Legislator Jurisprudence & Législation
2511149 Généré par l'IA

Suspension of Implicit Refusal of Residence Permit Renewal Due to Urgency and Doubt on Legality

Numéro de cause 2511149
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Tribunal granted a request for an emergency order to suspend the implicit refusal by the police prefect of a resident's request for renewal of a temporary residence permit, finding that the urgency was established because the authority failed to provide observations to contest the presumption of urgency in such matters. Furthermore, the court identified a serious doubt regarding the legality of the refusal because the implicit decision was taken despite an opinion from the medical college of the French Office for Immigration and Integration confirming that the applicant's health required care unavailable in their country of origin, as required by relevant law; consequently, the court suspended the implicit refusal, ordered the prefect to issue a provisional one-year residence permit allowing work until the merits judgment, and awarded costs to the applicant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 611-7-3 du code de justice administrative; Suspension of Implicit Refusal of Residence Permit Renewal Due to Urgency and Doubt on Legality: Furthermore, the court identified a serious doubt regarding the legality of the refusal because the implicit decision was taken despite an opinion from the medical college of the French Office for Immigration and Integration confirming that the applicant's health required care unavailable in their country of origin, as required by relevant law; consequently, the court suspended the implicit refusal, ordered the prefect to issue a provisional one-year residence permit allowing work until the merits judgment, and awarded costs to the applicant.

Mots-clés

Généré par l'IA
renouvellement de l'autorisation de séjour autorisation provisoire autorisation de séjour autorisation de travail assignation à résidence frais administratifs

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

The main ground for suspending the rejection of the residence permit renewal, due to a serious doubt regarding the legality of the decision in light of medical grounds for stay.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

Basis for ordering the suspension of the administrative decision.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Applied to order the State to pay legal costs to the applicant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 24 avril 2025, Mme A, représentée par Me Lemichel, demande au juge des référés :

1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision implicite du 13 novembre 2023 par laquelle le préfet de police a refusé de renouveler son titre de séjour, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;

2°) d'enjoindre au préfet de police ou a préfet territorialement compétent de réexaminer sa situation et de lui délivrer, dans un délai de sept jours à compter de la notification de l'ordonnance, une autorisation provisoire de séjour avec autorisation de travail dans l'attente du jugement au fond, et ce sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 2 000 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- en l'espèce, la décision attaquée rejetant une demande de renouvellement de titre de séjour, l'urgence est présumée ;

- cette décision n'est pas motivée ;

- elle méconnait les dispositions de l'article L. 425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

La requête a été communiquée au préfet de police qui n'a pas produit d'observations.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée le 24 avril 2025 sous le numéro 2511148 par laquelle Mme A demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. B pour statuer sur les demandes de référé.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Au cours de l'audience publique tenue en présence de Mme Maurice, greffière d'audience, M. B a lu son rapport.

La clôture de l'instruction a été reportée au 6 mai 2025 à 18 heures afin de permettre aux parties de présenter leurs observations sur l'usage par le juge des référés de la compétence que lui confère l'article R. 611-7-3 du code de justice administrative pour enjoindre d'office au préfet de police ou au préfet territorialement compétent de délivrer une carte de séjour temporaire à Mme A.

Considérant ce qui suit :

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. () ". Aux termes de l'article L. 522-1 de ce code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique. () ".

En ce qui concerne l'urgence :

2. Il résulte de ces dispositions que la condition d'urgence à laquelle est subordonné le prononcé d'une mesure de suspension doit être regardée comme remplie lorsque la décision contestée préjudicie de manière suffisamment grave et immédiate à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande tendant à la suspension d'une telle décision, d'apprécier concrètement, compte-tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de celle-ci sur la situation de ce dernier ou le cas échéant, des personnes concernées, sont de nature à caractériser une urgence, en principe présumée en matière de renouvellement de titre de séjour, justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue.

3. Le préfet de police, qui seul disposait de la faculté d'apporter des éléments de nature à remettre en cause la présomption d'urgence, n'a pas produit d'observations. L'urgence est ainsi caractérisée.

