Legislator Jurisprudence & Législation
2518008 Généré par l'IA

Algerian National v. Prefect of Police (Residence Certificate Refusal)

Numéro de cause 2518008
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicant, an Algerian national whose residence certificate renewal was refused by the Prefect of Police on March 4, 2025, sought an urgent suspension of this decision and an injunction for the issuance of a temporary residence permit under administrative procedural law, arguing insufficient motivation and a serious doubt regarding the legality of the refusal. The court rejected the request because, despite the refusal, the applicant was granted a temporary six-month residence authorization with work authorization, which negated the presumption of urgency required under Article L. 521-1 of the administrative justice code, as the applicant failed to demonstrate a specific, immediate harm overriding the fact that his right to stay was maintained.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761 1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. A est rejetée; Algerian National v. Prefect of Police (Residence Certificate Refusal): The court rejected the request because, despite the refusal, the applicant was granted a temporary six-month residence authorization with work authorization, which negated the presumption of urgency required under Article L. 521-1 of the administrative justice code, as the applicant failed to demonstrate a specific, immediate harm overriding the fact that his right to stay was maintained.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit de séjour autorisation de police droit de manifester autorisations de travail renouvellement de l'autorisation preuve de l'apatridie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

This order rejects the entirety of the request.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This provision was cited by the applicant as the basis for the suspension request, which was ultimately rejected due to lack of urgency as established under this article.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited in the initial requests concerning costs, but the dispositive (Article 1) rejected the entire request, implying no costs were awarded under this provision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 26 juin 2025, M. B A, représenté Me Ganem, demande au juge des référés :

1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de la décision du 4 mars 2025, par laquelle le préfet de police a refusé le renouvellement de son certificat de résidence ;

2°) d'enjoindre au préfet territorialement compétent de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour avec autorisation de travail dans le délai d'une semaine à compter de la notification de l'ordonnance à venir, sous astreinte de 200 euros par jour de retard, ou, à défaut, de procéder au réexamen de sa situation dans un délai d'un mois et de lui délivrer dans cette attente une autorisation provisoire de séjour avec autorisation de travail ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 3 000 euros au titre de l'article L. 761 1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

Sur l'urgence :

- la condition d'urgence est satisfaite, s'agissant d'un refus de renouvellement d'un séjour.

Sur le doute sérieux :

- la décision est insuffisamment motivée ;

- le préfet de police n'a pas saisi la commission du titre de séjour ;

- la décision est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation.

Le préfet de police n'a pas produit de mémoire en défense mais des pièces complémentaires, enregistrées et communiquées le 1er juillet 2025.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée le 16 juin 2025 sous le numéro 2516553 par laquelle M. A demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- l'accord franco-algérien du 27 septembre 1968 ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- le code de justice administrative.

Mme Hnatkiw a été désignée par le président du tribunal pour statuer sur les demandes de référé.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience publique.

Au cours de l'audience publique du 2 juillet 2025, tenue en présence de Mme Tardy-Panit, greffière d'audience, Mme Hnatkiw a donné lecture de son rapport et entendu :

- les observations de Me Meiller, représentant M. A ;

- et les observations de Me Floret représentant le préfet de police.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. M. A, ressortissant algérien né le 3 décembre 1989, a bénéficié d'un certificat de résidence algérien, valable du 5 janvier 2015 au 6 janvier 2025. Par un arrêté du 4 mars 2025, le préfet de police a rejeté sa demande de renouvellement de ce titre. Par la présente requête, M. A demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de cet arrêté.

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

2. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision ". Aux termes de l'article L. 522-3 du code précité : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ". Enfin, le premier alinéa de l'article R. 522-1 du code susmentionné dispose : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit contenir l'exposé au moins sommaire des faits et moyens et justifier de l'urgence de l'affaire () ".

3. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande de suspension d'une décision refusant la délivrance d'un titre de séjour, d'apprécier et de motiver l'urgence compte tenu de l'incidence immédiate du refus de titre de séjour sur la situation concrète de l'intéressé. Cette condition d'urgence sera en principe constatée dans le cas d'un refus de renouvellement de titre de séjour ou d'un retrait de celui-ci.

4. En l'espèce, il est constant que la décision portant refus de renouvellement d'un certificat de résidence algérien s'est accompagnée de la délivrance d'une autorisation provisoire de séjour de six mois avec autorisation de travail, quand bien même la durée de l'autorisation remise au requérant aurait été inférieure à la durée prévue, ce que le requérant n'a toutefois pas contesté. Cette situation est de nature à renverser la présomption d'urgence attachée à la requête de l'intéressé et il appartient dès lors au requérant de démontrer l'existence d'une urgence particulière caractérisant la nécessité pour lui de bénéficier à bref délai de la mesure de suspension qu'elle demande. En se bornant à invoquer une atteinte grave et immédiate à sa situation personnelle et professionnelle, alors que l'arrêté attaqué maintient son droit au séjour, et qu'il se trouve en situation régulière à la date de la présente ordonnance, M. A n'établit pas l'existence d'une situation d'urgence au sens des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative.

5. Il résulte de tout ce qui précède qu'en l'absence d'urgence, et sans qu'il soit besoin de se prononcer sur l'existence d'un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée, il y a lieu de rejeter, en toutes ses conclusions, la requête de M. A.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A et au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée au préfet de police.

Fait à Paris, le 2 juillet 2025.

La juge des référés,

C. Hnatkiw

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2518008