Legislator Jurisprudence & Législation
2515047 Généré par l'IA

Challenge to Residency Assignment for Compliance with Expired Removal Order

Numéro de cause 2515047
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A request challenging an administrative order for a forty-five-day residency assignment with bi-weekly check-ins at a police station was rejected because the court found the official who signed the order was duly delegated and that the measure, imposed on a national whose prior removal order had expired, was a necessary and proportionate means to ensure compliance with the impending, reasonably foreseeable removal, despite the individual's familial situation in the territory and fear of persecution if returned to their country of origin.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 731-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 921-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er, L. 761-1 du code de justice administrative, 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique; Challenge to Residency Assignment for Compliance with Expired Removal Order: Par un arrêté du 30 juillet 2025, notifié le 26 août 2025, le préfet de Maine-et-Loire a assigné à résidence Mme A D, ressortissante azerbaïdjanaise, née le 9 mai 1992, pour une durée maximale de 45 jours, et lui a fait obligation de se présenter tous les mercredis et vendredis, à 9h, sauf les jours fériés, au commissariat de Saumur. Mme D demande l'annulation de cet arrêté.

Mots-clés

Généré par l'IA
assignation du lieu de séjour conformité administrative éloignement séjour hebdomadaire exécution de l'expulsion suspension du renvoi forcé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros, à verser à son conseil, en application des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.
article L. 731-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- il méconnaît les dispositions de l'article L. 731-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 921-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Sarda, premier conseiller, pour statuer sur les litiges relevant de la procédure prévue à l'article L. 921-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Article 1er
This article orders the rejection of the main claim (annulment of the residence assignment order).
L. 761-1 du code de justice administrative
This article governs the application of costs (Article 37 of the 1991 law cited in conjunction) concerning the applicant's request for financial compensation, which was implicitly rejected as the entire claim was rejected.
37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique
This article governs the application of costs concerning the applicant's request for financial compensation, which was implicitly rejected as the entire claim was rejected.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article orders the rejection of the main claim (annulment of the residence assignment order).

Article L. 731-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Although cited in the reasoning to reject the claim regarding the merits, this provision was not explicitly cited in the dispositive orders (Article 1 or 2) as the legal basis for the decision to reject the merits of the case.

L. 761-1 du code de justice administrative

This article governs the application of costs (Article 37 of the 1991 law cited in conjunction) concerning the applicant's request for financial compensation, which was implicitly rejected as the entire claim was rejected.

37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique

This article governs the application of costs concerning the applicant's request for financial compensation, which was implicitly rejected as the entire claim was rejected.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 1er septembre 2025, Mme A D, représentée par Me Roulleau, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 30 juillet 2025, notifié le 26 août 2025, par lequel le préfet de Maine-et-Loire l'a assignée à résidence pour une durée de quarante-cinq jours ;

2°) à titre subsidiaire, de réduire la fréquence de l'obligation de se présenter au commissariat de Saumur à une fois par semaine ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros, à verser à son conseil, en application des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.

Elle soutient que :

- l'arrêté attaqué a été signé par une autorité incompétente ;

- il méconnaît les dispositions de l'article L. 731-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la mesure d'assignation à résidence est disproportionnée et entachée d'une erreur manifeste d'appréciation.

Par un mémoire en défense, enregistré le 12 septembre 2025, le préfet de Maine-et-Loire conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que les moyens soulevés par la requérante ne sont pas fondés.

Mme D a été admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale par une décision du 2 septembre 2025.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Sarda, premier conseiller, pour statuer sur les litiges relevant de la procédure prévue à l'article L. 921-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de M. Sarda a été entendu au cours de l'audience publique du 12 septembre 2025.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Par un arrêté du 30 juillet 2025, notifié le 26 août 2025, le préfet de Maine-et-Loire a assigné à résidence Mme A D, ressortissante azerbaïdjanaise, née le 9 mai 1992, pour une durée maximale de 45 jours, et lui a fait obligation de se présenter tous les mercredis et vendredis, à 9h, sauf les jours fériés, au commissariat de Saumur. Mme D demande l'annulation de cet arrêté.