En ce qui concerne le doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée :

4. Aux termes de l'article L.425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger, résidant habituellement en France, dont l'état de santé nécessite une prise en charge médicale dont le défaut pourrait avoir pour lui des conséquences d'une exceptionnelle gravité et qui, eu égard à l'offre de soins et aux caractéristiques du système de santé dans le pays dont il est originaire, ne pourrait pas y bénéficier effectivement d'un traitement approprié, se voit délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " d'une durée d'un an. La condition prévue à l'article L. 412-1 n'est pas opposable. /

La décision de délivrer cette carte de séjour est prise par l'autorité administrative après avis d'un collège de médecins du service médical de l'Office français de l'immigration et de l'intégration, dans des conditions définies par décret en Conseil d'Etat. / Sous réserve de l'accord de l'étranger et dans le respect des règles de déontologie médicale, les médecins de l'office peuvent demander aux professionnels de santé qui en disposent les informations médicales nécessaires à l'accomplissement de cette mission. Les médecins de l'office accomplissent cette mission dans le respect des orientations générales fixées par le ministre chargé de la santé. /

Si le collège de médecins estime dans son avis que les conditions précitées sont réunies, l'autorité administrative ne peut refuser la délivrance du titre de séjour que par une décision spécialement motivée. () ".

5. Il résulte de l'instruction que Mme A a disposé d'une carte de séjour temporaire, valide du 19 juillet 2022 au 18 juillet 2023, pour recevoir des soins nécessités par son état de santé. Elle en a sollicité le renouvellement le 13 juillet 2023. Sur sa demande est née le 13 novembre 2023 du silence conservé par l'administration une décision implicite de rejet. A cette même date, le collège des médecins de l'office français de l'immigration et de l'intégration a rendu un avis par lequel il a constaté, au vu du dossier médical de la requérante, que l'état de santé de cette dernière nécessite une prise en charge médicale dont le défaut peut entrainer des conséquences d'une exceptionnelle gravité alors qu'eu égard à l'offre de soins et aux caractéristiques du système de santé dans le pays dont elle est originaire, elle ne peut y bénéficier effectivement d'un traitement approprié. Dès lors, le moyen tiré de ce que la décision implicite attaquée est intervenue en méconnaissance des dispositions de l'article L. 425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile est propre, en l'état de l'instruction, à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée dont l'exécution doit, en conséquence, être suspendue.

Sur les conclusions à fin d'injonction :

6. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, compte tenu du moyen retenu pour suspendre l'exécution de la décision attaquée, et alors qu'il ne résulte pas de l'instruction, en l'absence de toute contestation du préfet de police, que la requérante ne recevrait plus de soins en France ou que son état de santé n'en nécessiterait plus, d'enjoindre d'office au préfet de police ou au préfet territorialement compétent de délivrer, à titre conservatoire et provisoire, dans le délai de deux mois à compter de la notification de l'ordonnance, une carte de séjour temporaire valide jusqu'à la date du jugement de l'affaire au fond. Il y a lieu, également d'enjoindre à l'une de ces deux autorités administratives de délivrer à Mme A sans délai tout document justifiant la régularité de son séjour en France et l'autorisant à travailler.

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative :

7. Il y a lieu, dans les circonstances particulières de l'espèce, de mettre à la charge de l'Eta la somme de 800 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E:

Article 1er : L'exécution de la décision implicite du préfet de police du 13 novembre 2023 est suspendue.

Article 2 : Il est enjoint d'office au préfet de police ou au préfet territorialement compétent de délivrer à Mme A, à titre conservatoire et provisoire, dans le délai de deux mois à compter de la notification de l'ordonnance, une carte de séjour temporaire valide jusqu'à la date du jugement de l'affaire au fond. Il y a lieu, également de délivrer à Mme A sans délai tout document justifiant la régularité de son séjour en France et l'autorisant à travailler.

Article 3 : L'Etat versera à Mme A la somme de 800 (huit cents) euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 4 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C A et au préfet de police.

Fait à Paris, le 7 mai 2025 .

Le juge des référés,

signé

J.-F. B

La République mande et ordonne au ministre d'état, ministre de l'Intérieur, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

2/2-1