Legislator Jurisprudence & Législation
2521227 Généré par l'IA

Asylum Refusal Upheld: Insufficient Evidence for Manifestly Unfounded Claim

Numéro de cause 2521227
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national sought asylum upon arrival, which the Minister of the Interior refused on the grounds that the request was manifestly unfounded, leading the individual to petition the administrative tribunal to annul the refusal and order release. The court dismissed the claims that procedural flaws concerning confidentiality or material conditions of the interview invalidated the decision, finding that authorized agents handled the information confidentially and the applicant confirmed understanding the interpreter used for her Maghrebi Arabic. Furthermore, the court reasoned that the Minister did not commit an error of law or manifest error of assessment by finding the asylum claim manifestly unfounded, as the applicant's narrative concerning threats from her in-laws lacked sufficient detail, personalization, and recent relevant incidents to suggest her security would be compromised upon return, thus not violating the principle of non-refoulement under international conventions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 352-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 352-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er; Asylum Refusal Upheld: Insufficient Evidence for Manifestly Unfounded Claim: The court dismissed the claims that procedural flaws concerning confidentiality or material conditions of the interview invalidated the decision, finding that authorized agents handled the information confidentially and the applicant confirmed understanding the interpreter used for her Maghrebi Arabic. Furthermore, the court reasoned that the Minister did not commit an error of law or manifest error of assessment by finding the asylum claim manifestly unfounded, as the applicant's narrative concerning threats from her in-laws lacked sufficient detail, personalization, and recent relevant incidents to suggest her security would be compromised upon return, thus not violating the principle of non-refoulement under international conventions.

Mots-clés

Généré par l'IA
loi sur l'asile principe de non-refoulement ressortissants étrangers invraisemblance des persécutions appréciation des preuves décision étrangère

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
This provision was cited by the claimant in the prayer for relief and relates to the allocation of costs/indemnities, although the final decision does not explicitly rule on it in the operative part (it is not repeated in Article 1 or 2).
article L. 352-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 352-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, dès lors que sa vulnérabilité n'a pas été prise en considération ;
article L. 352-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 1er
This article constitutes the main order rejecting the request (ruling on the substance of the claim).
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article constitutes the main order rejecting the request (ruling on the substance of the claim).

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision was cited by the claimant in the prayer for relief and relates to the allocation of costs/indemnities, although the final decision does not explicitly rule on it in the operative part (it is not repeated in Article 1 or 2).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 24 juillet 2025, Mme B C, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 22 juillet 2025 par laquelle le ministre d'État, ministre de l'intérieur a refusé de l'admettre sur le territoire au titre de l'asile ;

2°) d'enjoindre au ministre d'État, ministre de l'intérieur de mettre fin aux mesures de privation de liberté dont elle fait l'objet et de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour ;

3°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 500 euros au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- la décision attaquée est entachée de vice de procédure, en ce que le principe de confidentialité des éléments de la demande d'asile a été méconnu ;

- elle a été prise à l'issue d'une procédure irrégulière eu égard aux conditions matérielles de l'entretien avec l'agent de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides ;

- elle est entachée d'erreur de droit et d'erreur manifeste d'appréciation, dès lors que le ministre n'a pas seulement examiné le caractère manifestement infondé de sa demande ;

- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 352-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, dès lors que sa vulnérabilité n'a pas été prise en considération ;

- la décision méconnaît les stipulations du paragraphe 1 de l'article 33 de la convention de Genève et de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- elle méconnaît le principe de non-refoulement garanti par l'article 33 de la convention de Genève du 28 juillet 1951.

Par un mémoire en défense, enregistré le 30 juillet 2025, le ministre d'État, ministre de l'intérieur, représenté par Me Moreau, conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens soulevés par Mme C ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Jehl en application des articles L. 922-2 et R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. Jehl,

- les observations de Me N'Guessan, avocat commis d'office, représentant Mme C, cette dernière assistée de M. A, interprète en langue arabe,

- et les observations de Me Chesnet, représentant le ministre d'État, ministre de l'intérieur.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Mme C, ressortissante marocaine née le 1er janvier 1995, a sollicité, le 18 juillet 2025, son admission sur le territoire français au titre de l'asile alors qu'elle se trouvait en zone d'attente. Par une décision du 22 juillet 2025, le ministre d'État, ministre de l'intérieur a refusé sa demande d'entrée en France au titre de l'asile et prescrit son réacheminement vers tout pays où elle sera légalement admissible. Mme C demande l'annulation de cet arrêté.

2. En premier lieu, si le principe de la confidentialité des éléments d'information détenus par l'Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA) quant à la personne sollicitant la qualité de réfugié en France est une garantie essentielle du droit d'asile, il ne fait pas obstacle à ce que les agents habilités à mettre en œuvre ce droit d'asile aient accès à ces éléments d'information. Mme C n'est donc pas fondée à soutenir que la procédure suivie aurait porté atteinte au principe de confidentialité des éléments d'information résultant de la demande d'asile, dès lors que ces éléments n'ont été transmis et étudiés que entre, et par, des agents de police, de l'OFPRA et du ministère de l'intérieur, qui appartiennent ainsi aux autorités habilitées par le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile à traiter sa demande, et sont astreints au secret professionnel. La circonstance que la décision serait transmise par télécopie ou courrier électronique n'est pas davantage de nature à méconnaître ce principe, ni à porter atteinte au droit d'asile. Ce moyen doit donc être écarté.

