Legislator Jurisprudence & Législation
2523471 Généré par l'IA

Petition for Expedited Work Authorization Receipt for Foreign Employee

Numéro de cause 2523471
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought an expedited order to compel the police prefect to finalize the closure of her prior student residence permit renewal application and to issue a temporary document allowing her to work while awaiting her new "talent-salaried qualified" permit application, citing an imminent employment start date. The court deemed the request to close the old application moot as the necessary steps had been taken subsequent to filing, but found the claim for a work authorization receipt urgent and well-founded because, despite the new application being filed, no receipt authorizing work had been issued, which was required by regulation before her contract start date; consequently, the court ordered the police prefect to issue the work-authorizing receipt within three days and awarded the petitioner costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 2, Article 3, Article 1er; Petition for Expedited Work Authorization Receipt for Foreign Employee: The court deemed the request to close the old application moot as the necessary steps had been taken subsequent to filing, but found the claim for a work authorization receipt urgent and well-founded because, despite the new application being filed, no receipt authorizing work had been issued, which was required by regulation before her contract start date; consequently, the court ordered the police prefect to issue the work-authorizing receipt within three days and awarded the petitioner costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de travail renouvellement de l'autorisation de séjour autorisation de police date de dépôt contrats de travail autorisation de séjour

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-3 du code de justice administrative
This article was the basis for the referral to the judge in the preliminary phase, although the final order focused on the resulting injunction (Art. 2) and costs (Art. 3).
article L. 761-1 du code de justice administrative
This provision is cited as the legal basis for ordering the State to pay a sum for costs in Article 3.
article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 2
This article constitutes the operative order to compel the police prefect to issue a receipt authorizing work.
Article 3
This article dictates the imposition of costs on the State based on the cited provision.
Article 1er
This article rules on the inadmissibility/loss of object concerning the request to close the previous application, which is a procedural conclusion in the dispositive.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 2

This article constitutes the operative order to compel the police prefect to issue a receipt authorizing work.

Article 3

This article dictates the imposition of costs on the State based on the cited provision.

Article L.761-1 du code de justice administrative

This provision is cited as the legal basis for ordering the State to pay a sum for costs in Article 3.

Article 1er

This article rules on the inadmissibility/loss of object concerning the request to close the previous application, which is a procedural conclusion in the dispositive.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This article was the basis for the referral to the judge in the preliminary phase, although the final order focused on the resulting injunction (Art. 2) and costs (Art. 3).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire, enregistrés les 13 août et 3 septembre 2025, Mme A B, représentée par Me Senouci Bereksi, demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre au préfet de police de clôturer sa demande de renouvellement de titre de séjour " étudiant " dans un délai de vingt-quatre heures à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir afin de pouvoir déposer sa demande de titre de séjour passeport talent " salarié qualifié ", sous astreinte de 350 euros par jour de retard ;

2°) d'enjoindre au préfet de police de lui délivrer un document provisoire lui permettant de travailler sous astreinte de 350 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 960 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Mme B soutient que :

- la condition de l'urgence est remplie ;

- la mesure sollicitée est utile ;

- la mesure ne fait pas obstacle à l'exécution d'une décision administrative.

Par un mémoire en défense, enregistré le 29 août 2025, le préfet de police conclut au rejet de la requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme C pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ".

2. En premier lieu, postérieurement à l'introduction de l'instance, le préfet de police a procédé à la clôture de la demande de renouvellement de titre de séjour " étudiant " de Mme B et il résulte de l'instruction que cette dernière a pu déposer sa demande de titre de séjour " passeport talent salarié qualifié " le 28 août 2025. Par suite, les conclusions tendant à ce qu'il soit enjoint au préfet de police de clôturer sa demande de renouvellement de titre de séjour " étudiant " et de lui permettre de déposer sa demande de titre de séjour passeport talent sont devenues sans objet.

3. En second lieu, aux termes de l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise. (). " et aux termes de l'article R. 431-14 du même code : " Est autorisé à exercer une activité professionnelle le titulaire du récépissé de demande de première délivrance des titres de séjour suivants : / () 5° La carte de séjour pluriannuelle portant la mention " talent ", " talent-salarié qualifié ", () ". Il résulte de l'instruction que si Mme B a pu déposer sa demande de titre de séjour " passeport talent salarié qualifié ", il n'est pas contesté par le préfet de police qui n'a pas répliqué au mémoire déposé par la requérante le 3 septembre 2025, qu'aucun récépissé l'autorisant à travailler ne lui a été délivré en méconnaissance des dispositions précitées. Or, Mme B doit présenter un tel document à son futur employeur avant le début de son contrat le 15 septembre 2025. Par suite, la condition d'urgence doit être regardée comme remplie. Enfin, la mesure tendant à ce qu'un récépissé lui soit remis est utile et ne fait obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative.

4. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu d'enjoindre au préfet de police de délivrer à Mme B un récépissé l'autorisant à travailler dans un délai de trois jours à compter de la notification de la présente ordonnance, sans qu'il y ait lieu d'assortir cette injonction d'une astreinte.

Sur les conclusions relatives aux frais de l'instance :

5. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre une somme de 900 euros à la charge de l'État sur le fondement des dispositions de l'article L.761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : Il n'y a pas lieu de statuer sur les conclusions tendant à ce qu'il soit enjoint au préfet de police de clôturer la demande de renouvellement de titre de séjour " étudiant " de Mme B et de lui permettre de déposer sa demande de titre de séjour " passeport talent salarié qualifié ".

Article 2 : Il est enjoint au préfet de police de délivrer à Mme B un récépissé l'autorisant à travailler dans un délai de trois jours à compter de la notification de la présente ordonnance.

Article 3 : L'Etat versera à Mme B une somme de 900 (neuf cents) euros sur le fondement des dispositions de l'article L.761-1 du code de justice administrative.

Article 4 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 5 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B et au ministre d'État, ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée au préfet de police.

Fait à Paris, le 12 septembre 2025.

La juge des référés,

Signé,

M.-C. C

La République mande et ordonne au ministre d'État, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

2/9