Legislator Jurisprudence & Législation
2519871 Généré par l'IA

Litigant Fails to Establish Urgency for Suspending SIS Record Inclusion Challenging Residence Permit Denial

Numéro de cause 2519871
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought the suspension of the implicit refusal by the Minister of the Interior to erase their record from the Schengen Information System (SIS), arguing the inclusion prevented them from obtaining a residence permit in Portugal, thereby creating urgency and serious doubt regarding the legality of the refusal due to lack of examination or motivation. The court rejected the request for suspension, determining that the condition of urgency under administrative justice code provisions was not sufficiently established because the Portuguese authorities' refusal of a residence permit, which was cited as the immediate prejudice, was based on a separate decision that the litigant had not alleged to be challenging in court, and the litigant failed to sufficiently prove the SIS alert was the sole basis for the denial.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Art. L. 521-1 du code de justice administrative, Art. L. 761-1 du code de justice administrative; Litigant Fails to Establish Urgency for Suspending SIS Record Inclusion Challenging Residence Permit Denial: The court rejected the request for suspension, determining that the condition of urgency under administrative justice code provisions was not sufficiently established because the Portuguese authorities' refusal of a residence permit, which was cited as the immediate prejudice, was based on a separate decision that the litigant had not alleged to be challenging in court, and the litigant failed to sufficiently prove the SIS alert was the sole basis for the denial.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de séjour défaut d'urgence demandes de renseignements ministre de l'intérieur demande d'asile tardive e-justice

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 521-1 du code de justice administrative

This provision defines the conditions for granting a suspension order by the judge of summary proceedings, and its non-satisfaction is the basis for rejecting the main request.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the dispositive for the rejection of the claim for costs incurred by the applicant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 11 juillet 2025, M. C A, représenté Me Seiller, demande au juge des référés saisi sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) d'ordonner la suspension de l'exécution de la décision implicite par laquelle le ministre de l'intérieur a rejeté sa demande formée le 19 mai 2025 d'effacement du fichier système d'information Schengen (SIS) ;

2°) d'enjoindre au ministre de l'intérieur de statuer sur sa demande d'effacement au fichier SIS dans un délai de quinze jours à compter de l'ordonnance à intervenir sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 2 000 euros au titre de l'article

L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

Sur l'urgence :

- la condition d'urgence est remplie dès lors que son inscription au fichier SIS a conduit au rejet par les services de l'immigration portugais, par une décision notifiée le 15 mai 2025, de sa demande de titre de séjour et au prononcé d'une obligation de quitter le territoire portugais dans un délai de vingt jours conduisant ainsi à une atteinte à sa liberté de circulation et à ses droits au travail et au séjour ;

Sur les moyens de nature à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée :

- la décision attaquée est entachée d'un défaut d'examen de sa demande ;

- qu'elle est entachée d'un défaut de motivation ;

- qu'elle est entachée d'un doute sérieux quant à sa légalité dès lors qu'il a quitté le territoire français en application des décisions du 22 mai 2023 et du 4 mars 2024 par lesquelles le préfet de police a prononcé à son encontre une obligation de quitter le territoire français et qu'il ne constitue pas une menace pour l'ordre public tant français que portugais.

Le préfet de police représenté par le cabinet Centaure a produit des pièces, enregistrées le 18 juillet 2025.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée le 11 juillet 2025 sous le numéro 2519872 par laquelle M. A demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme D B pour statuer sur les demandes de référé.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique tenue en présence de Mme Thomas greffier d'audience :

- le rapport de Mme D B,

- les observations de Me Seiller, avocate de M. A.

- les observations de Me Salard pour le préfet de police.

Considérant ce qui suit :

1. Par une décision du 27 juillet 2022, l'Office français de la protection des réfugiés et apatrides a rejeté sa demande d'asile présentée par M. A, ressortissant bangladais, né le

5 juillet 1997. Cette décision a été confirmée par une décision du 16 janvier 2023 de la Cour nationale du droit d'asile. Pour faire suite au rejet de sa demande, le préfet de police a, le

4 mars 2024, pris à son encontre une décision portant refus de titre de séjour, obligation de quitter le territoire français et signalement aux fins de non-admission dans le système d'information Schengen (SIS). Par la présente requête, M. A demande, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision implicite du ministre de l'intérieur de refus de sa demande du

15 mai 2025 tendant à l'effacement de son nom du fichier SIS.

2. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Il résulte de ces dispositions que la condition d'urgence à laquelle est subordonné le prononcé d'une mesure de suspension doit être regardée comme remplie lorsque la décision administrative contestée préjudicie de manière suffisamment grave et immédiate à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande tendant à la suspension d'une telle décision, d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de celle-ci sur la situation de ce dernier ou, le cas échéant, des personnes concernées, sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue.

3. Pour établir l'urgence qui s'attacherait à la suspension de l'exécution de la décision attaquée, M. A soutient que cette décision fait obstacle à ce que les autorités portugaises lui accordent un titre de séjour, dès lors que la loi portugaise prévoit qu'un titre de séjour ne peut être délivré aux étrangers non communautaires dont le nom figure dans le système d'information Schengen, le privant ainsi de sa liberté de circulation et de ses droits au travail et au séjour. Toutefois, il résulte de l'instruction que les autorités portugaises lui ont refusé un titre de séjour par une ordonnance du 15 mai 2025 dont il lui est loisible de contester la légalité au contentieux, ce qu'il n'allègue pas avoir fait. En outre, le requérant n'établit pas de manière suffisante que le signalement aux fins de retour et d'interdiction de séjour dans le système d'information Schengen dont il a fait l'objet serait le seul motif pour lequel les autorités portugaises lui ont refusé la délivrance d'un titre de séjour. Dans ces conditions, la condition d'urgence prévue par les dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative ne peut, en l'état de l'instruction, être regardée comme satisfaite.

4. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu de rejeter la requête, y compris les conclusions tendant au prononcé d'une injonction et celles présentées au titre de l'article

L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C A, au ministre de l'intérieur et au préfet de police.

Fait à Paris, le 21 juillet 2025.

La juge des référés,

V. D B

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision./6