3. En deuxième lieu, Mme C n'apporte aucun élément permettant d'établir que les conditions matérielles de l'entretien avec l'agent de l'OFPRA l'auraient empêché de développer son récit. Au demeurant, il ne ressort pas des pièces du dossier, et en particulier du compte-rendu de cet entretien, qui a duré trente-six minutes, que Mme C aurait rencontré des difficultés de compréhension des questions qui lui ont été posées. Si Mme C fait valoir que l'interprète commis pour l'assister " était de nationalité égyptienne " et " parla[it] par conséquent le dialecte égyptien, celui-ci est très différent du Darija marocain ", il ressort du compte-rendu de l'entretien et de ses mentions que l'interprète, dont Mme C ne démontre pas la nationalité, était un interprète en langue arabe maghrébine, qu'à la question " comprenez-vous bien l'interprète ", la requérante a répondu " oui ", et qu'elle n'a fait mention, à aucun moment de l'entretien, de la moindre difficulté de compréhension. En outre, la liste des associations est affichée en zone d'attente. Par suite, la requérante n'est pas fondée à soutenir que la décision attaquée est intervenue à l'issue d'une procédure irrégulière.

4. En troisième lieu, aux termes de l'article L. 352-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " La décision de refuser l'entrée en France à un étranger qui se présente à la frontière et demande à bénéficier du droit d'asile ne peut être prise que dans les cas suivants : () 3° La demande d'asile est manifestement infondée. / Constitue une demande d'asile manifestement infondée une demande qui, au regard des déclarations faites par l'étranger et des documents le cas échéant produits, est manifestement dénuée de pertinence au regard des conditions d'octroi de l'asile ou manifestement dépourvue de toute crédibilité en ce qui concerne le risque de persécutions ou d'atteintes graves ".

5. D'une part, il ressort des termes même de la décision attaquée que le ministre d'État, ministre de l'intérieur, à la suite de l'avis défavorable rendu par l'agent de l'OFPRA sur la demande d'asile de Mme C, a estimé qu'il ressortait de ses déclarations qu'il ne pouvait être considéré comme plausible qu'elle soit victime de mauvais traitement en cas de retour dans son pays, et qu'ainsi, sa demande était manifestement dépourvue de toute crédibilité en ce qui concerne le risque de persécutions ou d'atteintes graves en cas de retour. Le ministre a ainsi, exercé son propre pouvoir d'appréciation de la situation personnelle de l'intéressée, en relevant le caractère manifestement infondé de la demande d'asile présentée par Mme C, ainsi que le prévoient les dispositions précitées, et n'a donc pas commis d'erreur de droit.

6. D'autre part, Mme C soutient que sa belle-famille la menace, téléphoniquement, de mort, ainsi que son fils et son époux, car ce dernier l'a épousé contre l'avis des siens, et contre la tradition voulant que la famille du mari choisisse la femme qu'il doit épouser. Toutefois, ainsi que le note la décision attaquée, son récit, duquel il ne ressort pas que sa belle-famille serait même en mesure de l'identifier, de même que son fils, revêt un caractère sommaire et peu personnalisé, elle ne fait du reste état d'aucun évènement particulier au cours des dix dernières années, alors même qu'il ressort des pièces du dossier qu'elle vit à Agadir, à une centaine de kilomètres de Tiznit, ville autour de laquelle vivrait sa belle-famille, et elle ne livre aucun élément précis, circonstancié et personnalisé de nature à laisser croire que sa sécurité pourrait être compromise au Maroc, et il ressort à cet égard de ses déclarations que les menaces auraient cessé lorsqu'elle a quitté le Maroc avec son fils et son époux. Enfin, si elle fait valoir, au cours de l'audience publique, qu'elle ne peut se voir reprocher la circonstance d'être restée évasive quant à l'attitude que son époux aurait adoptée face à sa famille dans le contexte qu'elle décrit, dès lors qu'il est localement de tradition que les femmes n'expriment pas ouvertement leur opinion, il ressort des termes même des questions posées que l'officier de protection de l'OFPRA ne demandait qu'une description factuelle et non une opinion. Dans ces circonstances, le ministre d'État, ministre de l'intérieur a pu, sans commettre d'erreur d'appréciation de la situation personnelle de Mme C, notamment quant à sa vulnérabilité, sur laquelle elle n'apporte aucun précision, ni méconnaître l'article 33 de la convention de Genève, qui énonce le principe de non-refoulement, pas plus que l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, estimer que la demande de l'intéressée était manifestement infondée et décider qu'elle serait réacheminé vers tout pays dans lequel elle serait légalement admissible.

7. Il résulte de tout ce qui précède que la requête de Mme C doit être rejetée.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de Mme C est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à Mme B C et au ministre d'État, ministre de l'intérieur.

Décision rendue le 31 juillet 2025.

Le magistrat désigné,

Signé

F. JEHL

La greffière,

Signé

L. POULAIN

La République mande et ordonne au ministre d'État, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision

N°2521227/8