2. En premier lieu, le préfet de Maine-et-Loire a, par un arrêté du 7 juillet 2025, régulièrement publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du 9 juillet suivant, donné délégation à M. B C, directeur de l'immigration, à l'effet de signer, notamment, les décisions portant assignation à résidence. Par suite, le moyen tiré de l'incompétence du signataire de l'arrêté attaqué doit être écarté.

3. En second lieu, aux termes de l'article L. 731-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'autorité administrative peut assigner à résidence l'étranger qui ne peut quitter immédiatement le territoire français mais dont l'éloignement demeure une perspective raisonnable, dans les cas suivants : / 1° L'étranger fait l'objet d'une décision portant obligation de quitter le territoire français, prise moins de trois ans auparavant, pour laquelle le délai de départ volontaire est expiré ou n'a pas été accordé ; () ". De plus, aux termes de l'article L. 732-3 du même code : " L'assignation à résidence prévue à l'article L. 731-1 ne peut excéder une durée de quarante-cinq jours. / Elle est renouvelable deux fois dans la même limite de durée ". Aux termes de l'article L. 733-1 de ce code : " L'étranger assigné à résidence en application du présent titre se présente périodiquement aux services de police ou aux unités de gendarmerie () ". Enfin, aux termes de l'article R. 733-1 du même code: " L'autorité administrative qui a ordonné l'assignation à résidence de l'étranger () définit les modalités d'application de la mesure : / 1° Elle détermine le périmètre dans lequel il est autorisé à circuler muni des documents justifiant de son identité et de sa situation administrative et au sein duquel est fixée sa résidence ; / 2° Elle lui désigne le service auquel il doit se présenter, selon une fréquence qu'elle fixe dans la limite d'une présentation par jour, en précisant si l'obligation de présentation s'applique les dimanches et les jours fériés ou chômés ; / 3° Elle peut lui désigner une plage horaire pendant laquelle il doit demeurer dans les locaux où il réside ".

4. Les mesures contraignantes prises par le préfet sur le fondement des dispositions précitées à l'encontre d'un étranger assigné à résidence, qui limitent l'exercice de sa liberté d'aller et venir, doivent, dans cette mesure, être nécessaires, adaptées et proportionnées à l'objectif qu'elles poursuivent, qui est de s'assurer du respect de l'interdiction faite à l'étranger de sortir du périmètre dans lequel il est assigné à résidence.

5. L'arrêté attaqué oblige Mme D à se présenter au commissariat de Saumur les mercredis et vendredis, à 9h, sauf les jours fériés.

6. Mme D a fait l'objet, le 5 octobre 2023, d'une décision du préfet de Maine-et-Loire, devenue définitive, l'obligeant de quitter le territoire français, pour laquelle le délai de départ volontaire est expiré. La requérante n'établit pas que l'exécution de cette mesure d'éloignement ne constituerait pas une perspective raisonnable. Si l'intéressée fait valoir qu'elle craint des persécutions en cas de retour en Azerbaïdjan, l'arrêté attaqué n'a pas pour objet, ni pour effet, de la renvoyer dans son pays d'origine. Par ailleurs, si Mme D a trois enfants, dont deux sont scolarisés en France, elle n'établit pas, par les pièces qu'elle produit, que sa situation personnelle et familiale l'empêcherait de satisfaire à l'obligation qui lui est faite de se présenter les mercredis et vendredis, à 9h, sauf les jours fériés, au commissariat de Saumur. Les mesures prononcées par l'arrêté litigieux apparaissent ainsi nécessaires et adaptées et ne présentent pas un caractère disproportionné au regard de l'objectif poursuivi. Par suite, Mme D n'est pas fondée à soutenir que l'arrêté attaqué méconnaîtrait les dispositions de l'article L. 731-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, ni qu'il serait entaché d'une erreur manifeste d'appréciation.

7. Il résulte de tout ce qui précède que la requête de Mme D doit être rejetée en toutes ses conclusions.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de Mme D est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à Mme A D, à Me Roulleau et au préfet de Maine-et-Loire.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 18 septembre 2025.

Le magistrat désigné,

M. SARDALa greffière,

G. PEIGNÉ

La République mande et ordonne au préfet de Maine-et-Loire en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,

N°2515047