Foreign National v. Prefecture: Article 3 ECHR and Return Ban
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA foreign national sought the provisional grant of legal aid and the annulment of a prefectural order prohibiting his return to French territory for twelve months, arguing the ban violated Article 3 of the European Convention on Human Rights. The court rejected the request for provisional legal aid as the applicant had been represented by a court-appointed lawyer at the hearing, and dismissed the main claim for annulment because the contested order, which only prohibited return to France and did not specify a destination country, could not, in itself, constitute a violation of the prohibition against inhuman or degrading treatment under Article 3 of the ECHR.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 1er, article 20 de la loi du 10 juillet 1991; Foreign National v. Prefecture: Article 3 ECHR and Return Ban: The court rejected the request for provisional legal aid as the applicant had been represented by a court-appointed lawyer at the hearing, and dismissed the main claim for annulment because the contested order, which only prohibited return to France and did not specify a destination country, could not, in itself, constitute a violation of the prohibition against inhuman or degrading treatment under Article 3 of the ECHR.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article explicitly rejects the claim of M. B.
This article was cited to reject the request for provisional legal aid.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 2 juillet 2025, M. A B doit être regardé comme demandant au tribunal :
1°) de l'admettre provisoirement au bénéfice de l'aide juridictionnelle ;
2°) d'annuler l'arrêté du 13 juin 2025 par lequel le préfet de police lui a interdit de retourner sur le territoire français pour une durée de 12 mois.
Il soutient que la décision attaquée méconnaît les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Un mémoire a été enregistré pour le préfet de police, représenté par la SELARL Centaure avocats, le 19 juillet 2025, qui n'a pas été communiqué.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. C, en application des articles L. 922-2 et R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Ont été entendus, au cours de l'audience publique :
- le rapport de M. C,
- et les observations de Me Isailovic, avocate commise d'office, représentant M. B.
Considérant ce qui suit :
1. M. B, ressortissant bangladais né le 10 octobre 1987, demande l'annulation de l'arrêté en date du 13 juin 2025, par lequel le préfet de police lui a interdit de retourner sur le territoire français pour une durée de douze mois.
Sur les conclusions aux fins d'admission au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire :
2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président. ". M. B a été assisté par une avocate commise d'office lors de l'audience publique. Par suite, il n'y a pas lieu de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.
Sur les conclusions à fin d'annulation :
3. Aux termes de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " Nul ne peut être soumis à la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants. ".
4. Le requérant ne peut utilement invoquer, à l'encontre de la décision d'interdiction de retour sur le territoire français attaquée, qui n'implique pas par elle-même son éloignement à destination d'un pays déterminé, les stipulations de l'article 3 de la convention européenne des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
5. Il résulte de ce qui précède que les conclusions à fin d'annulation présentées par M. B doivent être rejetées.
D E C I D E :
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.
Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. A B et au préfet de police.
Rendu public par mise à disposition au greffe le 23 juillet 2025.
Le magistrat désigné,
V. C
Le greffier,
Y. FADEL
La République mande et ordonne au préfet de police, en ce qui le concerne ou à tous les commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision./8