties ayant été avisées de la date X... laquelle l'arrLt serait rendu. EXPOSE DU LITIGE
Le 17 février 2004, la SA YAMAHA MOTOR FRANCE a fait délivrer sommation X... Max X..., caution hypothécaire, de payer une somme de 109.800 ä, représentant la dette de la société CLC MOTOS, en
liquidation judiciaire.
Par jugement du 29 juillet 2004, le juge des saisies immobiliPres du tribunal de grande instance d'Agen a notamment :
- prononcé la nullité de la procédure de saisie immobiliPre intentée par la société YAMAHA MOTOR FRANCE X... l'égard de Max X..., X... compter du 17 février 2004, date de la délivrance de la sommation valant commandement,
- ordonné la discontinuation des poursuites et la radiation de la sommation publiée le 9 avril 2004 X... la Conservation des hypothPques de Villeneuve-Sur-Lot, X... compter de la signification du jugement.
La société YAMAHA MOTOR FRANCE a relevé appel de ce jugement.
Elle demande X... la Cour de réformer le jugement et de :
- ordonner la vente aux enchPres publiques de l'immeuble appartenant X... Max X..., situé X... Port de Penne, cadastré section AB nä226, lieudit rue du pied du loup, lot nä1 ;
- condamner Max X... au paiement d'une indemnité de 1.500 ä au titre de l'article 700 du NCPC.
Elle soutient d'abord que le jugement est qualifié X... tort de "rendu en dernier ressort" puisqu'en annulant la procédure se saisie immobiliPre au motifs que l'acte authentique en vertu duquel elle était diligentée était lui-mLme nul de nullité absolue, il a statué sur un moyen de fond et donc X... charge d'appel en application des dispositions de l'article 731 du Code de procédure civile (ancien).
Elle soutient ensuite que s'agissant d' un contrat unilatéral, l'absence de signature du représentant de la société YAMAHA sur l'acte authentique constatant le cautionnement hypothécaire ne pouvait entrainer la nullité de cet acte, l'acceptation de l'hypothPque pouvant avoir lieu en une forme quelconque mLme tacitement.
Max X... conteste d'abord la recevabilité de l'appel. Il soutient que
la décision est justement qualifiée "en dernier ressort" puisque le défaut de signature sur l'acte authentique constitue un vice de forme infectant l'acte de nullité absolue, et en conséquence la mention du titre exécutoire imposée par l'article 673 du Code de procédure civile (ancien).
Il soutient subsidiairement que le caractPre unilatéral de l'engagement ne saurait couvrir la nullité absolue de l'acte non signé par une des parties, et trPs subsidiairement que l'offre de cautionnement hypothécaire était une pollicitation qui n'a pas été acceptée formellement par le créancier puisqu'il n'a pas signé l'acte litigieux et que la contestation du supposé débiteur de l'obligation constitue un retrait de son offre avant acceptation du créancier.
Max X... sollicite enfin la condamnation de la SA YAMAHA MOTOR FRANCE X... lui payer une indemnité de 1.500 ä au titre de l'article 700 du NCPC. MOTIFS DE LA DECISION
I- Sur la recevabilité de l'appel
Aux termes de l'article 731 du Code de procédure civile (ancien), l'appel n'est recevable qu'B l'égard des jugements qui auront statué sur des moyens de fond tirés de l'incapacité de l'une des parties, de la propriété, de l'insaisissabilité ou de l'inaliénabilité des biens saisis.
Il résulte de ce texte que la contestation relative X... la validité du titre exécutoire en vertu duquel la saisie immobiliPre est diligentée est un moyen de fond, peu important la nature du vice affectant le titre exécutoire.
En l'espPce, le jugement contesté a prononcé la nullité de la saisie immobiliPre au motif que l'acte authentique en vertu duquel elle était diligentée était nul de nullité absolue. Ce faisant, il a statué sur un moyen de fond au sens de l'article 731 du Code de procédure civile (ancien).
Le jugement rendu le 29 juillet 2004 par le juge des saisies immobiliPres du tribunal de grande instance d'Agen est donc susceptible d'appel.
L'appel a par ailleurs été relevé dans des conditions de forme et de délai qui ne sont pas critiquables.
Il convient en conséquence de déclarer l'appel recevable.
II- Sur la procédure de saisie immobiliPre
Aux termes de l'article 1317 du Code civil, l'acte authentique est celui qui a été reçu par officiers publics ayant le droit d'instrumenter dans le lieu oj l'acte a été rédigé, et avec les solennités requises.
Il résulte en l'espPce de la copie certifiée conforme de l'acte notarié établi par Maître S., notaire X... Villeneuve-Sur-Lot, que cet acte par lequel Max X... se constituait caution hypothécaire de la SARL CLC MOTO et affectait un immeuble en garantie n'est pas signé par Madame Y..., clerc de notaire mandataire de la société YAMAHA.
Le défaut de signature par l'une des parties, fft-elle le bénéficiaire du cautionnement hypothécaire, constitue un vice de forme infectant l'acte notarié de nullité absolue.
Le titre en vertu duquel la saisie immobiliPre est diligentée étant nul, c'est X... bon droit que le premier juge a prononcé la nullité de la procédure de saisie immobiliPre diligentée par la SA YAMAHA MOTOR FRANCE X... l'égard de Max X...
Il convient en conséquence de confirmer le jugement contesté.
III- Sur les dépens et les demandes d'indemnités au titre de l'article 700 du NCPC
La SA YAMAHA MOTOR FRANCE succombant X... l'instance, elle en supportera les dépens.
L'équité commande de dire n'y avoir lieu X... condamnation au titre de l'article 700 du NCPC. PAR CES MOTIFS
La cour, statuant en audience publique, par arrLt contradictoire en dernier ressort :
Déclare recevable mais non fondé l'appel formé contre le jugement rendu le 29 juillet 2004 par le juge des saisies immobiliPres du Tribunal de grande instance d'Agen ;
Confirme le jugement en toutes ses dispositions ;
Condamne la SA YAMAHA MOTOR FRANCE aux dépens de l'instance, dont distraction de ceux d'appel au profit de la SCP PATUREAU-RIGAULT, avoué, en application de l'article 699 du NCPC, et dit n'y avoir lieu X... condamnation au titre de l'article 700 du NCPC.
Le présent arrLt a été signé par Catherine LATRABE, Conseiller faisant fonction de Présidente de Chambre et Dominique SALEY, Greffier présent lors du prononcé.
Le Greffier
La Présidente