Legislator Jurisprudence & Législation
2511487 Généré par l'IA

Action for Compelling Issuance of Residence Permit Rejected on Grounds of Provisionality

Numéro de cause 2511487
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national, requesting a residence permit based on private and family life/humanitarian grounds, sought an order compelling the prefect to issue the permit, arguing that the urgency derived from her indispensable assistance to her sick, handicapped brother in France, whose situation would be disproportionately affected by her removal. The court rejected the request for an injunction under Article L. 521-3 of the Code of Administrative Justice because the order to issue a residence permit seeks a definitive measure and exceeds the provisional jurisdiction of the summary judge, as this conclusion is not merely preservative but demands the full execution of an administrative act, thereby failing to adhere to the proviso that measures must be provisional.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article 1er; Action for Compelling Issuance of Residence Permit Rejected on Grounds of Provisionality: The court rejected the request for an injunction under Article L. 521-3 of the Code of Administrative Justice because the order to issue a residence permit seeks a definitive measure and exceeds the provisional jurisdiction of the summary judge, as this conclusion is not merely preservative but demands the full execution of an administrative act, thereby failing to adhere to the proviso that measures must be provisional.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de séjour mesures provisoires éloignement loi sur les étrangers chefs de compétence motifs humanitaires

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The court explicitly rejects the request in the final order, referencing the procedural basis of the decision.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

The conclusion regarding costs (as a consequence of the rejection of the main claim) is mentioned implicitly in the reasoning that these conclusions must be rejected, but this provision is not explicitly cited in the operative part (Article 1er) concerning the substance of the decision, only referred to in the reasoning regarding the subsidiary nature of the claim being rejected.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 28 juin 2025, Mme A B, représentée par Me André, avocat, demande à la juge des référés, statuant en application de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre au préfet des Hauts-de-Seine de lui délivrer un titre de séjour portant la mention " vie privée et familiale / raisons humanitaires " en application de l'article 6.5 de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 ;

2°) à titre subsidiaire, d'ordonner l'exécution provisoire du jugement à intervenir sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

2°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Mme B soutient que :

- la condition d'urgence est remplie dès lors que la mesure sollicitée est nécessaire à la protection de ses droits ; sa présence en France, aux côtés de son frère malade et handicapé est indispensable compte tenu de l'assistance médicale, humaine et morale qu'elle lui apporte ; le refus d'autoriser son séjour en France porte une atteinte disproportionnée au respect de sa vie privée et familiale et son éloignement caractériserait un traitement dégradant au sens de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- la mesure sollicitée est utile dès lors que la délivrance d'un titre de séjour est indispensable à la continuité des soins qui sont prodigués à son frère, ce dernier n'ayant aucune autre attache personnelle en France ; l'absence de titre de séjour la prive de toute ressource et l'expose à une mesure d'éloignement ;

- la mesure sollicitée ne fait pas obstacle à l'exécution d'une décision administrative ;

- la mesure sollicitée ne se heurte à aucune contestation sérieuse.

La requête de Mme B a été communiquée au préfet des Hauts-de-Seine, qui n'a pas produit de mémoire en défense.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Gabez, première conseillère, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.

Considérant ce qui suit :

1. Mme B, ressortissante algérienne, a déposé, le 26 septembre 2024, une demande de pré-examen d'une demande d'admission exceptionnelle au séjour auprès de la préfecture des Hauts-de-Seine, via le site Internet " démarches-simplifiées.fr ". Mme B demande à la juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet des Hauts-de-Seine de lui délivrer un titre de séjour.

Sur les conclusions à fin d'injonction, sous astreinte :

2. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence, et sur simple requête qui sera recevable, même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles, sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative. ".

3. Saisi sur le fondement de ces dispositions d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures soient utiles et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse. En raison du caractère subsidiaire du référé régi par l'article L. 521-3, le juge saisi sur ce fondement ne peut prescrire les mesures qui lui sont demandées lorsque leurs effets pourraient être obtenus par les procédures de référé régies par les articles L. 521-1 et L. 521-2. Enfin, il ne saurait faire obstacle à l'exécution d'une décision administrative, même celle refusant la mesure demandée, à moins qu'il ne s'agisse de prévenir un péril grave.

4. Par ailleurs, aux termes de l'article L. 511-1 de ce code : " Le juge des référés statue par des mesures qui présentent un caractère provisoire () ".

5. Mme B demande à la juge des référés d'enjoindre au préfet des Hauts-de-Seine de lui délivrer un titre de séjour. Dès lors qu'elle tend à solliciter une injonction de délivrance d'un titre de séjour, cette demande, qui ne tend pas à ordonner une mesure provisoire, excède la compétence de la juge des référés. Il suit de là que les conclusions à fin d'injonction de la requête doivent être rejetées, ainsi que par voie de conséquence, les conclusions présentées sur le fondement des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La prése

nte ordonnance sera notifiée à Mme A B et au ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée au préfet des Hauts-de-Seine.

Fait à Cergy, le 25 août 2025.

La juge des référés,

signé

C. Gabez

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.