Legislator Jurisprudence & Législation
2522535 Généré par l'IA

Refusal to Order Transfer of Residence Permit Card Due to Lack of Urgency

Numéro de cause 2522535
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national, granted subsidiary protection and having received a favorable decision for a multi-year residence permit in Mayotte, sought an urgent order under Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code to compel the Prefect of Mayotte to transfer her already manufactured card to the Paris police prefecture for immediate delivery, or alternatively, to initiate the process for a new card, citing security concerns that led her to travel to mainland France without means to return to Mayotte for the scheduled collection. The court rejected all requests, including provisional legal aid, because the applicant failed to establish the required condition of urgency under Article L. 521-3, noting that her current predicament resulted from her own failure to timely declare her change of address and her inability to provide proof of the laissez-passer she claimed to have obtained.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 521-1 du code de justice administrative, Art. L. 521-3 du code de justice administrative, Art. L. 761-1 du code de justice administrative, Art. 37 de la loi du 10 juillet 1991; Refusal to Order Transfer of Residence Permit Card Due to Lack of Urgency: 521-3 of the Administrative Justice Code to compel the Prefect of Mayotte to transfer her already manufactured card to the Paris police prefecture for immediate delivery, or alternatively, to initiate the process for a new card, citing security concerns that led her to travel to mainland France without means to return to Mayotte for the scheduled collection. The court rejected all requests, including provisional legal aid, because the applicant failed to establish the required condition of urgency under Article L. 521-3, noting that her current predicament resulted from her own failure to timely declare her change of address and her inability to provide proof of the laissez-passer she claimed to have obtained.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de séjour défaut d'urgence décision étrangère autorisation de police protection juridique demande d'asile tardive

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 521-3 du code de justice administrative

This article was cited in the initial request as the legal basis for the emergency relief sought, and its non-fulfillment led to the rejection of the substantive claims in Article 1.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

This provision concerning costs (Article 4 of the dispositive) was cited in the rejected conclusion for payment of legal fees.

Art. 37 de la loi du 10 juillet 1991

This provision concerning costs (Article 4 of the dispositive) was cited in the rejected conclusion for payment of legal fees.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 5 août 2025, Mme B A, représentée par Me Siran, demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'enjoindre au préfet de Mayotte de transférer son dossier ainsi que la carte de séjour pluriannuelle déjà fabriquée à la préfecture de police, et au préfet de police de lui délivrer ladite carte dans un délai de deux jours suivant la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 200 euros par jour de retard, ou, à défaut, de réexaminer sa situation administrative dans les mêmes conditions de délai et d'astreinte ;

3°) d'enjoindre au préfet de police de la convoquer afin d'initier la fabrication d'une nouvelle carte de séjour pluriannuelle dans un délai de deux jours suivant la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 200 euros par jour de retard, ou, à défaut, au préfet de Mayotte et au préfet de police de prendre toutes mesures utiles afin qu'il lui soit délivré la carte de séjour pluriannuelle fabriquée, dans les mêmes conditions de délai et d'astreinte ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à verser à son conseil en application des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve qu'elle renonce à percevoir la part contributive de l'Etat ou, dans le cas où elle ne serait pas admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle, à son profit.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence est remplie ;

- la mesure demandée est utile ;

- la demande ne fait pas obstacle à l'exécution d'une décision administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n°91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Truilhé, président de section, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Mme A, ressortissante de la République démocratique du Congo née le 3 novembre 1998, est arrivée sur le territoire français, à Mayotte, en 2019 afin d'y solliciter l'asile. Le 16 février 2024, Mme A a déposé, via la plateforme ANEF, une demande de carte de séjour pluriannuelle en qualité de bénéficiaire de la protection subsidiaire. Le 25 avril 2024, une décision favorable a été prise sur cette demande. Toutefois, en mai 2024, en raison de la situation sécuritaire et des menaces pesant sur elle, elle déclare avoir obtenu un laissez-passer de la préfecture de Mayotte afin qu'elle puisse rejoindre la France hexagonale. Le 13 juin 2024, la requérante a été convoquée par la préfecture de Mayotte pour le lendemain en vue de la remise de son titre de séjour. Elle indique ne pas avoir pu se présenter à cette convocation, se trouvant alors à Paris et ne disposant ni des ressources nécessaires ni d'un titre de voyage lui permettant de retourner à Mayotte. Par la présente requête, Mme A demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet de Mayotte de transférer son dossier ainsi que la carte de séjour pluriannuelle déjà fabriquée à la préfecture de police, et au préfet de police de lui délivrer ladite carte, ou, le cas échéant, d'enjoindre au préfet de police de la convoquer afin d'initier la fabrication d'une nouvelle carte de séjour pluriannuelle.

Sur l'admission au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire :

2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président. ". Il résulte de l'instruction que Mme A n'a pas demandé l'aide juridictionnelle. Ainsi, les conclusions tendant au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ne peuvent qu'être rejetées.

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

3. D'une part, aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence, et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". L'article L. 522-3 de ce même code dispose : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

4. En l'espèce, pour justifier de l'urgence à faire droit à ses conclusions aux fins d'injonction, Mme A soutient que l'absence de remise effective de son titre de séjour la prive de la possibilité de justifier de la régularité de son séjour, de travailler et de bénéficier des droits sociaux attachés la protection subsidiaire. Elle fait valoir qu'elle se trouve dans l'impossibilité matérielle de voyager afin de se rendre à Mayotte. Toutefois, et d'une part, la requérante a elle-même omis de déclarer son changement d'adresse en temps et en heure, se plaçant elle-même dans une situation d'urgence. D'autre part, elle n'apporte pas la preuve de la délivrance du laissez-passer qu'elle affirme avoir obtenu de la préfecture de Mayotte pour rejoindre la France hexagonale.

5. Dans ces conditions, la condition d'urgence, à laquelle les dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative subordonnent le prononcé des mesures sollicitées par la requérante, ne peut être regardée comme remplie.

6. Il résulte de tout ce qui précède que la requête de Mme A doit être rejetée en toutes ses conclusions, y compris celles tendant à l'application des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A, à Me Siran et au ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée au préfet de police de Paris et au préfet de Mayotte.

Fait à Paris, le 15 septembre 2025.

Le juge des référés,

Signé,

J. C. TRUILHE

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance. /9